What is the translation of " CHIVALRY " in Turkish?

• şövalyelik
• centilmenlik
• mertlik
• kibarlık
• şövalyeliğin
• şövalye
• şövalyelikten
• centilmenliğin
• mertliği
• kibarlığın

Examples of using Chivalry in English and their translations into Turkish

No more chivalry.
Artık mertlik yok.

Chivalry isn't dead.
Şövalyelik ölmez.

They say chivalry is dead.
Şövalyelik öldü derler.

Chivalry is civilization.
Şövalyelik, medeniyetir.

And they say chivalry is dead.
Mertlik ölmemiş demek.

No chivalry in fate, I guess.
Sanırım kısmette kibarlık yok.

And they say chivalry is dead.
Mertlik öldü derler bir de.

There's something called chivalry.
Kibarlık denen bir şey var.

So chivalry is dead.
Demek centilmenlik öldü.

Was that your idea of chivalry?
Senin şövalye anlayışın bu mu yani?

Who says chivalry is dead?
Kim demiş ki mertlik öldü?

Chivalry ain't dead in Texas.
Texasta centilmenlik ölmüş demek.

Who says chivalry is dead?
Kim demiş centilmenlik öldü diye?

Chivalry isn't dead"-- chapter five.
Centilmenlik ölmedi''- Bölüm beş.

Who said chivalry was dead?
Kim demiş centilmenlik öldü diye?

Chivalry is the reasoning of action.
Şövalyelik, eylemin muhakemesidir.

And they say chivalry is dead.
Sonra da kibarlık öldü derler.

You expect equality AND chivalry?
Hem eşitlik hem de kibarlık bekliyorsun?

Who says chivalry is dead?
Centilmenliğin öldüğünü kim söylemiş?

Chivalry is chivalry, you know.
Şövalyelik şövalyeliktir, biliyorsun.

Some people say that chivalry is not dead.
Bazıları şövalyeliğin ölmediğini söyler.

Chivalry is not only dead, it's decomposed.
Centilmenlik ölmekle kalmadı, çürüdü de.

Was that your idea of chivalry? Hold on?
Bekle.- Senin şövalye anlayışın bu mu yani?

Chivalry is not dead, just a little out of shape.
Kibarlık daha ölmedi. Biraz şeklimi bozduğu doğru ama.

Thanks, guy. Who said chivalry was dead?
Kim demiş centilmenlik öldü diye? Çok teşekkürler?

Below decks, I heard you would been discussing chivalry.
Güvertenin altında, şövalyelikten bahsettiğinizi duydum.

Courtship and chivalry I will take you to a nice hot meal.
Kur yapmak ve mertlik Seni güzelinden bir sıcak yemeğe çıkarıp.

This is against every law of chivalry and honor.
Bu bütün şövalyelik ve şeref kanunlarına aykırı.

Chivalry, eschews thoughts of death and looks to honorable living.
Şövalye, ölümden sakınır ve onurlu bir yaşamın peşinden koşar.

He has none of Richard's chivalry and he doesn't like to lose.
Richarddaki şövalyelik onda yok ve kaybetmekten hiç hoşlanmıyor.