What is the translation of " CONCEIVABLE " in Turkish?

• akla gelebilecek
• akla uygun
• akla gelen
• makul
• türlü
• olası
• mümkün
• düşünülebilir
• verdigimizde
• düşünülebilecek
• hayal

Examples of using Conceivable in English and their translations into Turkish

Every conceivable atrocity.
Mümkün olan her türlü zulüm.

And you succeeded, Dad, in every conceivable way.
Akla uygun her yolla hem de.

Every conceivable test has been done, Kajada.
Her makul test yapıldı, Kajada.

We have examined every conceivable risk.
Akla gelebilecek her riski inceledik.

Every conceivable circumstance has been foreseen.
Akla gelebilecek her durum öngörüldü.

I ran every conceivable test.
Akla gelebilecek her testi yaptım.

All conceivable soft targets are being assessed.
Akla gelebilecek tüm yumuşak hedefler değerlendirilmektedir.

There lies our only conceivable way of escape.
Tek akla uygun kaçış yolumuz bu.

But this is one great leap that will be documented in every conceivable way.
Fakat bu büyük sıçrama akla gelebilecek her şekilde belgelenecek.

There's every conceivable type of fish here.
Burada akla gelebilecek her tür balık var.

I have let you down in every conceivable way.
Akla gelen her yönden seni düş kırıklığına uğrattım.

Patty, I tried every conceivable way to get rid of that bubble.
Patty, o kabarcıktan kurtulmak için bütün makul yolları denedim.

And you succeeded, Dad, in every conceivable way.
Ve başardın da baba. Akla uygun her yolla hem de.

No. Do you have any conceivable reason for even getting up in the morning?
Sabahları erken kalkmak için makul bir sebebin var mı? Yok?

I have already played in front of every conceivable audience.
Aklın alabileceği her türlü seyircinin önünde çaldım.

Do you have any conceivable reason for even getting up in the morning? No?
Hayır. Sabah kalkmak için akla gelen herhangi bir sebebin var mı?

We will do everything to protect you from any conceivable trouble.
Seni olası belalardan korumak için mümkün olan her şeyi yaparız.

Then we test every conceivable drug on those fish.
Sonra akla gelen tüm ilaçları bu balıklarda deneyeceğiz.

Every conceivable way. But this is one great leap that will be documented in.
Fakat bu büyük sıçrama akla gelebilecek her şekilde belgelenecek.

I have run through every conceivable scenario I can think of.
Akla uygun her tür olasılığı düşündüm.

People are starving and you fill the nursery with every conceivable toy.
Insanlar açlık çekiyor. Sen ise çocuk odasını her türlü oyuncakla dolduruyorsun.

We have plans for every conceivable contingency, Mr President.
Akla gelebilecek her olasılık için planlarımız var Sayın Başkan.

Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.
Spagetti sosunun akla uygun her şekli ile spagetti soslarını çeşitlendirdi.

I ran his Floyd Lawton alias through every conceivable law enforcement database.
Floyd Lawton lakaplarını akla gelen her kanun gücü veritabanında arattım.

There is no conceivable universe wherein you have better evidence than I do.
İçinde, sizin benden daha iyi bir delilinizin olduğu, akla uygun bir dünya yok.

Kinetic energy from this tower will be converted for every conceivable use.
Bu kuleden elde edilen kinetik enerji akla gelen her kullanım amacı için dönüştürülebilir.

No. Do you have any conceivable reason for even getting up in the morning?
Hayır. Sabah kalkmak için akla gelen herhangi bir sebebin var mı?

Perhaps with the aid of accomplices such a scenario might be conceivable, however improbable.
Böyle bir hikâye suç ortağını yardımıyla insanın aklına yatabilir ancak mümkün değil.

We have tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.

Organic and other conceivable biological molecules would simply fall to pieces.
Organik veya diğer makul biyolojik moleküller basitçe parçalarına ayrılırlar.