What is the translation of " DENIALS " in Hebrew?

• הכחשות
• הכחש
• הכחשה
• להכחשות
• הכחשתה
• שלילת
• ההתכחשות

Examples of using Denials in English and their translations into Hebrew

This time there were no denials.
הפעם, אין שום הכחשה.

The denials, the frenzy, the incoherent rage.
ההתכחשות, הטירוף, הזעם חסר ההיגיון.

OK, I'm aware of his denials.
אוקיי, אני מודע הכחשותיו.

Vehement denials that we did anything wrong.
היינו מכחשים בכל פה שעשינו משהו לא בסדר.

Jesus heard each of Peter's denials.
ישוע מבקש זאת, הוא מחק כל אחד מההכחשות של פיטר.

There's nothing but denials and confusion.
אין שום דבר חוץ הכחשות ובלבול.

The denials from tech firms don't surprise me.
הירידות של חברות הטכנולוגיה לא מפתיעות".

If he talks, we will include his denials to create the appearance of fairness.
אם הוא ידבר, נכלול את ההכחשותיו וכך תיווצר הגינות מדומה.

If you were concerned, maybe you can ask Howard to stop the more adamant denials.
אם אתה מודאג, אולי אתה תוכל לבקש מהווארד להפסיק להתעקש להכחיש.

I am speaking of numerous denials of entering Israel to Ukrainian citizens.
אנחנו מדברים על סירובים רבים של אזרחים אוקראינים להיכנס לישראל.

Denials of the premiership's legal existence continued throughout the 19th century.
ההתכחשות לקיומו החוקתי של תפקיד ראש הממשלה המשיכה לכל אורך המאה ה-19.

The reports were received by blanket denials of all concerned, including the USA.
הפרסומים הביאו להכחשות גורפות מצד כל המעורבים, לרבות ארה"ב.

Receiving an RFE doesn't necessarily mean a case will be denied, but there are more denials out there.
קבלת RFE לא בהכרח אומר מקרה תישלל, אבל יש יותר הכחשות בחוץ.

No matter how many denials were not in the Russian version in English will be only one.
לא משנה כמה הכחשות רבות לא היו בגרסה הרוסית באנגלית יהיה רק אחד.

Of course, any public disclosure of this assurance would negate the deal and produce… the most stringent denials from our government.
ברור שכל גילוי פומבי של ההבטחה הזאת… תשלול את העסקה ותגרור הכחשות נמרצות מצד ממשלתנו.

In view of the shrewdly contrived denials… of the accused, who is trying to pass himself off as an idiot.
לאור הכחשתו המתוחכמת, של הנאשם, אשר מנסה להיראות טיפש.

Gantz:“You take zero, zero, zero information, zero reality and build a barbed wire on it, you hear a thousand denials and you continue with the question.
גנץ:"לקחת אפס, אפס, אפס מידע, אפס מציאות ולבנות על זה תילי תילים, לשמוע אלף הכחשות ולהמשיך עם השאלה.

No waiting, no hoops, no denials after they have invested several years of college coursework.
לא מחכה, לא חישוקים, לא הכחשות לאחר שהשקעת כמה שנים של קורסים במכללה.

The recent media reports from the government suggest that“Hamas suffered a severe blow” and that Israel, after many denials, has now accepted the truce.
הדיווחים האחרונים בתקשורת מפי הממשלה טוענים ש"חמאס ספג מכה קשה" ושישראל, לאחר הכחשות רבות, הסכימה לקבל את הפסקת האש.

So you're saying in spite of all of Collier's denials, this base is still the subject of a possible Nova attack?
אז אתם טוענים שלמרות הכחשותיו של קולייר, הבסיס הזה עדיין מהווה מטרה למתקפה אפשרית של נובה?

These denials are rendered extremely suspicious in the face of numerous published reports of jumbo jets flying unmanned in the months leading up to 9/11.
הכחשות אלו ניתנות מאוד חשדניות לנוכח דיווחים שפורסמו רבים של מטוסי ג'מבו המעופפים בלתי מאויש בחודשים שקדמו ל 9/11.

Paul declined to publicly comment beyond those denials, providing a statement instead:"I understand my position.
פול סירב להגיב בפומבי מעבר להכחשות האלו, וסיפק במקום זאת הצהרה:"אני מבין את העמדה בה אני נמצא.

Despite reflexive denials by Malaysian officials, and outright obfuscation by the Malaysian air force, the truth about the airplane's strange flight path quickly began to emerge.
למרות הכחשות הנגד ע"י גורמים רשמיים במלזיה ותשובות מעורפלות מצד חיל האוויר המלזי, האמת על מסלולו המוזר של המטוס החלה להתפשט במהירות.

The story swirled for several days and, despite swift denials from Clinton, the clamor for answers from the White House grew louder.
למרות הכחשותיו של קלינטון, הסיפור תפס תאוצה, ודרישות הסברים מהבית הלבן גברו.

And of course Atkinson's denials may have been intended to preserve the reputation of the expedition- scurvy carried with it a sort of stigma.
וכמובן, הכחשותיו של אטקינסון נועדו אולי לשמר את המוניטין של המשלחת- בצפדינה היה משהו מן הסטיגמה.

Even if it made them strange bedfellows, then, Donaghy's denials of match-fixing guilt were, in the end, a gift.
אפילו אם זה עושה אותם לזיווג מוזר, אזי, הכחשתו של דונהיי באשמת סידור משחקים, בסופו של דבר, היא ברכה.

Doing so, in conjunction with Defendant's repeated denials that she downloaded or distributed the sound recordings at issue in this case, creates a genuine issue of material fact.
בעשותו כן, ביחד עם הכחשתה החוזרת של הנתבעת שהיא הורידה או הפיצה את ההקלטות במחלוקת במקרה זה, נוצרת מחלוקת עובדתית אמיתית.

Since there is no formal appeals process for either border or consular denials, it is imperative that prospective applicants seek legal advice before applying.
מאחר ואין הליך ערעור רשמית לאף גבול או הכחשות קונסולרי, זוהי חובתו של מועמדים פוטנציאליים לפנות לקבלת ייעוץ משפטי לפני היישום.