TYBALT Meaning in Thai - translations and usage examples

• tybalt
• ทิบอลท์

Examples of using Tybalt in English and their translations into Thai

Enter Tybalt.
ใส่Tybalt

TYBALT Why, uncle,'tis a shame.
ทำไมTYBALT, ลุง, 'มอก.อัปยศ

The life of Tybalt.
ชีวิตของTybalt

Enter Tybalt and others.
ป้อนTybaltและอื่น

Romeo is banished'--to speak that word Is father, mother, Tybalt, Romeo, Juliet.
Romeoเป็นbanished' --จะพูดถึงคำที่พ่อหรือแม่, Tybalt, โรมิโอจูเลียต

TYBALT'Tis he, that villain, Romeo.
TYBALT'Tisเขาว่าคนร้าย, โรมิโอ

They fight; Tybalt falls.
พวกเขาต่อสู้; Tybalt

Tybalt, you rat-catcher, will you walk?
Tybaltคุณหนูจับ, คุณจะเดิน?

And'twixt them rushes; underneath whose arm An envious thrust from Tybalt hit the life.
และพวกเขารีบtwixt; ใต้ที่มีแรงผลักดันที่แขนอิจฉาจากTybaltตีชีวิต

TYBALT What wouldst thou have with me?
TYBALTอะไรเจ้าได้กับผมได้ไหม?

Wert thou as young as I, Juliet thy love, An hour but married, Tybalt murdered.
เจ้าหนุ่มสาวเวิร์ตอย่างที่ฉัน, จูเลียตของเจ้ารักชั่วโมงแต่แต่งงานTybaltฆาตกรรม

Tybalt, that murderer, which way ran he?
Tybalt, ฆาตกรที่ทางที่ขับรถเขา?

Could not take truce with the unruly spleen Of Tybalt, deaf to peace, but that he tilts.
ไม่สามารถใช้การพักรบกับม้ามเกเรของTybaltหูหนวกเพื่อสันติภาพแต่ที่เขาเอียง

NURSE Tybalt is gone, and Romeo banished;
พยาบาลTybaltจะหายไปและเนรเทศโรมิโอ;

JULlET What storm is this that blows so contrary? Is Romeo slaughter'd, and is Tybalt dead?
Julietพายุนี้คืออะไรที่พัดขัดเพื่อ? เป็นโรมิโอslaughterwouldและเป็นTybaltตาย?

TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries.
BoyTYBALTนี้ไม่ต้องแก้ตัวบาดเจ็บ

That we have had no time to move our daughter: Look you, she lov would her kinsman Tybalt dearly.
ที่เรามีเวลาที่จะย้ายลูกสาวของเราไม่มองคุณเธอlovwouldวงศาคณาญาติของเธออย่างสุดซึ้งTybalt

Tybalt, liest thou there in thy bloody sheet?
Tybaltเจ้าliestมีในแผ่นเลือดของเจ้า?

County Anselmo and his beauteous sisters; the lady widow of Vitruvio; Signior Placentio and his lovely nieces; Mercutio and his brother Valentine; mine uncle Capulet, his wife, and daughters; my fair niece Rosaline; Livia; Signior Valentio and his cousin Tybalt; Lucio and the.
เคาน์ตี้แอนเซลโมและน้องสาวสวยงามของเขาแม่หม้ายผู้หญิงของVitruvio; SigniorPlacentioและ niecesที่น่ารักของเขาและพี่ชายของMercutioวาเลนไทน์ของเขา; เหมืองลุงCapulet, ภรรยาของเขาและลูกสาว; หลานสาวของฉันRosalineยุติธรรมLivia; SigniorValentioและลูกพี่ลูกน้องของเขาTybalt; Lucioและ

TYBALT Uncle, this is a Montague, our foe;
ลุงTYBALTนี้เป็นMontagueเป็นศัตรูของเรา

For whom, and not for Tybalt, Juliet pin'd. You, to remove that siege of grief from her.
สำหรับผู้ที่และไม่ได้สำหรับTybalt, จูเลียต pinwouldคุณในการลบล้อมของความโศกเศร้าที่จากเธอ

TYBALT Mercutio, thou consortest with Romeo.
TYBALTMercutioเจ้าconsortestกับโรมิโอ

BENVOLlO Tybalt, here slain, whom Romeo's hand did slay;
BENVOLIOTybalt, ถูกฆ่าตายที่นี่ซึ่งเป็นคนที่มือRomeo'sไม่ฆ่า;

TYBALT Romeo, the love I bear thee can afford.
TYBALTRomeo, ความรักฉันแบกเจ้าสามารถจ่าย

Re-enter Tybalt. Now, Tybalt, take the'villain' back again.
Re-ป้อนTybalt. ตอนนี้, Tybaltจะต้องมี'คนร้าย'กลับมาอีกครั้ง

TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting.
TYBALTอดทนด้วยความจำเป็นกับการประชุมความโกรธจงใจ

For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly.
สำหรับฟังคุณTybaltถูกฆ่าเพื่อให้ปลายมันอาจจะคิดว่าเราจัดขึ้นเขาลวก

TYBALT What, drawn, and talk of peace! I hate the word.
TYBALTอะไรวาดและพูดคุยของความสงบ! ฉันเกลียดคำว่า

TYBALT What, art thou drawn among these heartless hinds?
TYBALTอะไรเจ้าวาดในหมู่HINDSใจร้ายเหล่านี้หรือไม่?

Hold, Tybalt!--good Mercutio!-- Exeunt Tybalt with his Partizans.
ถือTybalt--ดีMercutio--ExeuntTybaltกับPartizansของเขา