Examples of using Would fall in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No judge would fall for it.
If not for you my sky would fall.
What woman would fall for him?
It was foreknown to God that his human creature would fall;
Who would fall for a loser like you?
¿Quién se enamoraría de un perdedor como tú?
People also translate
Not the type everybody would fall for.
No era del tipo que cualquiera se enamoraría.Suspicion would fall on the family, not him.
Las sospechas recaerían en la familia, no en él.Neither vasudhara nor badri would fall for you.
Ni Vasudhara ni Badri se enamoraría de ti.We would fall to our deaths, but we would save the entire town.
La caída nos mataría, pero salvaríamos a toda la ciudad.No, I mean, who would fall for you?
No, lo que digo es que,¿quien se enamoraría de ti?The economy would grow andthe debt ratio would fall.
To Toussaint Brodeur would fall the job of being his lucky star.
Displace one phrase, and the structure would fall.[MUSIC].
Mueve una frase y la estructura se derrumbaría.[MÚSICA].The bulk of the expenses would fall on hospital and doctors' fees.
El grueso de los gastos recaería sobre el hospital y los honorarios médicos.Iceland has the sort of scenery that any traveler would fall for.
Islandia tiene el tipo de paisaje que cualquier viajero se enamoraría.This occur, the responsibility would fall on those who still hold the.
On these figures mentioned the following responsibility would fall.
Sobre estas figuras mencionadas recaería la siguiente responsabilidad.F it failed, the fault would fall to Michael.
Si fallaba, la culpa recaería en Michael.Bail Organa was willing to die if that meant the Empire would fall.
Bail Organa estaba dispuesto a morir si eso significaba la caída del Imperio.I believe that responsibility would fall to you, Korin-san.”.
Creo que esa responsabilidad caerá sobre ti, Korin-san.”.Revealing a Hyperion called Rann-Korr,who announced the universe would fall.
Desde la nave surgió un Hyperion llamado Rann-Korr,que anunció la caída del universo.I just wish another window would fall on his head.
If this wall of sin would fall, we would have free entrance to heaven.
Si este muro de pecado cayera tendríamos libre acceso al cielo.That guy's so cool, any girl would fall for him.
Este chico es tan guay, cualquier chica se enamoraría de él.They knew these three would fall for a bunch of girls in school uniform.
Sabían estos tres se enamoraría de un grupo de chicas en uniforme escolar.I hope you succeed, because the order would fall on me next.
Espero que usted triunfe porque la orden recaería en mí después.If that happens,the offer would fall to the parliament's second-largest party.
Si eso ocurre,la oferta recaería en el segundo mayor partido en el Parlamento.If the latter were also included,the observed Gini coefficient would fall to 0.50.
For any foreign materials that would fall to Earth, they would go and recover them.
Para cualquier material extraño que cayera a la Tierra, irían a recobrarlos.In a hot market,all the closing costs would fall to the buyer.
En un mercado demandado,todos los costos de cierre recaerían en el comprador.
