What is the translation of " BULLET IN THE BACK " in Dutch?

• kogel in de rug
• kogel in de achterkant

Examples of using Bullet in the back in English and their translations into Dutch

A bullet in the back.
Een kogel in de rug.

Can't risk a bullet in the back.
Ik wil geen kogel in de rug.

Bullet in the back of my head!
Jaag een kogel door m'n kop!

Can't risk a bullet in the back.
Kan geen kogel in de rug riskeren.

A bullet in the back and it is ended!
Een kogel in de rug en het is afgelopen!

FBI's justice is a bullet in the back.
De FBI zou je zo van achteren neerschieten.

He got a bullet in the back that put him in a wheelchair.
Hij kreeg een kogel in de rug en zit nu in een rolstoel.

That is a cut above a bullet in the back.
Dat is nog beter dan een kogel in z'n rug.

Caught a bullet in the back of the neck.
Een medium kaliber kogel achter in de hals.

not a bullet in the back!
niet een kogel in de rug.

He got a bullet in the back.
Hij kreeg een kogel in z'n rug.

she will get a bullet in the back.
krijgt ze een kogel in haar rug.

I will get a bullet in the back trying to escape!
Een kogel in mijn rug terwijl ik ontsnap!

was killed by a bullet in the back.
gedood door een rugschot.

And then one more bullet in the back of the victim's head.
En dan nog een kogel achter in zijn hoofd.

Bullet in the back of the head, decapitation of both. He put them in orange jumpsuits.
Kogel achter in het hoofd, en beide de kop eraf. Ze doen ze oranje overalls aan.

But you're going to bullet in the back if you stay around here.
Maar je krijgt 'n kogel in de rug als je hier blijft.

you get a bullet in the back of your head.
anders krijg je een kogel in de achterkant van je hoofd.

Unless you want a mob bullet in the back of your skull, do not engage in any activities from your old life.
Tenzij je een maffia kogel achter in je schedel wil, zou ik me niet meer bezig houden met je vorige leven.

You're a good kid but you're going to get a bullet in the back if you stay around here.
Maar je krijgt 'n kogel in de rug als je hier blijft.

Hard to explain a bullet in the back of a fleeing unarmed man.
Een kogel in de rug van een vluchtende man is moeilijk te verklaren.

I put a bullet in the back of your head.
stop ik een kogel in je hoofd.

She will get a-- a bullet in the back. If Harding skates today.
Als Harding vandaag schaatst, krijgt ze een kogel in haar rug.

Shoot him, I will put a bullet in the back of your skull.
Schiet hem neer, ik schiet een kogel achter in je hoofd.

Not as bad as a bullet in the back of the head.
Niet zo slecht als een kogel in de achterkant van je hoofd.

One false move, you get a bullet in the back of the head.
Eén verkeerde beweging en je krijgt een kogel in je hoofd.

He put them in orange jumpsuits, bullet in the back of the head, decapitation of both.
Ze doen ze oranje overalls aan, kogel achter in het hoofd, en beide de kop eraf.

Three bullets in the back.
Drie kogels in de rug.

particularly by bullets in the back.
vooral door kogels in de rug.