What is the translation of " CAUGHT SOMETHING " in Turkish?

• bir şey yakalamış
• birşey kaptım
• bir şey takılmıştır
• bir şeyler yakalamıştır
• bir şey yakaladın
• bir şey yakalamıştır

Examples of using Caught something in English and their translations into Turkish

Caught something.
Bir şeylere yakalanabilirsin.

Yeah, we all caught something.
Evet, hepimiz bir şeyler yakaladık.

It's not clear at the moment… but our cameras certainly caught something.
Tam net değil ama kameralar kesinlikle bir şey yakaladı.

I know you caught something because you're the best fisherman around here.
Çünkü muhtemelen sen buralardaki en iyi balıkçısın. Biliyorum bir şey yakaladın.

Maybe the cameras caught something.
Belki de kameralar bir şey yakalamıştır.

I know you caught something… because you're probably the best dang fisherman around here.
Çünkü muhtemelen sen buralardaki en iyi balıkçısın. Biliyorum bir şey yakaladın.

Maybe the cameras caught something.
Belki, kamera bir şey yakalamış olabilir.

Because you're the best fisherman around here. I know you caught something.
Biliyorum bir şey yakaladın… çünkü muhtemelen sen buralardaki en iyi balıkçısın.

Hopefully, the cameras caught something.
Umarım kameralar bir şey yakalamıştır.

No, but if you contact our security department I'm sure the cameras caught something.
Hayır ama güvenlik departmanımızla bağlantıya geçerseniz eminim, kameralar bir şeyler yakalamıştır.

Maybe the camera crews caught something. Likely.
Belki, kamera bir şey yakalamış olabilir.- Büyük ihtimalle.

And if sarge was in the crowd, maybe one of the cameras caught something.
Eğer çavuş kalabalığın içindeyse, belki kameralardan biri bir şeyler yakalamıştır.

Hopefully your cameras caught something. No.
Hayır, ama umarım kameralara bir şey takılmıştır.

We're hoping one of the cameras caught something.
Kameraların bir şeyler yakaladığını umuyoruz.

Hopefully your cameras caught something. No.
Hayır. Neyse ki senin kameralar bir şeyler yakaladı.

I believe the security camera caught something.
Sanırım güvenlik kameraları bir şeyler yakalamıştır.

Maybe the camera crews caught something. Likely.
Büyük ihtimalle.- Belki, kamera bir şey yakalamış olabilir.

Maybe your dashboard camera caught something.
Senin araç kameran bir şey yakalamış olabilir.

Hopefully your cameras caught something.
Umarım kamerana bir şeyler takılmıştır.

Maybe a traffic camera caught something.
Belki trafik kamerası bir şey yakalamıştır.

Hopefully your cameras caught something.
Neyse ki senin kameralar bir şeyler yakaladı.

No. Hopefully your cameras caught something.
Hayır, ama umarım kameralara bir şey takılmıştır.

No. Hopefully your cameras caught something.
Hayır. Neyse ki senin kameralar bir şeyler yakaladı.

But I believe the securitycamera caught something.
Sanırım güvenlik kameraları bir şeyler yakalamıştır.

Likely.- Maybe the cameras caught something.
Belki, kamera bir şey yakalamış olabilir.- Büyük ihtimalle.

Likely.- Maybe the cameras caught something.
Büyük ihtimalle.- Belki, kamera bir şey yakalamış olabilir.

But I believe the security camera caught something.
Sanırım güvenlik kameraları bir şeyler yakalamıştır.

Maybe the security cameras caught something?
Güvenlik kameraları bir şey yakalamış olabilir mi?

Security camera across the street caught something.
Sokağın karşısındaki güvenlik kamerası bir şey yakalamış.

Gibbs, the camera's motion sensors caught something that night.
Kameranın hareket sensörleri o gece bir şey yakalamış Gibbs.