What is the translation of " DIGITIZED " in Turkish?

• dijital
• sayısallaştırdı
• dijitalleştirilmiş
• dijitalieşen

Examples of using Digitized in English and their translations into Turkish

The digitized security camera files.
Dijital güvenlik kamerası dosyaları.

There really was a time before digitized libraries.
Dijital kütüphanelerin olmadığı bir zaman vardı.

If you mean digitized, annotated and put online, it did.
Dijital ortamda notlar ekleyip internete koymayı diyorsan, öyle yaptı.

This temporary pedestal's power cells can't sustain your digitized magical essence.
Dijital büyülü özünü taşıyamaz. Bu geçici temellerin güç hücreleri.

What files? The digitized security camera files.
Ne dosyaları? Dijital güvenlik kamerası dosyaları.

Let alone anything from the early aughts. The police haven't digitized the records yet.
Kayıtları henüz dijitale geçirmemişler, 2000lerin başından hiçbir kayıt yok.

What files? The digitized security camera files?
Dijital güvenlik kamerası dosyaları. Ne dosyaları?

Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain.
Sayısallaştırılmış Gökyüzü İnceleme resmi Uzay Teleskopu Bilim Enstitüsü[ kamu malı] tarafından sağlanmıştır.

But if everything's digitized, who needs film?
Ama her şey dijital olduysa film makarasına ne gerek var ki?

More digitized information went across phone lines than conversations.
Telefon hatlarından sohbetten daha çok dijitalize veri geçti.

This is a prototype dummy plug. Rei's personality was transferred, but the human mind and spirit can't be digitized.
Kukla dolgunun prototipi bu. ama insan zihni ve ruhunu sayısallaştırmak mümkün değil.

Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.
Tom, eski bir aile fotoğrafı sayısallaştırdı ve onu annesine e-postayla gönderdi.

He used the underlying code that I would written, plus my hardware. But when that other Winn digitized himself.
Fakat diğer Winn kendini dijitalleştirdiğinde,… benim yazdığım temel kodu ve de donanımımı kullandı.

Tom and others digitized about 200 books and put them online for free access.
Tom ve diğerleri yaklaşık 200 kitabı sayısallaştırdı ve onları ücretsiz erişim için internete koydu.

All the evidence Agent Watson says she has against me has to be digitized, right? Actually, I was thinking?
Aslında düşünüyordum da… Ajan Watsonın bana karşı elinde olduğunu söylediği kanıtlar dijitaldir, değil mi?

But when that other Winn digitized himself, he used the underlying code that I would written, plus my hardware.
Fakat diğer Winn kendini dijitalleştirdiğinde,… benim yazdığım temel kodu ve de donanımımı kullandı.

We have to talk more about equality of opportunity. When we talk about a digitized economy, You know, we have to.
Fırsat eşitIiğine dair daha çok şey söylemeIiyiz. DijitalIeşen ekonomiden söz ettiğimizde BiIiyorsun, yapmamız gereken.

Actually, I was thinking, has to be digitized, right? all the evidence Agent Watson says she has against me?
Aslında düşünüyordum da… Ajan Watsonın bana karşı elinde olduğunu söylediği kanıtlar dijitaldir, değil mi?

We have to talk more about equality of opportunity. You know, we have to, uh… When we talk about a digitized economy.
Fırsat eşitIiğine dair daha çok şey söylemeIiyiz. DijitalIeşen ekonomiden söz ettiğimizde BiIiyorsun, yapmamız gereken.

Riding unfamiliar bodies out from digitized exile. Wait to see their friends, lovers, parents, children come back to them.
Yabancı bedenlerde dijital sürgünden dönmesini bekleyenler. Arkadaşlarının, âşıklarının, ebeveynlerinin, çocuklarının.

Wait to see their friends, lovers, parents, children come back to them, riding unfamiliar bodies out from digitized exile.
Yabancı bedenlerde dijital sürgünden dönmesini bekleyenler. Arkadaşlarının, âşıklarının, ebeveynlerinin, çocuklarının.

It's zeros and ones, digitized and encrypted, sent down fiber-optic cables at the speed of light to accounts at banks with no physical location.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

Wait to see their friends, lovers, riding unfamiliar bodies out from digitized exile. parents, children come back to them.
Yabancı bedenlerde dijital sürgünden dönmesini bekleyenler. Arkadaşlarının, âşıklarının, ebeveynlerinin, çocuklarının.

It's zeros and ones, digitized and encrypted, to accounts at banks with no physical location. sent down fiber-optic cables at the speed of light.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

The new biometric passport contains an electronic chip with information about the holder, including a digitized photograph, fingerprints and signature.
Yeni biyometrik pasaport, dijital fotoğraf, parmak izleri ve imzalar da dahil olmak üzere, bilgiler içeren bir elektronik çip içeriyor.

To accounts at banks with no physical location. It's zeros and ones, digitized and encrypted, sent down fiber-optic cables at the speed of light.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

Sent down fiber-optic cables at the speed of light to accounts at banks with no physical location. It's zeros and ones, digitized and encrypted.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

Sent down fiber-optic cables at the speed of light It's zeros and ones, digitized and encrypted, to accounts at banks with no physical location.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

To accounts at banks with no physical location. sent down fiber-optic cables at the speed of light It's zeros and ones, digitized and encrypted.
Hiçbir fiziki konumu olmayan banka hesaplarına… fiber optik kablolarla, ışık hızında gönderilen… dijitalleştirilmiş ve şifrelenmiş sıfırlar ve birler var.

The new compression algorithms will shift industry standards to full-res digitized video at 60 fields a second with platform-independent RISC processors supported by a 32-bit color-active.
Yeni sıkıştırma algoritmaları, saniyede 60 kare hızında… tam çözünürlüklü dijital video olanağını… 32 bit destekli platform bağımsız RISC işlemcileriyle bir endüstri standardı.