What is the translation of " DASHES " in Turkish?

• çizgi
• tire

Examples of using Dashes in English and their translations into Turkish

Dots and dashes.
Nokta ve tire.

Dots and dashes… Maybe it's Morse code.
Noktalar ve çizgiler… Belki de bu Mors alfabesidir.

Dots and dashes.
Nokta ve çizgiler.

Dots and dashes, used… Yeah. I know what Morse code is.
Mors nedir biliyorum.- Nokta ve çizgiler…- Evet.

Dots and dashes.
Noktalar ve çizgiler.

One guy uses dashes while The other uses ellipses.
Adamlardan biri üç nokta kullanırken diğeri kesik çizgiler kullanıyor.

Six dots, two dashes.
Altı nokta, iki çizgi.

Dots and dashes, used-- Yeah.
Nokta ve çizgiler…- Evet.

Yeah.- Dots and dashes.
Nokta ve çizgiler…- Evet.

Dots and dashes, secret code.
Noktalar ve çizgiler, gizli şifre.

Do you only draw dashes?
Sadece tire mi çiziyorsun?

O swift wind that dashes through the heavens!
CFF0000}{ \3cFFFFFF} Göğü Canlandıran Atik Rüzgar!

Maybe it's Morse code. Dots and dashes.
Belki de bu Mors alfabesidir. Noktalar ve çizgiler.

Three dots, three dashes, three dots.
Üç nokta, üç tire, üç nokta.

Numbers in morse code have five dots or dashes.
Mors alfabesindeki sayıların beş nokta ya da tiresi vardır.

Yes, telegraphs transmit dots and dashes, which represent letters.
Evet, telgraf harfleri temsil eden nokta ve çizgileri aktarır.

Those places form dashes and dots… and those dots spell out a message in Morse code.
Nokta ve çizgiden oluşan bu alanlar… Morse alfabesinde bir mesaj içeriyor.

A message in Morse code. And those places form dashes and dots… and those dots spell out.
Ve o kısımlar nokta ve çizgi oluşturuyor… ve o noktalar Mors alfabesinde bir mesaj içeriyor.

Those places form dashes and dots… and those dots spell out a message in Morse code.
Ve o kısımlar nokta ve çizgi oluşturuyor… ve o noktalar Mors alfabesinde bir mesaj içeriyor.

Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Senin sağ elin, ya RAB, Senin sağ elin korkunç güce sahiptir. Altında düşmanlar kırılır.

And those places form dashes and dots and those dots spell out a message in Morse code.
Ve o kısımlar nokta ve çizgi oluşturuyor ve o noktalar Mors alfabesinde bir mesaj içeriyor.

The Chinese language is a pictographic language. With each code burst, you get more information with fewer dots and dashes.
Harfler açıldıkça daha az nokta ve çizgiyle daha fazla bilgi edinirsin.

Martin used this to send a message using-- morse code--small words dots, long words dashes.
Martin de bunu bildiğinden mesajı yollarken… Mors alfabesini kullanmış. Kısa kelimeler nokta, uzun kelimeler çizgi.

How hard can it be to crack the code by converting a string of Vernean characters into a list of dots and dashes?
Bir dizi Verne karakterini nokta ve tirelerden oluşan bir listeye çevirmek ne kadar zor olabilir ki?

Now, dash away, dash away, dash away all!
Şimdi, çizgi uzakta, çizgi uzakta, bütün uzakta dash!

The sheet, a dash and eee… Say that slower please.
Çarşaf, çizgi ve- Yavaş konuş lütfen.

No. The sheet, a dash and eee… Say that slower please.
Çarşaf, çizgi ve- Yavaş konuş lütfen.- Hayır.

The sheet, a dash and eee… Say that slower please.- No.
Çarşaf, çizgi ve- Yavaş konuş lütfen.- Hayır.

But explain"dash" to me.
Ama bana'' çizgi'' yi açıkla.

Represents a thousand years. And so each dash.
Her çizgi, 100 yılı temsil ediyor yani.