What is the translation of " DUBIOUS " in Turkish?

• güvenilmez
• şüpheli
• şaibeli
• kuşkulu
• belirsiz
• şaibeli zevki neye borçluyum -budd
• şüpheci
• şüphe
• müphem

Examples of using Dubious in English and their translations into Turkish

You're dubious.
Tam bir şüphecisin.

Spotted--dubious friends in definite hot water.
Şüpheci arkadaşlar sıcak sularda yüzüyor.

It is a little dubious.
Biraz şüpheci.

I have dubious morals, you know.
Biliyor musun, kuşkulu bir ahlak anlayışım var benim.

Tom looks dubious.
Tom şüpheli görünüyor.

It sounds dubious to you because you have a sinister mind.
Sana şüpheli geliyor çünkü akıl hastasısın.

No no. You're dubious.
Şüphe ediyorsun.- Hayır, hayır.

I revived a dubious talent from my misspent youth. How on earth did you do that?
Kötü harcadığım gençliğimden kuşkulu yeteneklerimi canlandırdım. Nasıl yaptın?

I know it's a little dubious.
Biraz kuşkulu olduğunun farkındayım.

Two of them. Dubious characters.
Onların ikisi, kuşkulu tiplerdi.

There is also the question of Cesare's dubious birth.
Cesarenin belirsiz doğumuyla ilgili sorular da var.

I have made some dubious partnerships in my life.
Bu zamana kadar bazı güvenilmez ortaklıklar kurdum.

No, I'm afraid she holds that dubious honor.
Hayır. Ne yazık ki bu şüpheli onur ona ait.

Half a century of dubious achievements.
Yarım asırlık kuşkulu başarıların anlatılmamış hikayesi.

I know… A job coming from a prison guard sounds dubious.
Bir hapishane gardiyanından gelen iş şüpheli görünüyor. Biliyorum.

Even if you have dubious morals.
Kuşkulu bir ahlak anlayışın olsa bile.

I know… A job coming from a prison guard sounds dubious.
Biliyorum. Bir hapishane gardiyanından gelen iş şüpheli görünüyor.

And to what do I owe this dubious pleasure?- Bingo.- Budd.
Tombala! Bu şaibeli zevki neye borçluyum? -Budd.

They were undoubtedly exploiting your dubious celebrity!
Kesinlikle güvenilmez ününü sömürmek istediler!

And to what do I owe this dubious pleasure?- Budd.- Bingo.
Tombala! Bu şaibeli zevki neye borçluyum? -Budd.

Budd.- Bingo. And to what do I owe this dubious pleasure?
Budd. Bu şaibeli zevki neye borçluyum?- Tombala!

I knew there was something dubious going on here. Sorcery.
Büyü! Burada şaibeli bir şeyler döndüğünü biliyordum.

It said some of the people financing the Bridge have dubious backgrounds.
Köprüyü finanse eden insanların birkaçının güvenilmez bir geçmişi olduğu yazıyordu.

I knew there was something dubious going on here. Sorcery.
Burada şüpheli bir şeyler döndüğünü biliyordum. Büyücülük.

It says some of the people who are financing The Bridge have dubious backgrounds.
Köprüyü finanse eden insanların birkaçının güvenilmez bir geçmişi olduğu yazıyordu.

I have no intention of seeking a dubious year of grace.
Belirsiz bir lütuf yılı aramaya niyetim yok.

Bingo. And to what do I owe this dubious pleasure?- Budd.
Tombala! Bu şaibeli zevki neye borçluyum? -Budd.

Sorcery. I knew there was something dubious going on here.
Burada şüpheli bir şeyler döndüğünü biliyordum. Büyücülük.

In the name of this LS person. Seems Anne's been memorializing some dubious deal-making You're right.
Görünüşe göre Anne LS isimli kişiyle şüpheli anlaşmalar Haklısın.

Where George Merchant secured permission to build his dubious mansion on Norris Avenue.
Şaibeli malikanesi için inşaat iznini buradan almıştı. George Merchant, Norris Caddesindeki.