What is the translation of " ENRICHED " in Hebrew?

• מועשר
• עשיר
• העשירו
• מועשרת
• המעושר
• עשירה
• העשרה
• והעשירו

Examples of using Enriched in English and their translations into Hebrew

Enriched each other.
להעשיר אחד את השנייה.

I have only tried enriched beer like once, I think.
טעמתי בירה מועשרת רק פעם אחת.

Enriched with essential fatty acids.
עשיר בחומצות שומן חיוניות.

And personally, philosophy enriched my life.
אני מרגיש שפילוסופיה העשירה לי את החיים.

It enriched me greatly.
וזה העשיר אותי מאד.

It needs to be extracted from the ore and enriched.
צריך לחלץ את זה מהמחצב ולהעשיר אותו.

They enriched the country.
הם העשירו את הארץ.

It has made me grow as a person and enriched my life.
זה העשיר אותי כאדם ותרם המון להתפתחות שלי.

Each enriched the other.
כל אחד העשיר את השני.

If everybody could do that, I think they would be enriched.
ואם היה להם שכל לפחות יכולים היו להתעשר מזה.

It enriched my knowledge.
זה העשיר את הידע שלי.

This reflection is valid, enriches and has enriched the Church.
השתקפות זו בתוקף, מעשיר, יש להעשיר את הכנסייה.

He has enriched us with His graces.
רבה להרבּ על שהעשיר אותנו בידיעותיו.

Species diversity is very high in the area enriched by gardening.
באזור המועשר באמצעות גינון ישנו מגוון מינים רב.

For enriched uranium, you do not need a reactor.
על מנת להעשיר אורניום אין צורך בכור גרעיני.

But perhaps he could learn from it, share its enriched experience.
אבל אולי הוא יכול ללמוד ממנו, מהניסיון העשיר שלו.

HTML5 also enriched the semantic content of documents.
HTML5 העשירה גם את התוכן הסמנטי של המסמכים.

The teaching of Bruno Gröning has brought meaning into my life and enriched it.".
השיטה של ברונו גרונינג נתנה משמעות לחיי והעשירה אותם.".

The uranium my father enriched for you is his only legacy.
האורניום שאבי העשיר עבורך, הוא מורשתו היחידה.

And also, enriched my life with the knowledge with the tolerance that I can have but at the same time, it's not all perfection.
וגם, העשירו את החיים שלי עם הידע עם הסובלנות שאני יכול לקבל אבל באותו זמן, זה לא כל השלמות.

Taxes collected often enriched the tax collectors directly.
מיסים שנאספו העשירו לעיתים קרובות את גובי המס באופן ישיר.

All these enriched the soil upon which the ideas sprouted.
כל אלה העשירו את הקרקע שעליה צמחו הדיאלוג והתרחישים.

Rabinovich received large bonuses in return, which enriched his bank account.
רבינוביץ' קיבל בתמורה בונוסים נכבדים, שהעשירו את חשבון הבנק שלו.

This program enriched me on both a personal level and a professional level!
התכנית העשירה אותי ברמה המקצועית וגם האישית מאוד!

Indeed, the teachings of Jesus enriched their experience of keeping the Law.
אכן, דברי ישוע העשירו את הדרך שבה שמרו את התורה.

The two previous sections enriched our perception of each part of the psalm by pointing out the literary and conceptual complexity of each one.
שני הסעיפים הקודמים העשירו את הסתכלותנו על כל אחד מחלקי המזמור בהצביעם על המורכבות הספרותית והרעיונית של כל אחד מהם.

Corinthians 1:5-7 That in every thing you are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge….
לפי זה חסד, בכל הדברים, הפכת להיות עשיר בו, בכל מילה ובכל הידע.

Unique face mask, enriched with Vitamin E and natural Dead Sea Minerals.
מסכת יופי ייחודית, מועשרת בויטמין E ובמינרלים טבעיים מים המלח.

The result was that Jews enriched other cultures more than their own.
כך קרה שהיהודים העשירו את התרבויות האחרות יותר משפיתחו את תרבותם.

For 2000 years the Jews enriched the countries and leaders that hosted them.
במשך 2000 שנים, העשירו היהודים את המדינות והמשטרים בהם חיו.