What is the translation of " DENIALS " in Turkish?

• i̇nkâr

Examples of using Denials in English and their translations into Turkish

All the denials.
Bunca reddediliş.

Flimsy denials don't suit you, Kai.
Çürük inkâr, Kai size uygun değil.

All non-denial denials.
Hepsi de boş yalanlama.

Denials like that don't get us anywhere.
Bu inkârlarla bir yere varamayız.

I'm aware of his denials.
Onun inkar ettiğini biliyorum.

The denials, the frenzy, the incoherent rage.
İnkarlar, taşkınlık, anlamsız bir öfke.

I'm not gonna hear any denials.
Hiçbir inkar duymak istemiyorum.

Aside from Ali's denials, no, sir. Nothing concrete.
Alinin inkarından başka bir şey yok efendim.

Don't persist with your errors and denials.
İnkarında ve suçlarında ısrar etme.

I have got your denials written.
İnkar ettiğine dair yazı elimde.

I don't have time for boilerplate denials.
Basmakalıp inkârlara vaktim yok benim.

There's nothing but denials and confusion.
İnkâr ve keşmekeşten başka hiçbir şey yok.

Kosovo Interior Minister Bajram Rexhepi told SETimes that Serbia's presence in Kosovo is widely known, despite Serbian denials.
Kosova İçişleri Bakanı Bayram Recepi SETimesa verdiği demeçte, Sırbistanın Kosovadaki mevcudiyetinin, Sırbistanın inkarlarına rağmen geniş kesimlerce bilindiğini söyledi.

Lean forward during the denials of the affair.
İlişkinin inkarı boyunca dik dur.

Thus, they could be approvals or denials of a letter of petition, acknowledgements of a report, grants of permission for a request, an annotation to a decree, or other government documents.
Bu nedenle, bir dilekçe mektubunun onaylanması veya reddi, bir raporun onaylanması, bir talep için izin verilmesi, bir kararname ile ilgili açıklama veya diğer hükümet belgelerine cevap verilmiş olabilir.

I'm not interested in your denials, Mr. Torben.
Sizin inkârlarınızla ilgilenmiyorum, Bay Torben.

The stories began to grip America, and despite Clinton's denials the Republicans in Congress seized on the scandals and began to press for investigations into this immorality at the heart of government.
Amerika hikâyeleri idrak etmeye başladı ve Clintonun inkâr etmesine rağmen meclisteki Cumhuriyetçiler skandalları ele geçirip hükümetin tam kalbinde yer alan bu ahlaksızlığın araştırılması için düğmeye bastı.

And let's get right down to it, shall we? So skip over the denials and the deceptions?
İnkâr ve aldatmaları bırakalım… ve sadede gelelim, tamam mı?

So let's just skip all the denials and protestations, and go straight to it.
İnkar ve protestoları bir kenara bırakıp, hemen konuya girelim.

The Toyota Way in this case did not address the problem and provide direction on what the automaker would be doing, but managers instead protected the company and issued flat-out denials and placed the blame at others.
Bu durumdaki Toyota Tarzı, problemi ele almadı ve otomobil üreticisinin ne yapıyor olacağı yönünde bilgi verdi, ancak yöneticiler bunun yerine şirketi korudular ve açıkça reddetme yayınladılar ve sorumluluğu diğerlerine attılar.

To stop the more adamant denials. If you were concerned, maybe you can ask Howard.
Eğer endişelendiysen, belki Howardtan bu çok katı yalanlamayı… durdurmasını isteyebilirsin.

Despite government denials, it's an obvious payoff to Russia and a part of Serbia's turning away from the West and the European Union," the AP quoted political and economic analyst Braca Grubacic as saying earlier this month.
Ekonomi analisti Braca Grubaciç bu ayın başlarında AP tarafından kaydedilen sözlerinde,'' Hükümetin inkarlarına rağmen, bu Rusyaya ödenmiş bariz bir diyeti ve Sırbistanın Batı ve Avrupa Birliğine sırt çevirişinin bir parçasıdır.'' dedi.

This directive, despite government and police denials, resulted in profiling to intercept troublemakers.
Bu yönerge de, hükümet ve polisin inkârına karşın, sorun çıkaran kişileri durdurma amaçlı bir çabaya yol açtı.

Sleepless nights, and denials, instead of forward, Bill finally finds himself staring his death in the face and now, at the climax of all those years of worry, The next thing you know, you're looking back surrounded by people he no longer recognizes.
Bildiğin bir diğer şey, ileri bakmak yerine… geriye bakıyorsun, ve şimdi, bütün o endişeyle, uykusuz gecelerle ve inkarlarla, geçen yılların doruk noktasında, Bill sonunda kendini artık tanıyamadığı ve… daha önce gelmiş olmalarından başka… herhangi bir bağ kuramadığı binlerce akrabasıyla… çevrili bir biçimde ölümle yüz yüze buldu.

So you're saying in spite of all of Collier's denials, this base is still the subject of a possible Nova attack?
Yani Collierin bütün inkarlarına rağmen, burasının halen daha muhtemel bir Nova saldırısı ile karşılaşacağını mı söylüyorsun?

And now, at the climax of all those years of worry, sleepless nights, and denials, instead of forward, The next thing you know, you're looking back Bill finally finds himself staring his death in the face surrounded by people he no longer recognizes.
Bildiğin bir diğer şey, ileri bakmak yerine… geriye bakıyorsun, ve şimdi, bütün o endişeyle, uykusuz gecelerle ve inkarlarla, geçen yılların doruk noktasında, Bill sonunda kendini artık tanıyamadığı ve… daha önce gelmiş olmalarından başka… herhangi bir bağ kuramadığı binlerce akrabasıyla… çevrili bir biçimde ölümle yüz yüze buldu.

Denial isn't just a river in Egypt, ladies.
Inkar sadece bir değil Türkiye, bayanlar nehir.

I told you I am tapped out with the lying and the denial.
İnkâr ve yalanlarla miadımı doldurduğunu sana söyledim.

Denial, anger, acceptance, blah, blah, blah.
İnkâr, öfke, kabullenme falan filan.

If denial helps you cope with the pain, then that's okay.
Eğer inkâr acıyla başa çıkmana yardım edecekse, sorun değil.