What is the translation of " CANNOT SURVIVE " in Turkish?

• hayatta kalamaz
• ayakta kalamaz
• yaşayamazlar
• sağ kalamaz
• kurtulamaz

Examples of using Cannot survive in English and their translations into Turkish

One Borg cannot survive.
Bir Borg sağ kalamaz.

It cannot survive without this tree.
Bu ağaç olmadan hayatta kalamaz.

The princess cannot survive this.
Prenses bundan kurtulamaz.

I cannot survive outside the collective.
Bu dron, kolektif dışında hayatta kalamaz.

A mermaid cannot survive.
Denizkızları denizden uzakta hayatta kalamazlar.

Man cannot survive on mission alone.
Erkekler görevde tek başına hayatta kalamaz.

Without them, humanity cannot survive.
Onlar olmadan, insanlık ayakta kalamaz.

Siyama cannot survive without you.
Siyama sensiz hayatta kalamaz.

Without these virtues, family cannot survive.
Bu faziletler olmadan aile sağ kalamaz.

Humanoids cannot survive the plateau.
İnsanlar platoda yaşayamazlar.

Without them, some species of tree cannot survive.
Onlar olmazsa bazı ağaçlar türleri hayatta kalamaz.

A woman cannot survive alone.
Bir kadın yalnız başına hayatta kalamaz.

It's the one body part a person cannot survive losing.
İnsanın kaybedip de hayatta kalamayacağı tek vücut parçası.

But it cannot survive outside that.
O kalkanın dışında hayatta kalamaz.

Unless they can go to wherever their ship has been directed. These children cannot survive.
O çocuklar, gemilerinin gitmesi gereken yere… gidemedikçe yaşayamazlar.

Sanwa-kai cannot survive on old rules.
Sanwa-kai eski kurallarla hayatta kalamaz.

William: Through touch. Human beings cannot survive without being touched.
Dokunuş vasıtasıyla. Dokunuşlar olmadan hayatta kalamaz insan.

One cannot survive on fast food every night.
Her gece fast food yersen hayatta kalamazsın.

Through touch. Human beings cannot survive without being touched.
Dokunuş vasıtasıyla. Dokunuşlar olmadan hayatta kalamaz insan.

But a commander cannot survive the shame… of being caught and made a prisoner.
Fakat bir komutan esir alınmanın… ve hapsedilmenin utancıyla yaşayamaz.

Zanouf the symbiote that we brought cannot survive outside of a host for long.
Zanuf, getirdiğimiz ortakyaşam, bir konukçu dışında uzun süre hayatta kalamaz.

The body cannot survive on museum food.
İnsan bünyesi müze yemekleriyle ayakta kalamaz.

But the boy cannot survive alone in the jungle.
Çocuk ormanda tek başına hayatta kalamaz.

Human beings cannot survive without being touched.
Dokunuşlar olmadan hayatta kalamaz insan.

This drone cannot survive outside the collective.
Bu dron, kolektif dışında hayatta kalamaz.

We are bats that cannot survive outside of these caves.
Gerçekten de bu mağaraların dışında hayatta kalamayacak olan yarasalarız.

And the American Taliban cannot survive if Dorothy Cooper is allowed to vote.
Ve Amerikan Talibanı eğer Dorothy Cooper oy kullanırsa hayatta kalamaz.

But a commander cannot survive the shame… of being caught and made a prisoner.
Fakat bir komutan esir alınmanın ve tutsaklığın… utancıyla hayatta kalamaz.

Korea's common people cannot survive without the spirit of rivalry and patience.
Korenin sıradan insanları savaşma hırsı ve sabırdan olmadan hayatta kalamazlar.

These children cannot survive unless they can go to wherever their ship has been directed.
O çocuklar, gemilerinin gitmesi gereken yere gidemedikçe yaşayamazlar.