What is the translation of " FLAIR " in Vietnamese?

• sự tinh tế
• flair
• sự
• tế
• sự tinh nhạy

Examples of using Flair in English and their translations into Vietnamese

We do things with flair.
Chúng ta làm mọi sự với những khiếm khuyết.

It was delivered with flair, and was an inventive(even funny) reply to a deliberately awkward question.
Nó được đưa ra với sự nhạy bén, và là một câu trả lời sáng tạo( thậm chí hài hước) trước một câu hỏi cố ý gây khó khăn.

Even our homeless seem to have lost their flair.
Cả họ nhà nó coi như mất nòi.

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing;
Tôi nghĩ đó là sự trộn lẫn giữa có tài trong chuyện bạn đang làm;

Diamonds are forever, and so is Ric Flair.
Kim cương là mãi mãi, và cũng キ ラ キ ラ.

Bring style and creative flair home with DECNO Lury, a collection at the forefront of craftsmanship and interior fashion.
Mang theo phong cách và sự sáng tạo của ngôi nhà với DECNO Lury, bộ sưu tập đi đầu trong nghề thủ công và nội thất.

TU Berlin has a distinctly cosmopolitan flair;
TU Berlin có một sự tinh tế quốc tế rõ rệt;

Alongside the restrained black and white models, Google's flair of choice is a shade of pink called Not Pink.
Bên cạnh các mô hình màu đen và trắng bị hạn chế, sự lựa chọn tinh tế của Google là một màu hồng có tên là Không phải màu hồng.

Juggle speed, cooking flair, kitchen upgrades, using money wisely, and customers all in Cooking Fever on PC!
Tốc độ tung hứng, nấu ăn tinh tế, nâng cấp nhà bếp, sử dụng tiền một cách khôn ngoan và tất cả khách hàng trong Cooking Fever trên PC!

For Mars, a greater list of marketing tools can be of great help for those who want to add more flair to their sites.
Đối với sao Hỏa, một danh sách lớn các công cụ tiếp thị có thể được giúp đỡ tuyệt vời cho những ai muốn thêm nhiều flair đến các trang web của họ.

You have great flair for creativity and are also highly intelligent, but your talents can be used for both good and bad.
Bạn tinh tế và cũng rất thông minh, tuyệt vời cho sự sáng tạo, nhưng tài năng của bạn có thể được sử dụng cho cả tốt và xấu.

Dried and powdered curcumin can be sprinkled into all sorts of savory dishes to provide a little Indian flair along with cancer protection.
Curcumin khô và bột có thể được rắc vào tất cả các loại món ăn mặn để cung cấp một chút tinh tế của Ấn Độ cùng với việc chống ung thư.

Finally, Flair came out, but eventually turned on Sting and reformed the Four Horsemen with Anderson, Pillman, and later Chris Benoit.
Cuối cùng, Flairđã đi ra nhưng lại tấn công Sting và lập lại nhóm Four Horsemen với Anderson, Pillman, và Chris Benoit.

While attending university in the United States, he discovered a flair for teaching when he became an instructor in the university's extension programme.
Khi học đại học ở Mĩ, ông phát hiện ra năng khiếu dạy học khi làm giảng viên cho một chương trình mở rộng ở trường.

How many successful acquisitions should be needed for a board of directors to believe that the CEO has extraordinary flair for such deals?
Cần phải có bao nhiêu vụ sáp nhập thành công để cho ban giám đốc tin rằng CEO có sự tinh nhạy khác thường đối với những hợp đồng như vậy?

With their optimism and enthusiastic flair for life, those born on October 22 don't put up barriers to what they can accomplish.
Với niềm lạc quan và sự tinh tế nhiệt tình cho cuộc sống của họ, Thiên bình sinh ngày 22 tháng 10 không đưa ra rào cản đối với những gì họ có thể thực hiện.

Each piece typically incorporates Gucci's signature emblems, such as the Horsebit, marrying quality materials with inimitable Gucci flair.
Mỗi mảnh thường kết hợp biểu tượng chữ ký của Gucci, chẳng hạn như các Horsebit, kết hôn với vật liệu chất lượng có thể bắt chước Gucci tinh tế.

If you have creative flair and an artistic leaning, our Visual Arts program allows you to explore and experiment with your expressive nature.
Nếu bạn có khiếu sáng tạo và một nghiêng nghệ thuật, chương trình Visual Arts của chúng tôi cho phép bạn khám phá và thử nghiệm với tính chất biểu cảm của bạn.

Mixed Match Challenge The Miz and Asuka April 3, 2018 Nashville, Tennessee Defeated Bobby Roode and Charlotte Flair in the tournament final to win.
Mixed Match Challenge The Miz và Asuka 3/ 4/ 2018 Nashville, Tennessee Đánh bại Bobby Roode và Charlotte Flair trong trận chung kết để giành chiến thắng.

The scenery is nice enough, but lacks any real flair that would set it apart from just about every other posh, western styled school in anime(there are a few after all).
Phong cảnh đẹp đủ, nhưng lại thiếu sự tinh tế bất kỳ thực đó sẽ cài đặt nó ngoài chỉ là về mọi posh, học theo kiểu phương Tây khác trong anime( có một vài bài sau).

Hotel Royal Kuala Lumpur is your ideal choice of abode as we will make your stay here memorable in true Malaysian flair whether you are here on holiday, a business trip or on your honeymoon.
Hotel Royal Kuala Lumpur là sự lựa chọn chỗ ở lý tưởng cho bạn vì nó sẽ làm cho kỳ nghỉ của bạn ở đây thật đáng nhớ trong sự tinh tế của Malaysia dù bạn đến đây nghỉ.

And of course, a little'90s flair is added by the tan, red, and black box, a proper resting place for the noble shoes that MJ captured his first post-retirement ring in.
Và tất nhiên, một chút tinh tế của thập niên 90 được thêm vào bằng chiếc hộp màu nâu, đỏ và đen, nơi nghỉ ngơi lý tưởng cho những đôi giày quý phái mà MJ đã chụp sau lần đầu nghỉ hưu của mình.

The hairdresser must have a predisposition to customer contact, good manualit à à, flair and creativity, good taste and aesthetic sense, interest in fashion and trends.
Các thợ làm tóc phải có một khuynh hướng về để khách hàng liên hệ, tốt manualit à à, flair và sáng tạo, hương vị tốt và cảm giác thẩm Mỹ, quan tâm đến thời trang và xu hướng.

With so many dropshipping solutions, such as Printify or Threadless, at your fingertips, launching a successful clothing brand usually requires a strong creative flair, but little to no capital.
Với rất nhiều dropshipping giải pháp, chẳng hạn như Printify hay Threadless, trong tầm tay bạn, tung ra một thương hiệu quần áo thành công thường đòi hỏi một flair sáng tạo mạnh mẽ, nhưng vốn ít hoặc không có.

Many marketing translation companies use translators who lack the sufficient experience or writing skill to craft text that maintains the flair of the original English, which often produces results that range from mediocre to truly disastrous.
Nhiều công ty sử dụng những thông dịch viên thiếu kinh nghiệm hoặc thiếu kỹ năng viết để thực hiện các văn bản cần giữ sự tinh tế của nguyên bản, do đó thường tạo ra kết quả từ tầm thường đến thực sự thảm họa.

These boxers come to life again in cel-shaded 3-D, complete with hilarious fighting animations and back stories that capture all the fun and flair of the original Punch-Out!! games.
Những boxers đến với cuộc sống lại trong ô- tô bóng 3- D, hoàn thành với hình ảnh động hilarious chiến đấu và trở lại câu chuyện mà nắm bắt tất cả những niềm vui và flair của bản gốc Punch- Out!! trò chơi.

The car they showed in Paris certainly has the looks needed to attract the right kind of attention, thanks to some Italian design flair, and even its interior is not bad by current standards.
Chiếc xe mà họ trưng bày ở Paris chắc chắn có ngoại hình cần thiết để thu hút sự chú ý đúng đắn, nhờ một số thiết kế tinh tế của Ý, và thậm chí nội thất của nó cũng không tệ theo tiêu chuẩn hiện tại.

Bayley won the women's ladder match, which opened the show, and later cashed in the contract to win the SmackDown Women's Championship from Charlotte Flair, who herself had just won the title from Becky Lynch.
Bayley đã thắng trận đấu thang của phụ nữ, mở màn chương trình, và sau đó cash- in để giành Giải vô địch nữ SmackDown từ Charlotte Flair, người mà cô vừa giành được danh hiệu từ Becky Lynch.

In the main event, The Kabuki Warriors(Asuka and Kairi Sane) defended the WWE Women's Tag Team Championship against Raw Women's Champion Becky Lynch and Charlotte Flair in a tag team Tables, Ladders, and Chairs match.
Trong sự kiện chính, The Kabuki Warriors( Asuka và Kairi Sane) đã bảo vệ đai WWE Women' s Tag Team Championship ctrước Raw Women' s Champion Becky Lynch và Charlotte Flair trong một trận đấu Bàn, Thang và Ghế đồng đội.