What is the translation of " CANNOT HARM " in Turkish?

• zarar veremez
• hiç bir zarar veremezsiniz

Examples of using Cannot harm in English and their translations into Turkish

They cannot harm me.
Korkma. Bana zarar veremezler.

Okay. Whatever's in there cannot harm you.
Orada ne olursa olsun sana zarar veremez. Tamam.

They cannot harm that bat.
O yarasaya zararları dokunmaz.

Her reflection cannot harm you.
Yansıması size zarar veremez.

Ye cannot harm Him at all.
Siz Ona asla zarar veremezsiniz.

Your brother cannot harm them.
Kardeşin onlara zarar veremez.

You cannot harm Him a thing.
Siz Ona hiçbir zarar veremezsiniz.

Whatever's in there cannot harm you. Okay.
Orada ne olursa olsun sana zarar veremez. Tamam.

You cannot harm Him the least.
Siz Ona hiçbir zarar veremezsiniz.

Okay. Whatever's in there cannot harm you.
Tamam. Orada ne olursa olsun sana zarar veremez.

Love cannot harm the baby! My baby!
Aşk, bebeğe zarar vermez. Bebeğim!

I know the bullets are unreal, therefore they cannot harm me.
Mermilerin gerçek olmadığını biliyorum, o nedenle de zarar veremezler.

Radiation cannot harm me.
Radyasyon bana zarar veremez.

A Genie cannot harm anyone who has a piece of the lamp.
Cin lambaya sahip olana zarar vermez.

Look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.
Siz kendinize bakın. Siz doğru yolda olunca sapan kimse size zarar veremez.

By honor, I cannot harm you or your family.
Onurum gereği sana ya da ailene zarar veremem.

Look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.
Siz kendinizi düzeltmeye bakın! Siz doğru yolda olduktan sonra sapanlar size zarar veremez.

The misguided cannot harm you as long as you are guided.
Doğru yolda oldukça sapmış olan size zarar veremez.

Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them.
Allahı bırakır da kendisine ne bir zarar verebilen, ne bir fayda verebilen şeyi çağırır.

The misguided cannot harm you as long as you are guided.
Doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

Believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.
İnananlar, siz kendinize bakın. Doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

The misguided cannot harm you as long as you are guided.
Siz doğru yolda olduktan sonra sapanlar size zarar veremez.

My Lord will make another people your successors and you cannot harm Him in the least.
Rabbim yerinize başka bir halk geçirecek ve siz Ona hiç bir zarar veremezsiniz.

He who has strayed cannot harm you if you are guided.
Siz doğru yola erişirseniz, sapan size zarar veremez.

Believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.
Ey İnananlar! Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

Where he cannot harm others? Or should I lock him away?
Ya da onu başkalarına zarar veremeyeceği bir yere mi kilitlemeliydim?

Believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.
Ey iman edenler, üzerinizdeki( yükümlülük) kendi nefislerinizdir. Siz doğru yola erişirseniz, sapan size zarar veremez.

The misguided cannot harm you as long as you are guided.
Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez.

The misguided cannot harm you as long as you are guided.
Siz doğru yolda olduğunuz takdirde doğru yoldan sapanlar size zarar veremezler.

Your worst enemy cannot harm you as much as your own unguarded thoughts.
En kötü düşmanın bile sana, kendi korunmasız düşüncelerin kadar zarar veremez.