What is the translation of " EACH THING " in Turkish?

• her şey
• her şeye
• her şeyi
• her şeyin

Examples of using Each thing in English and their translations into Turkish

Each thing at a time.
Her şey sırayla.

I would command each thing Be it fish or fowl.
Her şeye emrederim Balığa da baykuşa da.

Each thing in its place.
Onun yerine her şey.

I have heard the last gasp of each thing that ever lived.
Yaşamış her şeyin son nefesini duydum.

Each thing must be exact.
Her şey tam zamanında olmalı.

But first you have to learn to wait, each thing in its own time.
Ama önce sabırlı olmasını öğrenmelisin her şey zamanla olur.

So each thing was really great.
Her şey gerçekten harikaydı.

Everything will slow down and you can tackle each thing as it comes.
Her şey yavaşlayacak ve her şeyi teker teker halledersin.

To call each thing by its right name.
Her şeyi doğru adıyla anmak.

Each thing suddenly expanded.
Birdenbire, her şey genişlemeye başladı.

He said,"Our Lord is He who gave each thing its form and then guided it.
Rabbimiz dedi, her şeye yaratılışını veren, sonra da yolunu gösterendir.

Each thing has a essence, a True Name.
Her şeyin bir Gerçek Adı vardır.

Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.
Rabbimiz, Her şeye biçimini veren ve sonra yolunu gösterendir,'' dedi.

Each thing has a essence, the Present Name.
Her şeyin bir Gerçek Adı vardır.

He said,"Our Lord is He who gave each thing its form and then guided it.
Musa:'' Rabbimiz, her şeye ayrı bir özellik veren, sonra doğru yola eriştirendir'' dedi.

Each thing has its time and place. Right!
Her şeyi yerinde ve zamanında yaparsan hiç sorun çıkmaz! Haklı!

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.
Rabbimiz dedi, her şeye yaratılışını veren, sonra da yolunu gösterendir.

Each thing has its time and place. Right!
Haklı! Her şeyi yerinde ve zamanında yaparsan hiç sorun çıkmaz!

I'm explaining to this moron… that we must test each thing ourselves before giving it to the customer.
Müşteriye vermeden önce her şeyi kendimiz test etmemiz gerektiğini bu aptala açıklıyorum.

Each thing has its time and place. Right!
Yaparsan hiç sorun çıkmaz! Yemek masasındayız. Haklı! Her şeyi yerinde ve zamanında!

He said,"Our Lord is He who gave each thing its form and then guided it.
Rabbimiz, her şeye yaratılışını( varlığını ve biçimini) verip sonra onu doğru yola ileten( yaratılış gayesine uygun yola yönelten) dir.'' dedi.

Each thing we ask… this morning we wanted to know about the 13th century.
İstediğimiz her şey… Bu sabah 13. yüzyılı öğrenmek istedik.

So that no one sees it's all connected. Each thing in a different box, so that no one can put it together.
Bir farklı kutuda her şey var. Kimse onları bir araya getiremesin, tümümünün bağlantılı olduğunu göremesin diye.

Each thing in a different box, so that no one can put it together, so that no one sees it's all connected.
Bir farklı kutuda her şey var. Kimse onları bir araya getiremesin, tümümünün bağlantılı olduğunu göremesin diye.

Id command each thing Be it fish or fowl.
Her şeye emrederim Balığa da baykuşa da.

Each thing(a mirror's face, let us say) was infinite things, since I distinctly saw it from every angle of the universe.
Her şey( sözgelimi bir aynanın yüzü) sonsuzdu; çünkü her şeyi evrendeki açıdan açıkça görebiliyordum.

I would command each thing Be it fish or fowl. Not chintz.
Her şeye emrederim Balığa da baykuşa da.

And to call each thing by its right name. She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment.
Ve her şeyi doğru adıyla anmaktı. Dünyada bulunma nedeni yabani nimetlerin anlamını idrak etmek.

All in good time, each thing in turn and one after the other.
Zamanı gelince, her şey sırayla ve birer birer.

I would command each thing, be it fish or fowl. You're not flying.
Hükmederdim her şeye, Balık ya da kuş bile olsa~ Uçmuyorsun.