What is the translation of " THE SAME PATTERN " in Turkish?

• aynı kalıpta
• aynı şablonu
• aynı deseni

Examples of using The same pattern in English and their translations into Turkish

The same pattern.
Aynı görüntü.

He's using the same pattern.
Aynı taktiği kullanıyor.

The same pattern over and over.
Aynı örnek tekrar edip duruyor.

You're just continuing the same pattern.
Aynı kalıpta devam ediyorsun.

Blake found the same pattern in ten other burned buildings.
Blake aynı izi yanan diğer 10 binada da bulmuştu.

Let's see if Luke has the same pattern.
Lukeın aynı şekle sahip olup olmadığına bakalım.

The same pattern shows up in modern scientific research.
Aynı örüntü daha modern bilimsel araştırmayla gözüküyor.

I would seen the same pattern repeatedly.
Aynı kalıbı defalarca gördüm.

And the third page follows the same pattern.
Üçüncü de aynı şablonda ilerliyorsa.

He looked for the same pattern in other species.
Aynı yapıyı diğer türlerde de aradı.

You will notice that I don't just repeat the same pattern.
Aynı şablonu tekrar tekrar izlemediğime dikkat et.

It's all part of the same pattern, isn't it?
Hepsi de aynı kalıbın parçası, öyle değil mi?

There is another organism on this planet… that follows the same pattern.
Ayni yayilma prensibini uygulayan bir… organizma daha var.

He looked for the same pattern in other species.
Diğer türlerdeki aynı özellikleri aramaya başladı.

In fact, even the technology that we create follows the same pattern.
Aslında,… yarattığımız teknoloji bile aynı örneği izliyor.

The same pattern Dr Crusher picked up on the floor of that bar.
Dr Crusher ın barın zemininde bulduğu modelle aynı kalıpta.

Even more horrifying, we see the same pattern with suicide.
Daha da korkuncu, intiharda da aynı örüntü var.

In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.
Googleda, kurumsal şefkat ifadeleri neredeyse her zaman aynı örgüyü izliyor.

As a result, during the following millennia, the same pattern and order as in Gobeklitepe was seen at cult structures in settlements all around.
Sonuç olarak, bunu izleyen bin yıl boyunca, Göbeklitepe çevresinde aynı deseni taşıyan kült yapı yerleşkeleri görüldü.

And all the other victims, look at this, they follow the same pattern.
Diğer bütün kurbanlar ise, şuna bakın,… hepsi aynı güzergâhı izliyor.

If the killer's following the same pattern, then each of these clues refers to the time, location and cause of death of the next victim.
Katilin yöntemi aynıysa bu ipuçlarının her biri bir sonraki kurbanın öleceği zamanı, mekanı ve ölüm sebebini gösteriyor.

Picked up on the floor of that bar. The same pattern Dr Crusher.
Dr Crusher ın barın zemininde bulduğu modelle aynı kalıpta.

We see the same pattern-- now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three-dimensional play.
Aynı döngüleri görüyoruz- şimdi bu etiketlerle, kılıçbalıkları, ton balıkları ve de vatus balıkları ile aynı tür döngüleri görüyoruz. Bu döngüleri üç boyutlu olarak izleyebiliyoruz.

Obviously, but this isn't part of the same pattern as the others.
Açıkça onun işi, fakat ötekilerle aynı şablonun parçası değil.

Odette's death, my mother's death, this drawing… it's all part of the same weave, the same pattern.
Hepsi aynı dokumanın, aynı desenin parçası. Odettein ölümü, annemin ölümü, bu çizim.

If the cycle of the ice ages had continued to follow the same pattern as in the past, then human history would have followed a very different course.
Eğer buzul çağı döngüsü eski şablondaki gibi devam etseydi insanlık tarihi daha farklı bir yol izleyecekti.

Man, from the beginning of the time, saw fires… and he followed the same pattern.
İnsan, zamanın başlangıcından itibaren ateşleri gördü aynı deseni takip etti.

And this really got me excited because again, we found the same pattern: the more people change, the more it affected the growth of their tumors.
Ve bu beni yine çok heyecanlandırdı, aynı kalıbı bulduk: insanlar ne kadar değişirse, tümörlerinin gelişmesi de o kadar etkileniyor.

Ain't this the work of the Driercliff murderer? Obviously but this isn't part of the same pattern as the others.
Açıkça onun işi, fakat ötekilerle aynı şablonun parçası değil.

To make yourselves unpredictable, I mean, even your hilarious attempts just follow the same pattern each time.
Komik bir şekilde kendinizi öngörülemez yapma çabalarınızda bile… her defasında aynı şablonu tekrar edip duruyorsunuz.