Examples of using We both know in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We both know.
เราทั้งคู่รู้I think we both know.
ฉันคิดว่าเราต่างก็รู้We both know.
เราทั้งคู่รู้ดีBut eventually, we both know.
แต่สุดท้ายแล้วเราต่างก็รู้ดีAnd we both know why.
People also translate
Perhaps he's someone we both know?
We both know that.
เราทั้งคู่รู้อยู่แล้วYeah… I think we both know that's not true.
อะนะฉันว่าเราทั้งคู่รู้ว่ามันไม่จริงWe both know what is.
เราทั้งคู่รู้ดีว่าคืออะไรWe're here! If it's someone we both know then it must be….
มีด้วยเหรอที่เราทั้งคู่รู้จักWe both know you won't--.
เราต่างก็รู้ดีว่าเธอจะไม่I think we both know who did it.
Lrmว่าเราต่างก็รู้ดีว่าใครทำWe both know that it's true.
เราต่างก็รู้ว่ามันมีจริงI think we both know better than that.
ฉันคิดว่าเราสองคนรู้ดีกว่านั้นWe both know it's a trap.
เราต่างก็รู้ว่านี้คือกับดักI think we both know that's not true.
ฉันว่าเราสองคนรู้ดีว่ามันไม่จริงWe both know that it's hard.
เราทั้งคู่รู้ดีว่ามันยากI think we both know what yours is.
ผมคิดว่าเราทั้งคู่รู้ดีว่าคุณเป็นอะไรWe both know who is calling.
Lrmเราต่างก็รู้ว่าใครโทรมาI think we both know that's not true.
ข้าว่าเราก็รู้อยู่ว่านั้นไม่จริงเลยWe both know that it wasn't.
เราทั้งคู่รู้ดีว่ามันไม่ใช่And we both know that, deep down.
และลึกเราต่างก็รู้ดีแก่ใจWe both know I would not.
เราทั้งคู่รู้ว่าแม่จะไม่เข้าใจThough we both know you meant Queer Eye.
แต่เราทั้งคู่รู้ดีว่าคุณจะดูอายWe both know how that ended.
เราต่างก็รู้ดีว่ามันจบยังไงZulla, we both know it's worth at least three bags.
ซูลาเรารู้กันอยู่ว่าได้อย่างต่ำ3ถุงWe both know your little secret.
เราต่างก็รู้ความลับของคุณOr works of art which we both know, And if we made a list of books it would form the ideal basis of a discussion.
ถ้าWe both know that's not true.
เราทั้งคู่รู้ว่าไม่เป็นความจริงWe both know that's not the case.
เราทั้งคู่รู้ดีว่ามันไม่ใช่
