TO SUBMIT A REQUEST Meaning in Thai - translations and usage examples

• กับ
• ไป
• ถึง
• ให้
• แก่
• ส่งคำขอ

Examples of using To submit a request in English and their translations into Thai

How to submit a request for payment fee.
วิธีการส่งคำขอการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการชำระเงิน

In order to add your strategy into our PAMM Rating you need to submit a request.
ในกรณีที่จะเพิ่มกลยุทธ์ของคุณเข้าไปในหน้าอันดับคะแนนPAMMนั้นคุณต้องยื่นคำร้องขอ

In order to withdraw funds, you need to submit a request in your Dashboard. Go to the"Withdrawal" section, select the withdrawal method, fill in the amount and click"Submit request.
ในการที่จะถอนเงินคุณจะต้องส่งคำขอในเมนูส่วนตัวให้เลือกหน้าการถอนเงิน» เลือกวิธีการถอนเงินใส่จำนวนที่ต้องการจะถอนแล้วคลิ๊กปุ่มส่งคำขอ

To book an appointment call us on(02) 9827 8022 or fill out the form below to submit a request for a preferred time and date.
สำหรับจองการตรวจโปรดโทรศัพท์หาเราที่02 98278022หรือกรอกแบบฟอร์มด้านล่างเพื่อขอนัดวันและเวลาที่ต้องการ

To hand over the child to the child's guardian, or a person consenting to, and suitable to be, the child's guardian, and if deemed appropriate, to submit a request to the Permanent Secretary or Provincial Governor, as the case may be, for the appointment of a safety protector under Article 48;
มอบตัวเด็กแก่ผู้ปกครองหรือบุคคลที่เหมาะสมและยินยอมรับเด็กไว้อุปการะเลี้ยงดูและถ้าเห็นสมควรอาจยื่นคำขอให้ปลัดกระทรวงหรือผู้ว่าราชการจังหวัดแล้วแต่กรณีแต่งตั้งผู้คุ้มครองสวัสดิภาพแก่เด็กตามมาตรา48

Com may also use your information to contact you, it will be able to store and process personal data to send you information about new offers, promotions, advertising and direct marketing. If you do not wish to be contacted or you wish to change any of the information provided to us, you can directly submit a request to the e-mail address email protected.
Comสามารถติดต่อคุณผ่านทางข้อมูลที่คุณให้ไว้และสามารถจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อส่งรายละเอียดเกี่ยวกับข้อเสนอหรือโปรโมชั่นใหม่ๆ โฆษณาและการตลาดทางตรงหากคุณไม่ต้องการที่จะได้รับการติดต่อหรือต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดคุณสามารถส่งคำขอไปยังอีเมลนี้email. protected

Submit a request to refund a ticket or seat purchased on our website or mobile app.
ส่งคำขอคืนเงินค่าบัตรโดยสารที่ซื้อของท่านได้โดยตรงจากเว็บไซต์ของเราหรือผ่านแอปบนมือถือ

If you need to contact customer support, just submit a request on their website.
หากคุณต้องการติดต่อทีมงานสนับสนุนลูกค้าแค่ส่งคำขอในเว็บไซต์ของพวกเขา

We will help you in the sale or rental of property We will help you in the sale or rental of property We can help you find a property to buy or rent Submit a request for Your name: Description.
เราจะช่วยคุณในการขายหรือให้เช่าของอสังหาริมทรัพย์เราจะช่วยคุณในการขายหรือให้เช่าของอสังหาริมทรัพย์เราสามารถช่วยให้คุณค้นหาอสังหาริมทรัพย์ที่จะซื้อหรือเช่าส่งคำขอร้องสำหรับชื่อของคุณ: รายละเอียด

N case of several claimants or respondents, each individual will be charged unless it's the case of joint creditors or debtors who submit a request to commence the case or an answer as one.
เรียกเก็บเป็นรายบุคคลเมื่อมีผู้เรียกร้องหรือผู้คัดค้านหลายรายเว้นแต่กรณีเป็นเจ้าหนี้ร่วมหรือลูกหนี้ร่วมยื่นคำขอเริ่มต้นคดีหรือคำตอบรับเป็นฉบับเดียวกัน

Baht 50,000 charged to the Claimant after submitting a request to commence arbitration to THAC.
เรียกเก็บจากผู้เรียกร้องในอัตรา50,000บาทเมื่อยื่นคำขอเริ่มต้นคดีต่อสถาบัน

Client will need to submit request via their Fullerton Suite.
ลูกค้าจะต้องส่งคำขอโบนัสผ่านทางFMsuite

Confirm to submit the request.
ยืนยันรายละเอียดคำขอ

Subject: Request to submit editorial post.
หัวเรื่อง: คำขอส่งบทความจากบรรณาธิการ

What shall you notice to submit withdrawal request?
ฉันควรตรวจสอบอะไรบ้างก่อนที่จะส่งคำขอถอนเงิน?

You will always have to submit your request and wait for a response.
คุณจะต้องส่งคำขอและรอคำตอบซึ่งเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิด

Please use the form below to submit your request, questions or comments.
โปรดใช้แบบฟอร์มด้านล่างนี้เพื่อส่งความต้องการคำถามหรือข้อเสนอแนะของคุณมาที่เรา

Click here to submit your refund request along with your order details.
คลิกที่นี่เพื่อส่งคำขอคืนเงินพร้อมกับรายละเอียดคำสั่งซื้อของคุณ

Prepare documents that is used to submit the request is to fill and pay tax payment via Internet Por Or 01 as follows.
เตรียมเอกสารที่ใช้ประกอบในการยื่นแบบคำขอยื่นแบบและชำระภาษีผ่านอินเตอร์เน็ท01ดังนี้

The said persons shall within 10 days of receipt of the request to submit the requested documents and information.
วันนับจากวันที่ได้รับการร้องขอให้ส่งเอกสารการขอและข้อมูล

To have information provided via this page displayed, corrected, or removed, or to request that the information no longer be used, please use the inquiry form to submit your request..
ในการแสดงแก้ไขหรือลบข้อมูลหรือร้องขอไม่ให้ใช้ข้อมูลที่ให้ผ่านหน้านี้โปรดใช้แบบสอบถามเพื่อส่งคำขอของคุณ

Please do not make any Submissions to or through our websites that we do not expressly request or enable you to submit. Our policies regarding Submissions apply regardless of whether we request any Submission received on or through our websites.
ๆ ผ่านเว็บไซต์ISTHการส่ง" โดยชัดแจ้งกรุณาอย่าส่งหรือส่งเว็บไซต์ของเราที่เราไม่ได้ร้องขอหรืออนุญาตให้คุณส่งนโยบายของเราเกี่ยวกับการส่งนั้นใช้โดยไม่คำนึงว่าเราจะส่งคำขอใดที่ได้รับบนหรือผ่านเว็บไซต์ของเรา

And finally click on the big“register” button below the form to submit your request. Immediately you will be forwarded to demo trading platform. You will also receive a welcome email to the address you indicated in step 1, containing the activation link for your new trading account.
และสุดท้ายให้คลิกที่ปุ่มลงทะเบียน” ปุ่มใหญ่ตรงด้านล่างแบบฟอร์มเพื่อส่งคำขอลงทะเบียนและทันทีทันใดคุณจะถูกนำไปสู่แพลตฟอร์มการเทรดที่บัญชีทดลองคุณจะได้รับอีเมลต้อนรับที่ถูกส่งไปยังอีเมล์ที่คุณได้ระบุไว้ในขั้นที่1ซึ่งจะมีลิงก์เพื่อเปิดใช้งานสำหรับบัญชีเทรดใหม่นี้ของคุณ

For the academic year of 2017, the school has a policy to give a 30% discount on tuition fees(no discount on other fees) to the first child of any family who currently has three children studying at Sarasas Ektra School. For all applicable families, parents can bring the birth certificates of the three children from the same family to the admin office to submit their request for a tuition fee discount.
ในปีการศึกษา2561นี้ทางโรงเรียนมีนโยบายมอบส่วนลดค่าธรรมเนียมการศึกษา30%(ไม่รวมค่าธรรมเนียมอื่นๆ) ให้กับบุตรคนโตในกรณีที่มีพี่น้องบิดา-มารดาเดียวกันจำนวน3กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนสารสาสน์เอกตราซึ่งผู้ปกครองสามารถนำสำเนาสูติบัตรของบุตรทั้ง3คนมาติดต่อยื่นคำร้องขอรับส่วนลดค่าธรรมเนียมการศึกษาได้ที่ห้องธุรการทุกแผนก

For any questions relating to your data, or to submit requests, please contact us.
สำหรับคำถามใดที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณหรือส่งคำขอโปรดติดต่อเรา

The first thing from assumes the error, it will submit a request to something negative impression but.
สิ่งแรกที่ถือว่าจากข้อผิดพลาดก็จะส่งผลเชิงลบขอให้บางสิ่งบางอย่างแต่

Students who have taken a national standardized test are requested to submit a copy of that transcript also.
นักเรียนที่ผ่านการสอบพื้นฐานแห่งชาติจะต้องส่งสำเนาทรานสคริปต์ดังกล่าวด้วย

To submit a new request for funding to the investor network, you agree to the Association Code of Conduct.
ในการส่งคำขอเงินลงทุนจากเครือข่ายนักลงทุนคุณต้องปฏิบัติตามหลักจริยธรรมของสมาคม

Students have the right to access their academic and institutional records. To access their records, students must submit a signed request to one of the staff members of the Marketing and Counselling department. Access is determined on an individual basis.
นักเรียนมีสิทธิ์เข้าถึงบันทึกทางวิชาการและสถาบันในการเข้าถึงบันทึกของพวกเขานักเรียนจะต้องส่งคำขอลงนามไปยังหนึ่งในพนักงานของแผนกการตลาดและการให้คำปรึกษาการเข้าถึงถูกกำหนดเป็นรายบุคคล