What is the translation of " A PATTERN " in Turkish?

• bir şablon
• bir kalıp
• bir örüntü
• bir model
• bir patern
• bir örnek
• bir düzen
• şekiller
• bir desen
• düzeninin
• bir şekil
• deseni
• bir motif
• bir şablon bir düzen oluşturmamıza
• kalıplar

Examples of using A pattern in English and their translations into Turkish

I mean, it's not a pattern.
Yani bu bir örnek değil.

But not a pattern. I found things.
Ama bir patern değil. Bazı şeyler.

So then I'm sensing a pattern here.
Burada bir düzen seziyorum.

There's a pattern here… a design.
Bir düzen var burada. Bir dizayn.

Within the stock market, there is a pattern as well.
Borsada da bir patern var.

If there's a pattern, it could help us.
Eğer bir düzen varsa bize yardımı dokunabilir.

Within the stock market, there is a pattern as well.
Borsada da, şekiller vardır.

There's a pattern here, like Frye's in Isaiah's pocket.
Fryın Isaiahın cebinde bir şablon var.

Not yet it doesn't. No, the pattern-- There's a pattern.
Hayır Kalıp… Bir kalıp var.

There's a pattern, and it is aimed right at us.
Hem de doğruca bize hedeflenmiş. Bak bir şablon var.

Zach, you're beginning to see a pattern, right?
Zach, şekiller görmeye başladın, değil mi?

There's a pattern, and it is aimed right at us. See?
Bak bir şablon var. Hem de doğruca bize hedeflenmiş?

It's not a coincidence if there's a pattern.
Eğer bir düzen varsa tesadüf değildir.

The mission was to find a pattern in the cosmic radiation.
Amacımız kozmik radyasyona… dair bir kalıp bulmaktı.

After a while, I realized there was a pattern.
Bir süre sonra, bir düzen olduğunu fark ettim.

That perhaps there's a pattern because it's the same author.
Belki yazar aynı olduğundan bir örüntü bulunabilirdi.

I guess we translate the rest and hopefully a pattern emerges.
Geri kalanı da çevirip bir şablon çıkmasını umacağız.

Seem to be repeating a pattern. Okay. So, these timeslips.
Görünüşe göre, bu zaman kaymaları bir kalıp halinde tekrar ediyor. Pekâlâ.

But it's just this. Honey, I know it seems like a pattern.
Tatlım, biliyorum bu bir kalıp gibi görünüyor… ama öyle işte.

She was seeing a pattern in what should have been random numbers.
Rastgele sayılar olması gereken bir yerde bir örüntü görüyordu.

Because it's the same author. That, that perhaps there's a pattern.
Belki yazar aynı olduğundan bir örüntü bulunabilirdi.

Look, people, there's a pattern here and I have been connecting the dots.
Bakın millet, burada bir kalıp var… ve ben noktaları birleştiriyorum.

It's not difficult at all once you understand it's a pattern.
Bir model olduğunu bir kez anlarsan, hiç de güç değil.

You start noticing a pattern in them. Looking at photos of this Luka person.
Lukanın fotoğraflarına bakınca bir örüntü fark etmeye başlıyorsun.

In what should have been random numbers.- She was seeing a pattern.
Rastgele sayılar olması gereken bir yerde bir örüntü görüyordu.

A pattern or a code developed by the culture in which we live.
Bir model veya prensip bizim yaşadığımız kültür tararından geliştirildi.

Looking at photos of this Luka person, you start noticing a pattern in them.
Lukanın fotoğraflarına bakınca bir örüntü fark etmeye başlıyorsun.

Teach her a pattern, a common language, or… understand hers.
Ona bir model öğreteceğiz, ortak bir dil kullanacağız ya da onun dilini anlayacağız.

When plots this word chart from a message that is not gibberish, a pattern emerges.
Anlamsız olmayan bir mesajdan hazırlanan grafikte, bir model ortaya çıkıyor.

We just create a different kind of pattern. The minute we try to avoid creating a pattern.
Şablon oluşturmaktan kaçındığımız anda… farklı bir şablon oluştururuz.