What is the translation of " A CLOCKWORK " in Turkish?

• bir saat
• clockwork
• saat gibi işleyen

Examples of using A clockwork in English and their translations into Turkish

On time, like a clockwork.
Tam zamanında, saat gibi.

A clockwork Prince. Do you think the Prince handsome?
Prensi yakışıklı buluyor musun?- Bir saat Prensi?

You saw"A Clockwork Orange"?
A Clockwork Orangeı mı izlediniz?

Yes, now it works like a clockwork!
Evet, şimdi bir saat gibi çalışıyor!

Do you want to see"A Clockwork Orange" tomorrow night?
Yarın gece'' Otomatik Portakal'' ı izlemek ister misin?

A Clockwork Orange had been playing successfully for 61 weeks.
A Clockwork Orange 61 haftadır başarıyla oynuyordu.

DO YOU know"A clockwork orange"?
Turuncu bir saat biliyor musun?

Stanley Kubrick said that Leone influenced A Clockwork Orange.
Stanley Kubrick,'' Otomatik Portakal'' ın Leoneden etkilendiğini söyler.

I guess a Clockwork quote might be more appropriate right now.
Bir Clockwork alıntısı şu durum için uygun olur sanırım şuan.

Marching up and down like a clockwork Mussolini!
Mussolini saat gibi ilerliyor!

And so a clockwork universe that we experience. can nonetheless behave in the rich, complex way.
Ve'' saat gibi işleyen'' bir evren bu yüzdendir ki… yine de tecrübe ettiğimiz zengin ve karmaşık şekillerde davranır.

I'm actually half of"a clockwork orange.
Aslında,'' Otomatik Portakal'' ın yarısıyım.

And so a clockwork universe can nonetheless behave in the rich, complex way that we experience.
Ve'' saat gibi işleyen(!)'' bir evren bu yüzdendir ki yine de tecrübe ettiğimiz zengin ve karmaşık şekillerde davranır.

Look how he's gazing at her. A clockwork prince.
Saat prensi. Ona nasıl baktığına bak.

There's a clockwork… and pinned to the spring of it is a bad spirit… with a sleeping poison in its sting.
Saat mekanizması gibi yay ve kötü bir ruh sayesinde çalışıyor. İğnesinde uyuşturucu bir zehir var.

Newton's laws describe a clockwork universe.
Newton yasaları evrenin işleyişini tanımlar.

Back in the times of Isaac Newton when people were discovering the laws that drove the universe, they came up with this kind of metaphor of a clockwork universe.
İnsanların evreni yöneten kuralları keşfettiği… lsaac Newton zamanına dönersek… bu tür'' saat gibi işleyen evren'' benzetmesiyle ortaya çıkmışlardı.

Remember that scene in A Clockwork Orange?
Otomatik Portakal filmindeki sahneyi hatırlıyor musunuz?

Then he gets someone to take the plane in his name, perhaps with the steward's complicity, and he hides a clockwork bomb in the luggage.
Sonra uçağa kendi adıyla başka birini bindiriyor belki erkek hostes de suç ortağı ve bagaja bir saatli bomba saklıyor.

First it was Shinji, and now even a clockwork doll like you is pitying me!
Sırf Shinji değil, senin gibi bir kurma bebek bile bana acıyor!

You took it apart and used the pieces to make a clockwork squirrel.
Çünkü parçalarına ayırıp kurmalı bir sincap yaptın.

Perhaps with the steward's complicity, and he hides a clockwork bomb in the luggage. Then he gets someone to take the plane in his name.
Sonra uçağa kendi adıyla başka birini bindiriyor… belki erkek hostes de suç ortağı… ve bagaja bir saatli bomba saklıyor.

Emily, what is your favorite film, next to"A Clockwork Orange"?
Baksana Emily, Otomatik Portakal haricinde en beğendiğin film hangisi?

They came up with this kind of metaphor of a clockwork universe.- Back in the times of Isaac Newton that drove the universe, when people were discovering the laws.
Lsaac Newton zamanına dönersek İnsanların evreni yöneten kuralları keşfettiği bu tür'' saat gibi işleyen evren benzetmesiyle ortaya çıkmışlardı.

The video was partly inspired by A Clockwork Orange.
Video kısmen A Clockwork Orangedan esinlenildi.

Something I learned early on-- never watch"A Clockwork Orange" when you're stoned.
Önceden öğrendiğim birşey-- Asla sarhoşken'' A Clockwork Orange'' ı izleme.

We will go clockwise, and I will start us off with"A Clockwork Orange.
Saat yelkovanı yönünde gittik ve'' A Clockwork Orange'' filmi ile açılışı yapıyorum.

Look how he's gazing at her. A clockwork prince.
Kurmalı prens. Ama Kraliçeye nasıl da bakıyor baksana.

Do you think the Prince handsome?- A clockwork Prince.
Prensi yakışıklı buluyor musun?- Bir saat Prensi.

Have you ever seen a movie called"a clockwork orange"?
Otomatik Portakal adında bir film izlemedin mi hiç?