What is the translation of " DEEPLY " in Turkish?

• derinden
• çok
• son derece
• gerçekten
• derinlemesine
• yürekten

Examples of using Deeply in English and their translations into Turkish

Most deeply proud.
Yürekten bir gurur.

He loves them deeply.
Onları yürekten seviyor.

I am deeply grateful.
Yürekten minnettarım.

I appreciate that deeply.
Yürekten takdir ediyorum.

I am deeply interested in art.
Ben sanatla yürekten ilgiliyim.

They admire her deeply.
Onlar ona yürekten hayrandır.

I would deeply appreciate it. if you could refrain… So.
Gerçekten müteşekkir olurum. O yüzden… Bundan kaçınabilirseniz.

I appreciate that deeply.
Bunu yürekten takdir ediyorum.

I was also deeply disturbed by what happened to Captain Hunt.
Yüzbaşı Huntın başına gelenlerden de son derece rahatsızım.

I feel it every moment, deeply.
Bunu her an yürekten hissediyorum.

I'm proud of you, and I deeply love you. Your father.
Seninle gurur duyuyorum ve seni yürekten seviyorum.

The thing is that I love her so deeply.
Mesele şu ki onu çok yürekten seviyorum.

We become more… deeply entrenched in them in moments of crisis.
Kriz anlarında, birbirimize daha derinlemesine bağlanıyoruz.

He said he had a woman whom he loved deeply.
Yürekten sevdiği bir kadın olduğunu söyledi.

Disorderly, and deeply unpleasant. It's absurd, confused, random.
Düzensiz ve gerçekten nahoş. Bu absürd, karmaşık, gelişigüzel.

We are very proud of you and deeply grateful"?
Sizinle gurur duyuyoruz ve son derece müteşekkiriz''?

So, you were deeply upset when you left Mr. Wiggins's house.
Yani derinlemesine üzülmüştünüz Bay Wigginsin evinden gittiğinizde.

On behalf of protecting people he deeply loves?
Yürekten sevdiği insanları korumak adına kendi bedenini,?

I am deeply sorry… to answer your letters… it has taken so long.
Yanıt verdiğim için gerçekten üzgünüm. Mektuplarına bu kadar geç.

I was confused and angry, and I care about him very deeply.
Kafam karışıktı, kızgındım ve ondan gerçekten hoşlanıyorum.

Kim Jahyun's body was found deeply stabbed in the neck.
Kim Ja-hyunun cesedi boynundan derinlemesine bıçaklanmış şekilde bulundu.

I am deeply saddened to see you in such circumstances. My dear friend.
Seni bu tür koşullarda görmek beni gerçekten üzüyor. Sevgili arkadaşım.

While all the candidates were deeply flawed, I finally know the right one.
Tüm adaylar derinlemesine kusurluydu ama nihayet doğru kişiyi buldum.

I finally know the right one… While all the candidates were deeply flawed.
Tüm adaylar derinlemesine kusurluydu ama nihayet doğru kişiyi buldum.

My dear friend. I am deeply saddened to see you in such circumstances.
Seni bu tür koşullarda görmek beni gerçekten üzüyor. Sevgili arkadaşım.

You will remember what it means to love and be deeply loved in return.
Sevmenin ve karşılığında yürekten sevilmenin ne demek olduğunu hatırlayacaksın.

When you dive so deeply into this matter? What are you looking for.
Bu meseleye böyle… derinlemesine dalarak ne bulmayı umuyorsun? Kusura bakma.

Okay, now I need to ask you a question that's deadly serious and deeply personal.
Tamam şimdi sana inanılmaz ciddi ve gerçekten kişisel bir soru sormalıyım.

I would deeply missed South America. Ever since we would left Brazil in 1969.
Güney Amerikayı yürekten özlüyordum. 1969da Brezilyayı terk ettiğimizden bu yana.

Ever since we would left Brazil in 1969… I would deeply missed South America.
Güney Amerikayı yürekten özlüyordum. 1969da Brezilyayı terk ettiğimizden bu yana.