What is the translation of " KNACK " in Czech?

• talent
• schopnost
• knack
• talentem
• fortel

Examples of using Knack in English and their translations into Czech

Nick Knack, take point.
Nick Knacku, za mnou.

But you have got this knack.
Ale ty máš tu schopnost.

You have got a knack for details.
Máš smysl pro detaily.

Do you know any members of the band"The Knack"?
Znáš nějaké členy skupiny"The Knack"?

I have got a knack for patterns.
Mám pamatováka na vzorce.

For narrow escapes. Well, you do seem like someone with a knack.
Vypadáš jako někdo s talentem pro útěky o chlup.

He also has a knack for self-destruction.
Má taky sklon k sebedestrukci.

For bringing people around to her way of seeing things. Kitty has a knack.
Ukazovat lidem věci, jak je vidí ona. Kitty má schopnost.

He has a knack for disrupting other telepaths.
Má schopnost vyřadit jiné telepaty.

You do seem like someone with a knack for narrow escapes.
Vypadáš jako někdo s talentem pro útěky o chlup.

She had a knack for attracting troubled young men.
Měla slabost pro problémové mladíky.

Seems I'm not the only one with a knack for doom and gloom.
Zdá se, že nejsem jediný s talentem pro depresivno.

You got a knack for making dead people happy.
Docela vám to jde, dělat mrtvé lidi šťastnými.

You may have your father's eyes, but you do not have his knack for conversation.
Možná máš oči tvého otce, ale nemáš jeho fortel pro konverzaci.

Gypsies have a knack for creative vengeance.
Cikáni mají smysl pro kreativní odplatu.

Knack is a three-foot tall, all-action hero who can grow to ENORMOUS sizes.
Knack je metr vysoký, akci milující hrdina, který umí vyrůst do OBŘÍCH rozměrů.

A hacker with a knack for fomenting social unrest.
Hacker s dovedností pro společenský neklid.

You know, actually, I'm a little more interested in your, uh-- your knack for imitations.
Víš, právě teď mě víc zajímá tvá… Tvá schopnost pro napodobování.

I have a knack for getting the most out of my employees.
Vím, jak ze zaměstnanců dostat maximum.

Collect lots of relics so that Knack gets bigger and stronger.
Čím více takových relikvií nasbíráte, tím větší a silnější Knack bude.

He has a knack for scaring off my new girlfriends.
Má dar pro zastrašování mých nových přítelkyň.

Well, some people are born with a knack for shooting, some singing.
No, někteří lidí se narodí s talentem na střílení, někteří na zpívání.

It's a knack I picked up after I got blown up in Iraq.
Fígl, který jsem se naučil v Iráku po ráně do hlavy.

Things do seem prone to go wrong around here, but you guys have a knack for making everything turn out right. Definitely.
Věci tu tíhnou ke katastrofám, ale vy máte talent vše napravit.- Rozhodně.

He had the knack of entering into their world and becoming part of them.
Jak vstoupit do jejich světa, vžít se do nich.

Definitely.- Things do seem prone to go wrong around here, for making everything turn out right. but you guys have a knack.
Věci tu tíhnou ke katastrofám, ale vy máte talent vše napravit.- Rozhodně.

I heard you had a knack for missing persons.
Slyšel jsem, že jste měla schopnost hledat ztracené lidi.

The knack of keeping the momentum of the car going. And that's what Jimmy had.
A právě to Jimmy měl, schopnost udržet hybnost vozu.

And that's what Jimmy had, the knack of keeping the momentum of the car going.
A právě to Jimmy měl, schopnost udržet hybnost vozu.

Robo Knack is a gutsy sidekick who can collect relics and sunstones for Knack..
Robo Knack je odvážný společník, který pro Knacka dokáže sbírat relikvie a sluneční kameny.