What is the translation of " DIGITIZED " in Polish?

• zdigitalizowane
• cyfrowe
• ucyfrowioną
• zdygitalizowane
• ocyfrowane
• zdigitalizowanych
• zdigitalizowany
• cyfrowych
• cyfrową
• zdigitalizowana
• cyfrowym

Examples of using Digitized in English and their translations into Polish

Has to be digitized, right?
Muszą być zdigitalizowane, prawda?

In October 2007 the manuscript was digitized.
W październiku 2007 kodeks został zdigitalizowany.

Digitized documents can be previewed on the screen,….
Dokumenty cyfrowe mogą być przeglądane na….

Restored and Digitized by.
Film odrestaurowany i zdigitalizowany przez.

Yes but if they exist they're probably not digitized.
Tak, ale nawet jeśli istnieją, pewnie nie są cyfrowe.

He's receiving digitized data from a television screen.
On otrzymuje cyfrowe dane z ekranu telewizora.

quality digitized book.
jakość cyfrowych książek.

He's receiving digitized data from a television screen.
Z ekranu telewizora. On otrzymuje cyfrowe dane.

In this respect, they differ from digitized literature.
Tym różnią się od literatury ucyfrowionej.

Selected items digitized in the framework of the project.
Wybrane obiekty zdigitalizowane w ramach projektu.

Allthisabstract, computerized, digitized.
Tewszystkieabstrakcyjne, skomputeryzowane, zdigitalizowane.

Haven't digitized records that far back yet.
Nie ma jeszcze cyfrowych zapisów danych z tak odległych czasów.

Electronic pages of copies of digitized documents.
Stron elektronicznych kopii zdigitalizowanych dokumentów.

Collection of digitized historical maps and city plans.
Kolekcja cyfrowych map i planów miast historycznych.

my new patients are fully digitized.
moi pacjenci są w pełni zdygitalizowani.

He's receiving digitized data from a television screen.
Dzieciak wyłapuje cyfrowe dane z ekranu telewizyjnego.

The telecommunications network of the region is 95 percent digitized.
Sieć telekomunikacyjna w regionie jest w 95 procentach cyfrową.

The computer was creating a digitized ideographic vocabulary.
Komputer kreował zdigitalizowany ideograficzny słownik.

the husband of the great goddess must be digitized.
mąż wielkiej bogini musi zostać zdigitalizowane.

Heidelberg: part of the digitized and personalized future.
Heidelberg: część cyfrowej i spersonalizowanej przyszłości.

The consortium will make available more than five million digitized pages.
Uczestnicy projektu łącznie udostępnią ponad pięć milionów zdigitalizowanych stron.

Events CEMETY total digitized and published 400'658 burials.
Wydarzenia CEMETY wraz zdigitalizowane i opublikowane 400'605 pochówki.

But this is literally why everything is digitized nowadays.
Ale to jest dosłownie, dlaczego w dzisiejszych czasach wszystko jest zdigitalizowane.

Since it is digitized, recording results over time is easy.
Ponieważ jest zdygitalizowane, rejestrowanie wyników w czasie jest łatwe.

All invoices are now being digitized and archived.
Wszystkie faktury zakupu są obecnie zdigitalizowanych i zarchiwizowanych.

Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain.
Cyfrowe obrazy nieba z Space Telescope Science Institute public domain.

I had all my old videotapes digitized, and I found this.
Mam wszystkie moje stare kasety wideo zdigitalizowane i znalazłem to.

spirit can't be digitized.
umysł nie mogą zostać zdigitalizowane.

The records aren't digitized but come with a photograph of the deceased.
Zapisy nie są zdigitalizowane, ale sprawdzimy zdjęcia denatów.

We live in a world where more of our data is digitized than ever before.
Żyjemy w świecie, w którym nasze dane są zdigitalizowane bardziej niż kiedykolwiek.

How to use "digitized" in an English sentence

Digitized data copyright Monotype Typography Ltd.

The Digitized Archival Document Trustworthiness Scale.

University Libraries Digitized Theses 189x-20xx. 45.

Sound like simply digitized record keeping?

Not everything has been digitized yet.

Digitized primary source material from Tenn.

Rhombohedral Hassan franchise Saleem digitized everyway.

Our designs are digitized for embroidery.

Hand-drawn illustrations then digitized and colorized.

Digitized American historical newspapers from 1836-1922.

How to use "zdigitalizowane, cyfrowe" in a Polish sentence

Wszystkie ksiazki i czasopisma sa zdigitalizowane, a ich wersje komputerowe sa w posiadaniu Biblioteki Narodowej, Biblioteki Jagiellonskiej i Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w Toruniu.

Fot.: Sławomir Nikiel fot.: Sławomir Nikiel Instalacja po przekształceniu przez sztuczną inteligencję (detal) Kierunek UZ malarstwo malarstwo cyfrowe prof.

Zdigitalizowane zasoby archiwalne publikują instytucje naukowe, muzea, archiwa i biblioteki, ale też społeczności internetowe (np.

Mapire/Arcanum Adatbázis Kft Serwis stworzony przez węgierską firmę Arcanum Adatbázis, w oparciu o zdigitalizowane mapy pochodzące ze zbiorów m.in.

Nowy projekt logo firmy został specjalnie dostosowanydo wymagań projektowych cechujących media cyfrowe.

A propo Bartt - próbowałem ostatnio oglądać tv cyfrowe w miejscu o którym kiedyś rozmawialiśmy i o dziwo odbierało całkiem przyjemnie, ale pojawiały się jednak fale pikselozy.

W działach i półkach tematycznych znajdziemy wszystko: telewizory, dyktafony cyfrowe, głośniki multimedialne.

Prace wykonane technikami tradycyjnymi, które nie zostały przez autorów zdigitalizowane, można przysyłać w formie oryginałów (pkt. 18, 19 i 20 regulaminu). 13.

Ruch postaci, jej mowa ciała, fizjonomii, głos, to wszystko zostało zarejestrowane jako pojedynczy występ aktorki i zdigitalizowane.

Informacje ogólne· Katalogi komputerowe· Katalogi zdigitalizowane.