EACH THING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ہر چیز کو

Examples of using Each thing in English and their translations into Urdu

Each thing is important.
ہر ایک اہم ہے

Who loves each thing he makes.
محبت جو بھی کرتا ہے

Each thing in its place is best;
ہر چیز اپنی جگہ پر ہی اچھی لگتی ہے

Both from whence each thing can be created.
ہر چیز کی بدی سے جو اس نے بنائی

That is, each thing in Him is the truth-- is what it is in its true nature, or is not the thing.
اور یہی"اور طرح”اُس کے ہر ہر انشائیے میں جاری وساری ہے۔یہ اُس کا زعم یا تعلّی نہیں بلکہ ایک حقیقت ہے،عین سچ ہے

Keeping the balance does not mean giving each thing equal time.
متوازن کا مطلب ہر گز یہ نہیں کہ ہر شے ایک جیسی ہو

To each thing its place.
ہر چیز کی اپنی جگہ

He said,"Our Lord is He who gave each thing its form and then guided[it].".
کہا کہ ہمارا پروردگار وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی شکل وصورت بخشی پھر راہ دکھائی

And each things stays[in] its own place.
ہر چیز اپنی اپنی جگہ پر ٹھہر گئی

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
کہا ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی صورت عطا کی پھر راہ دکھائی

Allah gives each thing its created form and then guides it20.
خدا وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی پیدائش بخشی، پھر اس کی راہنمائی کی

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
وہ جس کے لیے ہے آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اور اس نے نہ اختیار فرمایا بچہ اور اس کی سلطنت میں کوئی ساجھی نہیں اس نے ہر چیز پیدا کرکے ٹھیک اندازہ پر رکھی

Then we will write each thing we want to manifest.
اور ہر چیز ہم نے گن رکھی ہے لکھ کر

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
اسی اللہ کی سلطنت ہے آسمانوں اور زمین کی اور وه کوئی اوﻻد نہیں رکھتا، نہ اس کی سلطنت میں کوئی اس کا ساجھی ہے اور ہر چیز کو اس نے پیدا کرکے ایک مناسب اندازه ٹھہرا دیا ہے

Our Lord is He who gave each thing its creation, then guided it”.
ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی خلقت بخشی پھر ہدایت دی

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
آسمان و زمین کا سارا ملک اسی کے لئے ہے اور اس نے نہ کوئی فرزند بنایا ہے اور نہ کوئی اس کے ملک میں شریک ہے اس نے ہر شے کو خلق کیا ہے اور صحیح اندازے کے مطابق درست بنایا ہے

Our Lord gives each thing its created form and then guides it.”.
ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی پیدائش عطا فرمائی پھر رہبری کی

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
وہ جس کی آسمانوں اور زمین میں سلطنت ہے اور اس نے نہ کسی کو بیٹا بنایا ہے اور نہ کوئی سلطنت میں اس کا شریک ہے اور اس نے ہر چیز کو پیدا کر کے اندازہ پر قائم کر دیا

I find that each thing I write(not just the characters) has a will of its own.
میرا خیال ہے کہ مجھے ہر افسانے اور ہر ناول کی anatomy بھی ایک مضمون میں لکھنا چاہیے

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
وہ جو زمین اور آسمانوں کی بادشاہی کا مالک ہے، جس نے کسی کو بیٹا نہیں بنایا ہے، جس کے ساتھ بادشاہی میں کوئی شریک نہیں ہے، جس نے ہر چیز کو پیدا کیا پھر اس کی ایک تقدیر مقرر کی

(Moses) said:"Our Lord is He Who creates everything and endows each thing with its particular character, and then guides(it to the fulfillment of the aim and purpose of its existence).".
موسیٰ نے کہا: ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی خلقت بخشی پھر ہدایت دی

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
وہی کہ آسمان اور زمین کی بادشاہی اسی کی ہے اور جس نے(کسی کو) بیٹا نہیں بنایا اور جس کا بادشاہی میں کوئی شریک نہیں اور جس نے ہر چیز کو پیدا کیا اور پھر اس کا ایک اندازہ ٹھہرایا

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
کہا کہ ہمارا پروردگار وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی شکل وصورت بخشی پھر راہ دکھائی

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with[precise] determination.
جس کیلئے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے اور اس نے کسی کو اولاد نہیں بنایا۔ اور نہ بادشاہی میں اس کا کوئی شریک ہے اور اس نے ہر چیز کو پیدا کیا ہے اور ہر چیز کا ایک اندازہ(پیمانہ) مقرر کیا ہے

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
موسیٰ نے کہا ہمارا پروردگار وہ ہے جس نے ہر چیز کو خلقت بخشی پھر راہنمائی فرمائی

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
موسیٰؑ نے جواب دیا"ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اُس کی ساخت بخشی، پھر اس کو راستہ بتایا

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
موسٰی نے کہا کہ ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر شے کو اس کی مناسب خلقت عطا کی ہے اور پھر ہدایت بھی دی ہے

Musa(Moses) said:"Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.".
(موسٰی علیہ السلام نے) فرمایا: ہمارا رب وہی ہے جس نے ہر چیز کو(اس کے لائق) وجود بخشا پھر(اس کے حسبِ حال) اس کی رہنمائی کی

Write down payments you make often, for instance buying coffee, clothes, kids' toys and so on. Estimate how much you spend on each thing each month by adding up the totals for all three months, then dividing by three-- or just put your best guess.
آپ اکثر جو ادائیگیاں کرتی ہیں انہیں لکھ لیں، جیسے کہ، کافی، کپڑے، بچوں کے کھلونے وغیرہ خریدنا اور اسی طرح اور- حساب لگائیں کہ آپ ہر چیز پہ ہر مہینے کتنا خرچ کرتی ہیں، تینوں مہینوں کے تمام خرچوں کو جمع کر کے، اسے ٣ سے تقسیم کر دیں-- یا اپنے اندازے سے لکھ دیں

Same thing each time.
ایک ہی بات ہے ہر وقت