What is the translation of " ENRICHED " in Turkish?

• zenginleştirilmiş
• zengin
• zenginleştirdi
• zenginleşmiş

Examples of using Enriched in English and their translations into Turkish

But it enriched our relationship.
Ama bu ilişkimizi zenginleştirdi.

A hundred kilos of enriched uranium.
Yüz kilo zengileştirilmiş uranyum.

You… enriched my life, quote-unquote. Wittingly or unwittingly.
Bilerek veya bilmeyerek… sen hayatımı zenginleştirdin, alıntı yaptım.

While city merchants enriched themselves from it.
Şehir tüccarları kendilerini zenginleştirdiler.

It needs to be extracted from the ore and enriched.
Zenginleştirilmesi ve madenden çıkartılması gerekiyor.

While city merchants enriched themselves from it.
Şehir tüccarları kendilerini bundan zengin ettiler.

And did He not find you in want, and then enriched you?
Ve seni yoksul bulup da zenginlik vermedi mi sana?

The uranium my father enriched for you is his only legacy.
Babamın senin için zenginleştirdiği uranyum tek mirası.

Somehow you have obtained stem-cell enriched blood.
Nasıl olduysa kanında güçlendirilmiş kök hücrelere rastladım.

The coffins which has enriched so much, that has built a wooden house!
Cenazeci öyle zengin olmuş ki, kendine tahtadan bir köşk yaptırmış!

Is his only legacy. The uranium my father enriched for you.
Babamın senin için zenginleştirdiği uranyum… tek mirası.

Enriched with the gold from Croesus, Cyrus carried on his rampage across the Middle East.
Karunun altınlarıyla zenginleşen Kiros yüzünü Orta Doğuya çevirdi.

The whole world is in fact enriched by what they learned.
Aslında tüm dünya öğrendikleriyle zenginleşmiştir.

Properly enriched fuel in our cores. For the same reason we don't use.
Çekirdeklerimizde doğru şekilde zenginleştirilmiş… yakıt kullanmamamızla aynı sebepten.

Not all sex has to be sanctioned by love, enriched by emotion.
Her seksin aşkla kutsanması, duygularla zenginleşmesi gerekmez.

The Anglo-Saxons enriched the language by borrowing words from other languages.
Anglo Saksonlar başka dillerden sözcükler ödünç alarak dili zenginleştirdiler.

For the same reason we don't use properly enriched fuel in our cores.
Yakıt kullanmamamızla aynı sebepten. Çekirdeklerimizde doğru şekilde zenginleştirilmiş.

And greatly enriched them. has fallen on the surrounding savannas of the Serengeti.
Ve onları büyük ölçüde zenginleştirdi. Serengetiyi çevreleyen savanlara yağdı.

Has fallen on the surrounding savannas of the Serengeti and greatly enriched them.
Ve onları büyük ölçüde zenginleştirdi. Serengetiyi çevreleyen savanlara yağdı.

Zoe Barnes, Twitter, blogs, enriched media, they're all surface.
Zoe Barnes, Twitter, bloglar, gelişmiş medya, bunlar işin yüzeysel kısmı.

And she will bring with her most of our young warriors, hardened by battle, perhaps enriched by spoils.
Yanında da savaşta pişmiş, muhtemelen savaş ganimetiyle zenginleşmiş genç savaşçılarımızın çoğunu getirecektir.

Properly enriched fuel in our cores. For the same reason we don't use.
Kullanmıyorsak, aynı sebepten dolayı. Çekirdeklerimizde niye doğru düzgün zenginleştirilmiş yakıtlar.

For the same reason we don't use properly enriched fuel in our cores.
Çekirdeklerimizde doğru düzgün zenginleştirilmiş yakıtlar… kullanmıyor olmamızla aynı sebepten dolayı.

Properly enriched fuel in our cores. For the same reason we don't use.
Çekirdeklerimizde doğru düzgün zenginleştirilmiş yakıtlar… kullanmıyor olmamızla aynı sebepten dolayı.

The other is that fanatics take over Saudi Arabia after we have shipped over enough enriched plutonium to make 100 bombs.
Diğeri ise biz 100 bomba yapmaya yetecek kadar zenginleştirilmiş plütonyum sevk ettikten sonra fanatiklerin Suudi Arabistanın yönetimini ele geçirmesi.

These studies found that the products of these areas are enriched in those amino acids that are also most readily produced in the Miller-Urey experiment.
Bu çalışmalarda, o bölgelerde ortaya çıkan ürünlerin Miller-Urey deneylerinde üreyen amino asitlerce zengin olduğunu ortaya koymuştur.

At the Enriched Learning Center for Gifted Children, Bart feels out of place among the other students with advanced academic skills.
Üstün Yetenekli Çocuklar için Zenginleştirilmiş Öğrenme Merkezinde Bart, daha ileri akademik becerilere sahip diğer öğrenciler arasında kendini dışlanmış hisseder.

Any losses you sufferwill be recouped… by way of the pointed lust your briefly enriched patrons… exert upon the girls who have aroused them so.
Seni üzen her kayıpsa, kısa süre önce zengin olan bu müşterilerin… kızlara duyduğu şehveti dindirmek için harcadığı paralarla… telafi edilecek.

He consecrated you in baptism… enriched and strengthened you in the sacrament of matrimony… so you can carry out the duties of marriage in lasting fidelity.
Kutsal evlilik için sizi zenginleştirdi ve güçlendirdi… sadakatli evliliğinizin vazifelerini yerine getirmeniz için. O sizi vaftizle kutsadı.

Other special food fed to populations in danger of starvation includes enriched flour and porridge, as well as a high protein biscuit called BP5.
Açlıktan ölüm tehlikesinin baş gösterdiği durumlarda, bu nüfus zenginleştirilmiş un, yulaf lapası ve yüksek protein içeren bir bisküvi olan BP5 ile beslenir.