What is the translation of " CERTAIN PROTOCOLS " in Turkish?

• bazı protokoller
• belli protokoller

Examples of using Certain protocols in English and their translations into Turkish

We have to follow certain protocols.
Bazı protokollere uymak zorundayız.

But certain protocols were set to activate- upon Keen's arrest.
Ama Keenin yakalanması için bazı protokoller devreye alınmış.

The system won't allow us to access certain protocols.
Sistem bazı protokollere erişmemize izin vermeyecek.

And there are certain protocols that I just have to follow.
Bu durumda uymam gereken belirli protokoller var.

The system won't allow us to access certain protocols.
Sistem belirli protokollere erişmemize izin vermiyor.

I did, but certain protocols were set to activate.
Hallettim, ama Keenin tutuklanmasıyla devreye giren bazı protokoller vardı.

But I also know that this university has certain protocols in case of.
Fakat biliyorum ki bu üniversitede bazı protokoller vardır.

I did, but certain protocols were set to activate upon Keen's arrest.
Hallettim, ama Keenin tutuklanmasıyla devreye giren bazı protokoller vardı.

Set to activate upon Keen's arrest. I did, but certain protocols were.
Hallettim, ama Keenin tutuklanmasıyla devreye giren bazı protokoller vardı.

But now that it has, there are certain protocols we have to follow, do you understand?
Takip etmemiz gereken kesin protokoller var Ama şimdi?

For certain protocols, double clicking a list item will launch the associated helper.
Bazı protokoller için, bir liste maddesini çift tıklattığınızda yardımcı program başlatılır.

I'm sure you're upset, but this is an open murder investigation and we have certain protocols.
Kızgınsınız, biliyorum ama cinayet soruşturması devam ediyor ve bizim de kesin kurallarımız var.

If I dispense with certain protocols. Perhaps they can confirm the validity of this formula more quickly Good morning.
Belki de bazı protokolleri es geçerek bu formülün geçerliliğini,-- Günaydın.

Perhaps they can confirm the validity of this formula more quickly if I dispense with certain protocols. Good morning.
Günaydın. bu formülün geçerliliğini,- Belkide bazı protokolleri es geçerek.

There were certain protocols that were put in place about getting informed consent, having another medical person in the room, wearing gloves.
Bilgilendirilmiş rıza almak, odada başka bir sağlıkçının daha olması, eldiven takmak gibi uygulanacak belli protokoller vardı.

Perhaps they can confirm the validity of this formula more quickly if I dispense with certain protocols. Good morning.
Belki de bazı protokolleri es geçerek bu formülün geçerliliğini,-- Günaydın.

Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords.
Captain, belirli birkaç kelime söylendiği takdirde…-… bir takım protokolleri yerine getirmeye programladı.

Perhaps I can confirm the validity… of this formula more quickly if I dispense… with certain protocols.
Belki de bazı protokolleri es geçerek bu formülün geçerliliğini, daha erken teyit edebilirim.

Captain Hunter programmed me in response to specific keywords. to execute certain protocols Uh, Gideon?
Gideon? Kaptan Hunter beni, özel kelimelere… karşılık gelecek bazı protokolleri… yürütmem için programladı?

In response to specific keywords. Uh, Gideon? Captain Hunter programed me to execute certain protocols.
Gideon? Kaptan Hunter beni, özel kelimelere… karşılık gelecek bazı protokolleri… yürütmem için programladı.

About getting informed consent, having another medical person in the room, wearing gloves. There were certain protocols that were put in place.
Bilgilendirilmiş rıza almak, odada başka bir sağlıkçının daha olması, eldiven takmak gibi uygulanacak belli protokoller vardı.

And there's a certain protocol.
Bazı kesin protokoller var.

But we have a certain protocol here that we need-- I understand.
Anlıyorum. Ama burada uymamız gereken bazı kurallar.

I understand, but we have a certain protocol here that we need.
Anlıyorum. Ama burada uymamız gereken bazı kurallar.

I understand. But we have a certain protocol here that we need.
Anlıyorum ama burada uymamız gereken çok kesin bir protokol.

But there's a certain protocol I have to follow in situations like this.
Ama böyle durumlarda uygulamam gereken belli kurallar var.

But more than that… There is a certain protocol I'm supposed to follow.
Fakat bundan daha önemlisi uymam gereken kesin bir kural var.

I do apologise for the shoes, Mr Rango, but there's a certain protocol to this game.
Ayakkabılarınızı değiştirttiğim için özür dilerim Bay Rango ama bu oyunun belli kuralları var.

But we have a certain protocol here that we need… We're all family.- I understand.
Hepimiz ailesiyiz.- Anlıyorum. Ama burada uymamız gereken bazı kurallar.

I understand, but we have a certain protocol here that we need… We're all family.
Hepimiz ailesiyiz.- Anlıyorum. Ama burada uymamız gereken bazı kurallar.