What is the translation of " DASHES " in Czech?

• čárky
• pomlčky
• čárek
• pomlčkami

Examples of using Dashes in English and their translations into Czech

Dots and dashes.
Tečky a čárky.

All dashes, no dots.
Samé čárky, žádné tečky.

What are the dashes?
Co jsou ty čárky?

Those places form dashes and dots… and those dots spell out a message in Morse code.
Tyto místa z teček a čárek… tvoří zprávu v Morseově abecedě.

How long are their dashes?
Jak dlouhé jsou jejich čárky?

Yeah. Dots and dashes, used… Morse?
Jo, tečky a čárky. Morseovku?

This young lady really loves her double dashes.
Tahle mladá dáma ráda zdvojuje pomlčky.

Three dots, three dashes, three dots.
Tečky, 3 čárky, 3 tečky.

Numbers in morse code have five dots or dashes.
V Morseově abecedě mají čísla pět teček nebo čárek.

Three dots, three dashes, three dots.
Tři tečky, tři čárky, tři tečky.

One syllable words, dots. Two syllable words, dashes.
Jednoslabičná slova jsou tečky, dvouslabičná čárky.

Yeah.- Dots and dashes, used-- Morse?
Tečky a čárky, používá… Morseovku? Jo?

Second moves are dots. 4-second moves are dashes.
Dvouvteřinový tahy jsou tečky, čtyřvteřinový tahy jsou čárky.

Yes, telegraphs transmit dots and dashes, which represent letters.
Ano, telegramy přenášejí tečky a čárky, které představují slova.

With each code burst, you get more information with fewer dots and dashes.
S každým prolomeným kódem dostanete víc informací s méně tečkami a pomlčkami.

And you take four dashes to the left and then you're at the for': And the time capsule.
A pak uděláš čtyři čáry doleva a jsi na pevnosti a v časové kapsli.

Yeah. Morse?- Dots and dashes, used?
Jo, tečky a čárky. Morseovku?

Display shows only dashes"---" during start and if no data for display are available.
Na displeji jsou pouze čárky„---“ vždy při startu a v případě nejsou-li data pro displej přenášena.

Yeah. Morse?- Dots and dashes, used.
Tečky a čárky, používá… Morseovku? Jo.

After all, how hard can it be to crack a code by converting a string of Vernian characters into a list of dots and dashes.
Koneckonců, jak je těžké rozluštit šifru převedením pár postav z verneeovek na soubor teček a čárek?

You get more information with fewer dots and dashes. With each code burst.
Dostanete víc informací s méně tečkami a pomlčkami. S každým prolomeným kódem.

Woman- birds- storm- weather report- dew point- Gott- oak- Skřivánek- R=17- everything is made up of dots and dashes.
Ženský- ptáci- bouře- hlášení počasí- rosný bod- Gott- dub- Skřivánek- R=17- vše se skládá z tečky a čárky.

Check marks(“"“) indicate supported features, dashes(“-”) features that are not supported.
Zatržení(„"“) označují podporované funkce, pomlčky(„-”) označují funkce, které nejsou podporovány.

And your password can be whatever you want, but it has to have four letters, one in caps, three numbers, and two underscores, not dashes.
A heslo může být, jaké chcete, ale musí mít čtyři písmena, jedno velké, tři čísla a dvě podtržítka, ne pomlčky.

Properties are case sensitive, cannot contain spaces or dashes, and must be separated by commas.
Parametry rozlišují malá a velká písmena, nesmějí obsahovat mezery nebo pomlčky a musí být odděleny čárkami.

Yeah. I know what Morse code is, Murph. Dots and dashes, used… Morse?
Vím, co to je, -Tečky a čárky, používá… Morseovku? Jo. ale pochybuju,?

Nicknames can contain English letters[a-z], numbers[0-9], underscores[_], dashes[-], periods[.], and must be at least 5 characters long.
Přezdívka musí obsahovat znaky anglické klávesnice[a-z], čísla[0-9], podtržítka[_], pomlčky[-], tečky[.], a musí být alespoň 5 znaků dlouhá.

Tear out the dash!
Vytrhni palubku!

Bare feet banging on the dash to Dylan?♪.
Podupávat si na palubní desku na Dylanovo hudbu ♪.

Dash, you have something you wanna tell your father about school?
Dashi, nechceš tatínkovi povědět něco ze školy?