WORK PERMITS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ใบอนุญาตทำงาน
• ใบอนุญาตการทำงาน

Examples of using Work permits in English and their translations into Thai

Visas& Work Permits.
วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

Work Permits in Thailand.
ใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย

Visas and work permits.
วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

Work permits can be granted on a number of different bases.
ใบอนุญาตทำงานสามารถได้รับในหลายฐานที่แตกต่างกัน

Get Approvals of drawings and work permits.
ได้รับการอนุมัติของภาพวาดและใบอนุญาตทำงาน

Temporary work permits in Thailand.
ใบอนุญาตทำงานชั่วคราวในประเทศไทย

The One- Stop Center for Visas and Work Permits OSS.
ศูนย์บริการวีซ่าและใบอนุญาตทำงานOSSกรณีท่านอยู่ในประเทศไทย

Visas, work permits, immigration matters.
วีซ่าใบอนุญาตทำงานการเข้าเมือง

To counsel on the study in the country and foreign countries with correct work permits.
แนะแนวการศึกษาภายในและต่างประเทศพร้อมใบอนุญาตการทำงานที่ถูกต้อง

Work permits are issued for a maximum of 6 months.
การออกใบอนุญาตทำงานแต่ละครั้งจะมีผลสูงสุดเป็นระยะเวลา6เดือน

For non-EU-citizens, work permits are difficult to obtain.
สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปใบอนุญาตทำงานยากที่จะได้รับ

Remark: These rates are applicable for Thai nationality or expats who have work permits in Thailand only.
หมายเหตุ: ราคาสำหรับคนไทยหรือชาวต่างชาติที่มีใบอนุญาตทำงานที่ประเทศไทยเท่านั้น

What types of visa and work permits are necessary and how do I obtain them?
วีซ่าและใบอนุญาตทำงานประเภทใดที่ต้องใช้และจะต้องทำอย่างไร?

Passports(including passports for all your children if you have them), visas and work permits.
หนังสือเดินทางรวมทั้งหนังสือเดินทางสำหรับบุตรหลานของคุณถ้าคุณมีพวกเขา, การขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

Money will be requested for processing Work Permits, Visa applications or the like.
เรียกร้องเงินเพื่อใช้ดำเนินการขอใบอนุญาตทำงานการยื่นคำร้องขอวีซ่าเป็นต้น

Work permits and residence visas are easy to obtain if it can be demonstrated that the relevant skills and experience are in short supply within the Netherlands.
ทำงานในเนเธอร์แลนด์ใบอนุญาตทำงานและวีซ่าพำนักอาศัยนั้นง่ายต่อการได้รับหากสามารถแสดงให้เห็นว่าทักษะและประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องนั้นขาดแคลนในเนเธอร์แลนด์

For further information about American work permits, contact the embassy of the United States in your home country.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตทำงานของชาวอเมริกันโปรดติดต่อสถานทูตสหรัฐอเมริกาในประเทศของคุณ

Recent incidents have occurred involving organisations falsely claiming to recruit on behalf of Shell. These organisations, claiming to either work for or be affiliated with Shell, notify individuals that their qualifications were found suitable to work as an employee(local or expatriate) for Shell and solicit the transfer of significant sums of money to pay for work permits, insurance policies, etc.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วนี้มีองค์กรต่างออกมาแอบอ้างว่าเปิดรับสมัครงานในนามของเชลล์องค์กรเหล่านี้อ้างว่าทำงานให้กับเชลล์หรืออยู่ในเครือของเชลล์และแจ้งบุคคลต่างว่ามีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นพนักงานทั้งในท้องถิ่นหรือต่างประเทศ ของเชลล์และขอให้เหยื่อโอนเงินจำนวนหนึ่งเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินการเรื่องใบอนุญาตการทำงานการประกันภัยฯลฯ

There is a fixed number of work permits for foreigners, allocated according to canton and company.
มีจำนวนใบอนุญาตทำงานคงที่สำหรับชาวต่างชาติจัดสรรตามมณฑลและบริษัท

Eko's business partners will not use any form of forced labour, debt bondage, or involuntary and compulsory labour. Business partners will not require employees to surrender any government-issued identification, passports, or work permits as a condition of employment. Business partners shall ensure the working relationship between the worker and business partners is freely chosen and free from threats, intimidation, or coercion.
คู่ค้าทางธุรกิจของEkoจะไม่ใช้แรงงานบังคับแรงงานขัดหนี้หรือแรงงานที่ไม่สมัครใจและการเกณฑ์แรงงานใดๆคู่ค้าทางธุรกิจจะไม่กำหนดให้พนักงานมอบบัตรประจำตัวหนังสือเดินทางหรือใบอนุญาตการทำงานที่ออกโดยรัฐบาลใดๆเป็นเงื่อนไขของการจ้างงานคู่ค้าทางธุรกิจจะต้องทำให้มั่นใจว่าความสัมพันธ์ในการทำงานระหว่างผู้ปฏิบัติงานและคู่ค้าทางธุรกิจนั้นถูกเลือกอย่างอิสระและปราศจากการคุกคามการข่มขู่หรือการบีบบังคับ

Unlike other Singapore work permits, the PEP allows you to work in any sector without reapplying when changing jobs.
ซึ่งแตกต่างจากใบอนุญาตทำงานสิงคโปร์อื่นPEPช่วยให้คุณสามารถทำงานในภาคการใดโดยไม่ต้องสมัครอีกครั้งเมื่อมีการเปลี่ยนงาน

Copies of passports and visas of students and guardians, work permits of parents or guardians, 1 set each for foreign students only.
สำเนาพาสปอร์ตและวีซ่าของนักเรียนและผู้ปกครองใบอนุญาตการทำงานของบิดามารดาหรือผู้ปกครองคนละ1ชุดเฉพาะนักเรียนต่างชาติ

In practice, Denmark only issues work permits to highly qualified personnel, executives, researchers, trainees and workers in fields where there is a labor shortage in Denmark.
ในทางปฏิบัติเดนมาร์กจะออกใบอนุญาตทำงานให้กับบุคลากรผู้บริหารนักวิจัยผู้ฝึกอบรมและพนักงานในสาขาที่มีปัญหาการขาดแคลนแรงงานในเดนมาร์กเท่านั้น

After you obtain your Type B visa, your employer is responsible for obtaining your work permit and should complete any paperwork necessary to obtain the permit. Although we cannot obtain your visas and work permits for you, we can offer advice and answer any questions you might have. Sometimes the process can seem complicated and intimidating, but is actually very straightforward as long as you have the proper documentation.
หลังจากที่ได้วีซ่าที่ถูกต้องแล้วนายจ้างมีหน้าที่ขอใบอนุญาตทำงานและเตรียมเอกสารฉบับสมบูรณ์เพื่อดำเนินการขอให้เสร็จสิ้นถึงแม้ว่าเราไม่สามารถขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานให้คุณได้เราสามารถให้คำแนะนำและตอบคำถามต่างของคุณได้บางครั้งกระบวนการอาจดูเหมือนยุ่งยากและน่ากลัวแต่กระบวนการเหล่านั้นล้วนตรงไปตรงมาตราบใดที่คุณมีเอกสารครบถูกต้อง

Therefore, residence and work permits are no longer required for stays of less than three months.
ดังนั้นที่อยู่อาศัยและใบอนุญาตทำงานไม่จำเป็นต้องมีสำหรับการเข้าพักน้อยกว่าสามเดือน

Provide assistance in the provision of visas and work permits to facilitate entry and subsequent operation for a foreign-owned business.
ให้ความช่วยเหลือในการยื่นขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานเพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับการเข้ามาจัดตั้งและดำเนินธุรกิจของชาวต่างชาติ

In practice, Romania only issues work permits to highly qualified personnel, executives, researchers, trainees and workers in fields where there is a labor shortage in Romania.
ในทางปฏิบัติโรมาเนียออกใบอนุญาตทำงานให้กับบุคลากรที่มีคุณภาพสูงผู้บริหารนักวิจัยผู้ฝึกหัดและคนงานในสาขาที่มีปัญหาการขาดแคลนแรงงานในโรมาเนีย

There are different Singapore Work Permits depending on the level of incomes, purposes and duration of stay.
ใบอนุญาตทำงานของสิงคโปร์ต่างกันขึ้นอยู่กับระดับรายได้วัตถุประสงค์และระยะเวลาการเข้าพัก

In practice, Poland only issues work permits to highly qualified personnel, executives, researchers, trainees and workers in fields where there is a labor shortage in Poland.
ในทางปฏิบัติปัญหาโปแลนด์เพียงใบอนุญาตทำงานให้กับบุคลากรที่มีคุณภาพสูงผู้บริหารนักวิจัยและฝึกอบรมคนงานในไร่ที่มีปัญหาการขาดแคลนแรงงานในประเทศโปแลนด์

In practice, Indonesia only issues work permits to highly qualified personnel, executives, researchers, trainees and workers in fields where there is a labor shortage in Indonesia.
ในทางปฏิบัติปัญหาอินโดนีเซียเพียงใบอนุญาตทำงานให้กับบุคลากรที่มีคุณภาพสูงผู้บริหารนักวิจัยและฝึกอบรมคนงานในไร่ที่มีปัญหาการขาดแคลนแรงงานในอินโดนีเซีย