Examples of using This would work in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This would work.
นี่อาจจะได้ผลYou said this would work.
คุณบอกว่านี่มันจะได้ผลThis would work, Ray.
I told you this would work.
Maybe this would work better if you tried not to be so.
You assured me this would work.
You thought this would work? If you lay a hand on him before then….
แกคิดว่ามันจะได้ผลเหรอใช้เวลาโอนอีกราวสองชั่วโมงถ้าระหว่างนั้นคุณแตะต้องท่านประธานYou can't actually think this would work.
คุณคิดว่ามันจะได้ผลเหรอ!I swear, this would work, Ray.
ฉันสาบานว่างานนี้เรย์Only because you told me this would work.
เพียงเพราะคุณบอกฉันว่ามันจะได้ผลYou told me this would work. I trusted you.
คุณบอกผมว่ามันจะได้ผลเชื่อใจคุณAnd we were so unsure that this would work.
และเราไม่มั่นใจเลยว่ามันจะได้ผลRiku was so sure this would work, but look at this. But.
แต่ว่าริคุมั่นใจมากว่าวิธีนี้ได้ผลแต่ดูสิHow stupid am I to think this would work?
ฉันโง่จริงๆที่คิดว่ามันจะเป็นไปด้วยดีThis would be good, this would work out well for us, if the path under question looked something like this. .
I need to know how this would work.
ฉันอยากจะรู้ว่ามันจะได้ผลยังไงAnd for me, I guess, the litmus test for whether this would work, and what it would mean, was always going to be bedtime stories, because that's sort of where the journey began. And there too the news is rosy. You know, at the end of the day, I go into my son's room.
และสำหรับผมเดาว่าการทดสอบว่านี่มันจะได้ผลหรือไม่และมันจะมีความหมายยังไงก็คือการได้เล่านิทานก่อนนอนเสมอๆเพราะนั่นมันคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางนี้และมันยังมีข่าวน่าเบิกบานใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยในตอนท้ายของวันเข้าไปในห้องลูกชายYeah… How did you say this would work?
And for me, I guess, the litmus test for whether this would work, and what it would mean, was always going to be bedtime stories, because that's sort of where the journey began.
และสำหรับผมเดาว่าการทดสอบว่านี่มันจะได้ผลหรือไม่และมันจะมีความหมายยังไงก็คือการได้เล่านิทานก่อนนอนเสมอๆเพราะนั่นOkay, I don't know why I thought this would work.
เอาล่ะไม่รู้ฉันคิดได้ไงว่ามันจะเวิร์คThat's why… I really hope this would work again.
และ… ฉันหวังจริงๆว่ามันจะได้ผลอีกครั้งMaybe it would even be a turn on, but I'm not. Maybe this would work.
ดีฉันอยากเป็นเกย์จังบางทีแบบนี้อาจได้ผลก็ได้That's something new, I don't know if this would work.
ก็แปลกใหม่ดีนะผมไม่รู้ว่ามันจะเวิร์คไหมIt that was a new FDA trial for that; they were trying a new medication call Interferon, to see whether this would work on hepatitis C.
และไม่แค่นั้นมันเป็นการทดลองใหม่ขององค์การอาหารและยาพวกเขากำลังทดสอบตัวยาชนิดใหม่เรียกว่าอินเตอร์เฟียรอนเพื่อที่จะดูว่ามันได้ผลมั้ยกับตับอักเสบซีWe never suspected that this maneuver would work.
Lrmเราไม่เคยคิดว่าอุบายนี้จะได้ผลThis, it would work.
มันจะใช้ได้นี่นาI really thought this watch would work.
ชั้นคิดว่านาฬิกานี่ยังใช้ได้Should have known this would never work.
Truth is, I never thought this shit would work.
ที่จริงฉันไม่เคยคิดด้วยซ้ำว่ามันจะได้ผลWould this work?
นี่น่าจะใช้ได้
