What is the translation of " DREAM SEQUENCE " in Turkish?

• bir rüya dizisini
• bir rüya sekansı
• bir rüya sahnesi

Examples of using Dream sequence in English and their translations into Turkish

Dream sequence.
Rüya dizisi.

It's a dream sequence.
Bir rüya sahnesi.

Dream sequence.
Rüya sekansı.

It's a dream sequence.
Rüya sekansı çünkü o.

Dream sequence!
Hayal ederek!

It's a dream sequence.
Rüya sahnesi çekiliyor.

Dream sequences.
Hayal bölümleri.

It's a fuckin' dream sequence.
Tam bir rüya sekansı.

It's a dream sequence… and dancing midgets!
Rüya sekansı çünkü o,!

No smoke in the dream sequence.
Rüya sahnesinde, duman yok.

In the dream sequence, Catalina and Stass separate.
Rüya dizisinde, Catalina ve Stass ayrılar.

But is this, like, a dream sequence?
Ama bu hayal değil mi?

It's a dream sequence, Jake.
Rüya sekansı çünkü o, Jake.

It turns out to be a dream sequence.
Bir rüya sekansı olduğu anlaşılır.

To initiate another dream sequence. I have been debating whether or not.
Başka bir rüya dizisini başlatmak için kararsızdım.

Then we go to this amazing dream sequence.
Sonra bu inanılmaz rüya sekansına geçeriz.

To initiate another dream sequence. I have debated whether.
Başka bir rüya dizisini başlatmak için kararsızdım.

This is just some weird unfunny dream sequence.
Bu garip, gülünç olmayan bir rüya sahnesi.

There's always a harp in a dream sequence, don't be silly.
Aptallaşma, rüya sahnelerinde her zaman arp olur.

I have been debating whether or not to initiate another dream sequence.
Başka bir rüya dizisini başlatmak için kararsızdım.

I had a cameo in your little dream sequence? That's so sweet?
Küçük rüya dizindeki oyunculardan biri miydim ben de?

Spears makes several cameos in the episode, appearing in the students' dream sequences.
Spears, öğrencilerin hayal sekansında gözükerek bölümde birçok kez cameo görünüş yaptı.

Can I really use this for the dream sequence? That's the question.
Rüya bölümü için bunu gerçekten kullanabilir miyim, önemli olan bu.

I had a cameo in your little dream sequence?
Küçük rüya dizindeki oyunculardan biri miydim ben de?

But, Nick, it is a dream sequence.
Ama Nick, bu rüya sahnesi!

I have debated whether to initiate another dream sequence.
Başka bir rüya dizisini başlatmak için kararsızdım.

So, we shoot the dream sequence.
Ve rüya sahnesini de böyle çekeceğiz.

Believe me, I would hoped it was a dream sequence.
İnanın bana, bunun bir rüya dizisi olmasını umuyordum.

I don't care if it's a dream sequence.
Yani umurumda bile değil isterse bir rüya sahnesi olsun.