What is the translation of " BULLET IN THE BACK " in Turkish?

• sırtında bir kurşun
• arkasına bir kurşun
• sırtına bir kurşun
• bir arkada bir mermi

Examples of using Bullet in the back in English and their translations into Turkish

A bullet in the back?
Sırtında bir kurşun ha?

If Harding skates today, she will get a bullet in the back.
O bir-- arkada bir mermi. Harding paten bugün varsa.

A bullet in the back, eh?
Sırtında bir kurşun ha?

If Harding skates today, she will get a… a bullet in the back.
Harding bugün piste çıkarsa, sırtına kurşun yiyecek.

A bullet in the back, huh?
Sırtında bir kurşun ha?

Caught a medium-caliber bullet in the back of the neck.
Boynunun arkasında orta kalibreli bir mermi bulduk.

A bullet in the back and it is ended!
Sırtında bir kurşun ha?

You gonna put a bullet in the back of my head?
Kafamın arkasına bir mermi mi sıkacaksın?

A bullet in the back and it is ended!
Arkadan bir ateş ve işi bitti.!

You have always remarked it's the pointless missions that gets you the bullet in the back.
Daima söylediğine sahipsin. Bu amaçsız görev sırtına bir kurşun yemene sebep olacak.

He got a bullet in the back.
Sırtından kurşun yemiş.

Bullet in the back of the head.
Kafasının arkasına kurşun yedi.

Not as bad as a bullet in the back of the head.
Kafana alacağın bir kurşun kadar kötü olamaz.

Bullet in the back of the head, decapitation of both. He put them in orange jumpsuits.
Kafanın arkasına bir kurşun, ıkısını de halletti. Onları turuncu tuluma koydu.

And then one more bullet in the back of the victim's head.
Ve sanıyorum diğer kurşunda kurbanın kafasında hala.

A bullet in the back and it is ended!
Sırtına bir kurşun ve işi biter,!

If the kid doesn't push back at that precise moment, He catches the bullet in the back of the neck, not the Russian.
Çocuk doğru anda geri çekilmeseydi boynunun arkasından mermiye hedef kendisi olacaktı, Rus değil.

Took a bullet in the back.
Sırtıma kurşun yedim.

A bullet in the back and it is ended!
Sırtına bir kurşun, ve işi bitti!

How'bout a bullet in the back of your head?
Kafana nasıl bir kurşun istersin?

The bullet in the back of his head, because we feel it would be too dangerous at this time, okay? we have decided not to go ahead with the surgery to remove it.
Omuriliğine çok yakın olduğundan, çıkarmamaya karar verdik… çünkü bunun, şuan çok tehlikeli olabileceğine inanıyoruz, Kafasının arkasındaki kurşunuysa.

How about a bullet in the back of your head?
Kafana nasıl bir kurşun istersin?

One bullet in the back of the head should do the trick.
Başının arkasına sıkacağım tek bir kurşun, işini görmeye yeter.

How about a bullet in the back of your head?
Kafanın arkasına bir kurşun ister misin?

I will put a bullet in the back of your head and I will drop your body in the East River.
Ensene bir kurşun sıkar, cesedini Doğu Nehrine atarım.

She will get a… a bullet in the back. If Harding skates today.
O bir-- arkada bir mermi. Harding paten bugün varsa.

She will get a… a bullet in the back. If Harding skates today.
Harding bugün piste çıkarsa, sırtına kurşun yiyecek.

Hard to explain a bullet in the back of a fleeing unarmed man.
Kaçan silahsız bir adamın arkasındaki mermiyi açıklamak zor olurdu.

It's the silent bullet in the back of the neck for the commander.
Bu, komutan için ensenin arkasındaki sessiz bir kurşun.

Decapitation of both. bullet in the back of the head, He put them in orange jumpsuits.
Kafanın arkasına bir kurşun, ıkısını de halletti. Onları turuncu tuluma koydu.