What is the translation of " COMPLETE TRUST " in Turkish?

• tam bir güven
• tam güveni
• tam güvenime

Examples of using Complete trust in English and their translations into Turkish

I have complete trust in Todd.
Todda güvenim tam benim.

He has Peligros and my complete trust.
Peligrosla ben ona güveniyoruz.

He's got complete trust in me.
Zaten bana sonsuz güveni vardır.

It's true, you have my complete trust.
Bu doğru size tamamen güveniyorum.

We got to have complete trust in each other. No, Coach!
Birbirimize karşı tamamen dürüst olmalıyız Hayır Koç!

But I would need your complete trust.
Ama bana tamamen güvenmelisiniz.

Complete trust from a man like Harry. You can't expect.
Harry gibi bir adamın… tam anlamıyla güvenmesini bekleyemezsin.

I have Cross' complete trust. No.
Crossun güvenini kazandim.- Olmaz.

From now on, you will report to just one person who has my complete trust.-No.
Bundan sonra, tam güvenime sahip olan tek bir kişiye rapor vereceksin. -Hayır.

You can't expect complete trust from Harry.
Harrynin tam anlamıyla güvenmesini bekleyemezsin.

Now, you shall enjoy His Majesty's complete trust.
Artık tamamen Majestelerinin güvenini kazanacaksın.

A unique sense of teamwork, and complete trust in each other. This work we do takes a special kind of person.
Yaptığımız bu iş, özel bir insan türü… benzersiz bir takım çalışması ve birbirine tam güveni gerektirir.

There's no secrets between us… complete trust, right?
Aramızda hiçbir sır yok, birbirimize tamamen güveniyoruz, değil mi?

And complete trust in each other. a unique sense of teamwork, This work we do takes a special kind of person.
Yaptığımız bu iş, özel bir insan türü… benzersiz bir takım çalışması ve birbirine tam güveni gerektirir.

No.- I have Cross' complete trust.
Crossun güvenini kazandim.- Olmaz.

Not only does he possess an exceptional musical ear, but he also has His Majesty's complete trust.
Sadece sıradışı bir müzik kulağına sahip olsa iyi, Majestelerinin de tam güvenine sahip.

That will give him complete trust in you.
Bu sana tamamen güvenmesini sağlar.

And complete trust in each other. This work we do takes a special kind of person, a unique sense of teamwork.
Yaptığımız bu iş, özel bir insan türü… benzersiz bir takım çalışması ve birbirine tam güveni gerektirir.

I must have your complete trust..
Bana tamamen güvenmeni istiyorum.

And complete trust in each other. This work we do takes a special kind of person, a unique sense of teamwork.
Benzersiz bir takım çalışmasına Yaptığımız bu iş, özel bir insana, ve birbirimize tam bir güven duyuyor.

Because, if there's anything less than complete trust between us.
Çünkü, eğer aramızdaki eksiksiz güvenden daha az birşey varsa.

A unique sense of teamwork, and complete trust in each other. This work we do takes a special kind of person.
Benzersiz bir takım çalışmasına Yaptığımız bu iş, özel bir insana, ve birbirimize tam bir güven duyuyor.

There can be nothing personal. In order for there to be complete trust between thieves.
Ve hiçbir şey kişisel olmamalı. Kurallar, iki hırsız orada birbirine tamamen güvenmeli.

And complete trust in each other. a unique sense of teamwork, This work we do takes a special kind of person.
Benzersiz bir takım çalışmasına Yaptığımız bu iş, özel bir insana, ve birbirimize tam bir güven duyuyor.

Collaborating with Ilse, first of all, it's complete trust, you really feel that.
Her şeyden önce, tam olarak güveni hissedersiniz Ilse ile çalışırken.

It goes without saying that the substance of our discussions is to be divulged to no one but the king and those in whom he has complete trust.
Şunu söylemeliyim ki, konuşmalarımızın muhatabı sadece Kral olabilir. Ve tam güveni olan kişiler.

There can be nothing personal. In order for there to be complete trust between thieves.
Hırsızlar arasında tam bir… güven olması gerektiği için, kişisel bir ilişkileri, olamaz.

There can be nothing personal. In order for there to be complete trust between thieves.
Kişisel bir ilişkileri, olamaz. Hırsızlar arasında tam bir… güven olması gerektiği için.

A unique sense of teamwork, This work we do takes a special kind of person, and complete trust in each other.
Benzersiz bir takım çalışmasına Yaptığımız bu iş, özel bir insana, ve birbirimize tam bir güven duyuyor.

We need to show the distance between the war crimes and the citizens; the future of Serbia depends on it.[Another reason] for going to Srebrenica is the necessity to create complete trust and co-operation between the countries of this region.
Savaş suçlarıyla vatandaşlar arasındaki mesafeyi göstermemiz gerekiyor; Sırbistanın geleceği buna bağlı. Srebrenicaya gitmenin bir diğer nedeni de bölge ülkeleri arasında tam bir güven ve işbirliği yaratma gereğidir.