What is the translation of " FLAIR " in Czech?

• talent
• vkus
• smysl
• cit
• styl
• flair
• nadání
• atmosféru
• šmrnc
• sklony

Examples of using Flair in English and their translations into Czech

He's got flair.
Má vkus.

I had a flair for languages.
Měl jsem nadání na jazyky.

Moriarty has… flair.
Moriarty má vkus.

I have a flair for detail.
Mám cit pro detail.

She likes my flair.
Líbí se jí můj vkus.

Ric Flair versus Macho Man.
Ric Flair proti Macho Manovi.

Now give us some flair.
Ukaž nějaký styl.

I had a flair for languages.
Neměl jsem nadání na jazyky.

You do have a flair, sir.
Máte vkus, pane.

He has a flair for the dramatic.
Má smysl pro dramatické věci.

Möngke always had… flair.
Möngke měl vždycky nadání.

And you have a flair for prints.
A máš vkus na barvy.

They have a deep artistic flair.
Máte hluboký umělecký cit.

Because Booth had flair and panache.
Oba mělí šmrnc a esprlt.

I'm"The Nature Boy" Ric Flair.
Jsem"Přírodní kluk" Ric Flair.

You have a flair for the dramatic.
Máte smysl pro teatrálnost.

This doesn't have your usual flair.
To není Váš obvyklý vkus.

My flair has always been fashion.
Vždy jsem měla smysl pro módu.

Extra points for flair. Well.
Dobrá, body navíc za atmosféru.

He has a flair for the family business.
Má smysl pro rodinný podnik.

Well, ok. Extra points for flair.
Dobrá, body navíc za atmosféru.

You do have a flair, sir. The focus.
Máte vkus, pane. Soustředění.

You don't think my voice has flair?
Myslíte si, že můj hlas nemá styl?

Terrorists have a flair for drama.
Teroristé mají smysl pro drama.

International intrigue lacks flair.
Mezinárodním intrikám chybí šmrnc.

He has your flair for the dramatic.
Zdědil tvůj cit pro dramatično.

I thought I gave it some flair.
Myslím, že jsem tomu dal trochu šmrnc.

You have quite a flair for the dramatic.
Máte docela smysl pro drama.

The place has a typical Hungarian flair.
Místo, má typickou maďarskou atmosféru.

They say I have a flair for decorating.
Každý říká, že na to mám cit.