WOULD FALL Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะตกอยู่
• จะตกลงไป
• จะตกหลุมรัก

Examples of using Would fall in English and their translations into Thai

Then he would fall.
มันก็จะตกลงไป

I really didn't know that Sun-ho would fall.
ผมไม่รู้จริงๆว่าซอนโฮจะตกลงไป

It would fall apart.
มันจะหล่นกระจาย

And Miguel would fall.
มิเกลจะตกลงไป

I would fall for a stunt like that.
มากกว่าที่จะคิดว่าฉันจะตกหลุมรักการแสดงความสามารถอย่างนั้น

And she would fall.
ให้เธอตกหลุมพราง

A cycloacyl would fall outside the current law, as would any analogue with a cycloacyl group.
จะตกอยู่นอกกฎหมายปัจจุบันตามที่จะอนาล็อกใดกับกลุ่มcycloacyl

Then she would fall.
งั้นหล่อนก็จะล้มลง

But it would fall to another scientist to decipher the hidden meaning in her work.
แต่มันก็จะตกอยู่ที่นักวิทยาศาสตร์อีกคนหนึ่งที่จะถอดรหัสความหมายที่ซ่อนอยู่ในการทำงานของเธอ

The burden would fall on him.
ภาระจะตกอยู่ที่เขา

He once said that you only had to knock over one domino, but if it was the right domino, the rest would fall.
เขาบอกว่าเราล้มโดนิโนแค่ตัวเดียวแต่ถ้านั่นเป็นตัวที่ถูกต้องละก็ที่เหลือก็จะล้มทั้งหมด

Do you think I would fall for you?
คิดว่าฉันจะตกหลุมรักคุณเหรอ?

It would fall on another scientist, working in the year 1800, to stumble on a piece of evidence for the unseen worlds that surround us.
มันจะตกอยู่กับนักวิทยาศาสตร์อื่นการทำงานในปี1800,จะสะดุดกับชิ้นส่วนของหลักฐาน

Castro's government would fall.
ระบอบโตก็จะล่มสลาย

Did you think I would fall for your lies again?
เจ้าคิดว่าข้าจะเชื่อคำโกหกของเจ้าอีกหรือ?

Jun Se oppa is a person anyone would fall for!
พี่จุนเซน่ะเป็นที่ใครๆก็รัก

Too heavy. They would fall right through.
หนักเกินไปมันจะตกหลุมรัก

The world is a cynical place, and I must be a cynical man, thinking a woman like you would fall for a line like that.
โลกมีแต่พวกหลอกลวง\ และผมเป็นชายที่ไม่มีความจริงใจคิดว่าผู้หญิงอย่างคุณจะเชื่อคำพูดแบบนั้น

Whoever imagined love would fall to such levels in 500 years.
ใครจะเชื่อว่าในเวลา500ปีความรักมันจะตกต่ำขนาดนี้

Turned original beacons, on the level that I would fall asleep sand.
ในการเพิ่มขึ้นของประมาณ2ม หันบีคอนเดิมในระดับที่ผมจะตกทรายหลับ

I never thought you would fall head over heels cause I was a little nice to you.
ฉันไม่คิดว่าเธอจะหลงรักหัวปักหัวปำแค่เพราะฉันดีกับเธอนิดหน่อย

I didn't know he would fall.
ผมไม่นึกว่าเขาจะตกลงไป

It beats as it would fall in twenty pieces. My back o' t' other side,--O, my back, my back!
มันเต้นมันจะตกอยู่ในยี่สิบชิ้นข้ากลับด้านอื่นt', --O, หลังของฉันกลับไปของฉัน!

The boy would be safe, and any talk of murder would fall on deaf ears.
เด็กก็จะปลอดภัยแล้วเรื่องการฆาตกรรมก็จะไม่ตกถึงหูใคร

At first I thought that the robot would fall due to a transparent countertop, due to any sensor glitches, but no.
ตอนแรกฉันคิดว่าหุ่นยนต์จะล้มเนื่องจากเคาน์เตอร์โปร่งใสเนื่องจากความผิดพลาดของเซ็นเซอร์แต่ไม่มี

If you were to fall into the water at the North Pole, you would fall into water that's 13,980 feet deep.
ถ้าคุณตกลงไปในน้ำที่ขั้วโลกเหนือละก็คุณจะตกลงไปในน้ำลึก13,980ฟุต

When e-commerce via websites took off, some said that bricks-and-mortar shops would fall. When apps hungrily ate into retail markets, some said that online buying via websites would disappear. What is fast-becoming apparent though is that consumers want choice, especially when it comes to how, when and where they shop.
เมื่อสมัยที่ธุรกิจอีคอมเมิร์ซซื้อขายผ่านทางเว็บไซต์เริ่มบูมบางคนก็บอกว่าร้านค้าแบบเดิมๆ จะล้มหายตายจากไปเมื่อแอพพลิเคชั่นเริ่มรุกเข้ามาในตลาดค้าปลีกอย่างแพร่หลายบางคนก็บอกว่าลูกค้าจะไม่ซื้อสินค้าผ่านทางเว็บไซต์อีกต่อไปแล้วอย่างไรก็ดีสิ่งหนึ่งที่เราเห็นได้อย่างชัดเจนก็คือผู้บริโภคต้องการทางเลือกโดยเฉพาะทางเลือกในเรื่องวิธีการเวลาและสถานะที่ในการช้อปปิ้ง

I just must wait until Nemo is no longer here and it would fall from the sky. If I wanted to get the whole cake.
ผมต้องรอจนเนโมไม่อยู่แล้วและมันก็จะตกมาจากฟ้าเอง

And it was very important for us to establish the exact moment that it would fall, because if we made it in a way that it would topple over, then it would damage itself, and if it didn't fall enough, it wouldn't instill that fatalism, or that sense of wanting to go and help it.
และมันก็สำคัญมากสำหรับเราเพื่อให้มันล้มลงเวลาที่กำหนดเพราะถ้าเราทำให้มันล้มคว่ำไปเลยมันก็จะเกิดความเสียหายต่อตัวเองและถ้ามันไม่ได้ล้มลงมากพอมันจะไม่ให้ความรู้สึกว่ามันตกอยู่ในอันตรายหรือความรู้สึกที่อยากจะเข้าไปช่วยมัน

Science is a business, should verify the authenticity of the Bible would fall this science and many scientists would lose a very gainful work.
วิทยาศาสตร์คือการดำเนินธุรกิจควรตรวจสอบความถูกต้องของพระคัมภีร์นี้จะตกวิทยาศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากจะสูญเสียการทำงานที่เป็นประโยชน์มาก