What is the translation of " BULLET IN THE BACK " in Swedish?

• kula i ryggen
• skott i ryggen
• kula bak i

Examples of using Bullet in the back in English and their translations into Swedish

A bullet in the back, eh?
Ett skott i ryggen, va?

Then, in 2002, I took a bullet in the back.
Och 2002 fick jag en kula i ryggen.

Bullet in the back of my head!
En kula i skallen!

Shoot him, I will put a bullet in the back of your skull.
Skjuter du, sätter jag en kula i dig.

A bullet in the back, huh?
Ett skott i ryggen, va?

Your job is to see I don't get a bullet in the back.
Ditt jobb är att se till att jag inte får en kula i ryggen.

A bullet in the back and it is ended?
Ett skott i ryggen, va?

And, tellingly, has not received a single bullet in the back.
Och, talande, har inte fått en enda kula i ryggen.

A bullet in the back and it is ended!
Ett skott i ryggen och det är över,!

I only hope I don't catch a bullet in the back on my way out.
Jag hoppas att jag inte får en kula i ryggen på vägen ut.

One bullet in the back of the head should do the trick.
En kula i bak huvudet skulle nog lösa detta.

If Harding skates today, she will get a bullet in the back.
Om Harding åker i dag så får hon en kula i ryggen.

I will get a bullet in the back trying to escape!
Jag får en kula i ryggen när jag försöker fly!

A body's been found near Brookfield Court. Farley? A bullet in the back.
Man har hittat ett lik med en kula i ryggen vid Brookfield Court.

She will get a… a bullet in the back. If Harding skates today.
Om Harding åker i dag så får hon en kula i ryggen.

Don't know how much at peace I would feel if I was getting a bullet in the back of my head.
Jag skulle inte känna så om jag fick en kula i skallen.

That I don't get a bullet in the back. Look, kid, your job is to see.
Ditt jobb är att se till att jag inte får en kula i ryggen.

But when John Ruth The Hangman catches ya, you don't die from no bullet in the back.
Men när John Ruth Bödeln tar dig så dör du inte av en kula i ryggen.

If you're going to put a bullet in the back of my head, just do it.
Om du ska sätta en kula bak i mitt huvud, så bara gör det.

You gonna put a bullet in the back of my head?
sätter du en kula bak i skallen på mig?

Now it's either a bullet in the back of your head… or Jail for life.
Nu är det antingen en kula i skallen eller ett liv i fängelse.

Decapitation of both. He put them in orange jumpsuits, bullet in the back of the head.
Han satte på dem orange fångkläder, sköt dem i bakhuvudet och halshögg dem.

In order not to get a bullet in the back, watch out for approaching enemies.
För att inte få en kula i ryggen, se upp för annalkande fiender.

Shrapnel bullet in the back wounded hussar Makarov
Splitter kula i ryggen skadad husar makarov

Well, good Lord, a bullet in the back is held to be quite a sacrifice… even in your world?
En kula i ryggen måste väl räknas som ett offer till och med i din värld?

I will put a bullet in the back of your head and I will drop your body in the East River.
Jag sätter en kula i skallen på dig och slänger kroppen i floden.