WAS DIFFICULT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นเรื่องยากที่จะ
• ยาก
• ลำบาก

Examples of using Was difficult in English and their translations into Thai

Was difficult.
มันยาก

With you. It was difficult for me.
มันยากสำหรับฉันกับคุณ

I tried to recreate the scene myself, but it was difficult.
ผมพยายามจำลองเหตุการณ์แล้วแต่มันทำได้ยาก

It was difficult.
มันเป็นเรื่องยาก

Difficult. It was difficult.
ยากมันยาก

It was difficult for me with you.
มันยากสำหรับฉันกับคุณ

How to use the fins was difficult.
วิธีการใช้ครีบเป็นเรื่องยาก

Japan was difficult for us.
ญี่ปุ่น… ลำบากสำหรับเรา

I haven't really experienced something that was difficult for me.
ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ที่ลำบากมาก่อน

It was difficult. Difficult..
ยากมันยาก

Now that I look back, it was difficult. How was Germany?
เยอรมนีเป็นไงจะว่าไปก็ลำบากอยู่เหมือนกัน?

It was difficult for her to hide her true intentions.
CHFFFFFF}เป็นการยากสำหรับนางที่จะซ่อนเร้นเจตนาที่แท้จริง

I know this was difficult for you.
ฉันรู้ว่าการทำแบบนี้มันยากสำหรับเธอ

As you can imagine, 400 years ago, navigating the open ocean was difficult.
ใครๆนึกภาพออกว่าเมื่อ400ปีก่อนการเดินเรือในมหาสมุทรเป็นเรื่องยากลำบาก

I know it was difficult for you.
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณขอบคุณนะ

After you left me- when I was 5 months pregnant with our child… life was difficult.
หลังจากเธอจากไปตอนที่ฉันตั้งท้องลูกเราได้5เดือนชีวิตฉันลำบาก

I said that it was difficult, but not impossible.
ฉันกว่ามันยากแต่ก็ไม่ใช่เป็นไปไม่ได้

It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult.
มันเกิดขึ้นจริงไม่มียาสลบมีแต่มีดเก่าๆที่เป็นสนิมเล่มหนึ่งและมันก็โหดร้าย

The color was difficult, but it was a lot of fun.
มันก็สนุกมากแต่โทนสีเป็นเรื่องยาก

You can be expected before your wifely duties I mentioned because it was difficult for me with the tentacle.
ข้าพูดขึ้นมาเพราะมันลำบากสำหรับข้าที่มีหนวด

Time travel was difficult even with the powers of heaven at my disposal.
การท่องเวลามันยากถึงแม้จะมีพลังของสวรรค์

The custom printed apparel Paper Packaging Box have been popular since the beginning but, obtaining them was difficult.
กล่องกระดาษสิ่งทอที่พิมพ์เองได้รับความนิยมตั้งแต่ต้นแต่การได้รับเป็นเรื่องยาก

I mention because it was difficult for me with the tentacles.
ข้าพูดขึ้นมาเพราะมันลำบากสำหรับข้าที่มีหนวด

Life was difficult in Myanmar because of wars and then in Thailand because we were so poor," he said."Now, we can live like normal people in Korea.
ชีวิตของผมที่พม่านั้นยากลำบากเพราะว่าสงครามและพอย้ายมาอยู่ที่ประเทศไทยก็ยากจนมากแต่ตอนนี้ที่เกาหลีพวกเราจะสามารถใช้ชีวิตเช่นคนปกติได้แล้ว

The bearing of the child was difficult, so the movie star refused the role.
แบริ่งของเด็กเป็นเรื่องยากดังนั้นดาราหนังปฏิเสธบทบาท

It is imperative to read the manual to control this machine, the manual is written in Russian language, however, and although it was difficult to find translations.
มันเป็นความจำเป็นที่จะอ่านคู่มือในการควบคุมเครื่องนี้คู่มือที่เขียนในภาษารัสเซียอย่างไรและแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะหาคำแปล

In previous releases, it was difficult to figure out who saw what on which monitor.
ในรุ่นก่อนหน้ามันเป็นเรื่องยากที่จะคิดออกว่าใครเห็นสิ่งที่จอภาพ

Although it was a four wheel buggy, adults enjoyed it, but the course was difficult for a 9 year old child and it was not quite good.
มันเป็นรถสี่ล้อแต่ก็สามารถเพลิดเพลินไปกับการมีเพศสัมพันธ์ไม่ได้ไปค่อนข้างดีในหลักสูตรที่ยากลำบากในเด็ก9ปี

You said it was difficult with her, but the way you tell it, it doesn't sound like it.
คุณบอกว่ามันยากสำหรับแม่แต่วิธีที่คุณเล่ามาฟังดูไม่เป็นแบบนั้นเลยนะ

The reading and counting of bacteria may have been slightly inaccurate when it was difficult to see some colonies that were hopvuxna with each other.
การอ่านและการนับของเชื้อแบคทีเรียที่อาจได้รับไม่ถูกต้องเล็กน้อยเมื่อมันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นบางส่วนที่เป็นอาณานิคมhopvuxnaกับแต่ละอื่น