TO EXCLUDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่รวม
• แยก
• ยกเว้น
• เกี่ยวกับการยกเว้น

Examples of using To exclude in English and their translations into Thai

It is important to exclude.
สิ่งสำคัญคือไม่รวม

How to exclude values in one list from another in Excel?
วิธีการยกเว้นค่าในหนึ่งรายการจากอีกในExcel?

In addition, it is important to exclude.
นอกจากนี้สิ่งสำคัญคือต้องไม่รวม

The main thing is to exclude contraindications in advance.
สิ่งสำคัญคือการไม่รวมข้อห้ามล่วงหน้า

To exclude contact of the body with allergens, it is necessary not to keep upholstered furniture, carpets in the apartment, to give up aerosols.
ในการแยกการสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ออกจากร่างกายเราไม่จำเป็นต้องเก็บเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งพรมพรมในอพาร์ทเมนท์เพื่อเลิกใช้ละอองลอย

Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
รัสและถูกเลือกแล้วไม่รวมพวกเรา

Trying to exclude Avira Free for not updating often.
พยายามที่จะไม่รวมAviraฟรีสำหรับการไม่ปรับปรุงบ่อย

This measure allows you to exclude self-treatment.
มาตรการนี้ช่วยให้คุณไม่รวมการรักษาด้วยตนเอง

How to exclude a specific worksheet when printing workbook?
วิธีการยกเว้นแผ่นงานเฉพาะเมื่อพิมพ์สมุดงาน?

If necessary, tests can be assigned to exclude other ailments.
หากจำเป็นสามารถทำการทดสอบเพื่อแยกโรคอื่นได้

Is it possible to exclude any part of the translation?
ก็เป็นไปได้ที่จะไม่รวมเป็นส่วนหนึ่งของการแปลใด?

During the diagnosis and treatment of doctorsprefer to exclude papillomavirus infection.
ในระหว่างการวินิจฉัยและการรักษาของแพทย์ต้องการยกเว้นการติดเชื้อpapillomavirus

How to exclude certain cell or area from printing in Excel?
วิธีการยกเว้นบางเซลล์หรือพื้นที่จากการพิมพ์ในExcel?

Pregnant women are advised to exclude marinades from the menu.
หญิงตั้งครรภ์ได้รับคำแนะนำให้ยกเว้นการหมักในเมนู

Try to exclude from the diet carbonated drinks, sweets and solid foods.
พยายามที่จะแยกออกจากเครื่องดื่มอัดลมอาหารหวานและอาหารแข็ง

First, there is no reason to exclude low-skilled participants.
ประการแรกไม่มีเหตุผลที่จะยกเว้นผู้เข้าร่วมที่มีทักษะต่ำ

How to exclude a specified email account from send and receive in Outlook?
วิธีการยกเว้นบัญชีอีเมลที่ระบุจากการส่งและรับในOutlook?

This is necessary in order to exclude the inflammatory processes in the body.
นี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะไม่รวมกระบวนการอักเสบในร่างกาย

How to exclude certain email sender address from out of office replies in Outlook?
วิธีการยกเว้นที่อยู่ผู้ส่งอีเมลบางส่วนจากการตอบกลับนอกสำนักงานในOutlook?

Capricorns never had problems in order to exclude toxic people from their lives.
ราศีมังกรไม่เคยมีปัญหาเพื่อแยกคนพิษออกจากชีวิตของพวกเขา

Also, in order to exclude brain pathologies, an MRI scan should be prescribed.
นอกจากนี้เพื่อยกเว้นโรคทางสมองควรทำการสแกนMRIด้วย

In the case of exclusion of legal persons from the register of authorized economic operators on the grounds specified in points and 5 6 8 part of this article, the re-application for inclusion in the register of authorized economic operators may be filed after the expiration of three years from the date of entry into force of the decision to exclude the legal entity of the register of authorized economic operators.
ของบทความนี้, แอพลิเคชันใหม่สำหรับการรวมในการลงทะเบียนของผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาตจะยื่นฟ้องเมื่อพ้นกำหนดสามปีนับจากวันที่มีผลใช้บังคับของการตัดสินใจเกี่ยวกับการยกเว้นของบุคคลตามกฎหมายจากการลงทะเบียนของผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาต

¡s a great help to exclude the threats and contraband.
มันเป็นความช่วยเหลือที่ดีในการแยกการคุกคามและการห้ามการกระทำ

Info to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
หรือพยายามหรืออ้างว่าจะยกเว้นหรือจำกัดความรับผิด

Before going to bed, you need to exclude noisy games, useful massage, a warm bath.
ก่อนเข้านอนคุณต้องยกเว้นเกมที่มีเสียงดังการนวดที่มีประโยชน์การอาบน้ำอุ่น

How to exclude traffic from Site24x7, while tracking user activity in Google Analytics?
วิธีการไม่รวมการส่งข้อมูลจากSite24x7ในขณะติดตามกิจกรรมของผู้ใช้ในGoogleAnalytics?

When composing food, it is important to exclude all foods with a high glycemic index and caloric content.
เมื่อเขียนอาหารเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่รวมอาหารทั้งหมดที่มีดัชนีระดับน้ำตาลในเลือดสูงและปริมาณแคลอรี่

It is important to exclude everything that can increase symptoms and provoke an increase in the number of acne.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่รวมทุกอย่างที่สามารถเพิ่มอาการและกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของจำนวนสิว

Submission of an application before the expiration of three years from the date of entry into force of the decision to exclude the legal entity from the register of authorized economic operators in accordance with Article 10 94 part hereof.
ยื่นคำขอก่อนวันหมดอายุของสามปีนับจากวันที่มีผลใช้บังคับของการตัดสินใจเกี่ยวกับการยกเว้นของบุคคลตามกฎหมายจากการลงทะเบียนของผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวสอดคล้องกับบทความ1094ส่วนข้อตกลงฉบับนี้

It is important to exclude alcohol, especially beer, a few months before the planned conception.
สิ่งสำคัญคือต้องไม่รวมแอลกอฮอล์โดยเฉพาะเบียร์ไม่กี่เดือนก่อนการปฏิสนธิที่วางแผนไว้