What is the translation of " IS ENRICHED " in Hebrew?

• מועשר
• מועשרת

Examples of using Is enriched in English and their translations into Hebrew

The blog is enriched with circle of friends.
את הבלוג הזוגי אנו מעשירים עם מעגל חברים.

To obtain optimal results, the PRP is enriched prior to injection.
כדי להשיג תוצאות אופטימליות, את PRP הוא מועשר לפני ההזרקה.

It is enriched when shared and impoverished by ownership and commodification.
מועשר זה כאשר משותף וענייה על ידי בעלות מסחור.

Juice of crude potatoes is enriched with the following substances.
מיץ תפוחי האדמה גלם מועשר עם החומרים הבאים.

Besides a unique brush, this ink can brag of special structure which is enriched with silk extract.
בנוסף למברשת הייחודית, מסקרה זו מתגאה בהרכב מיוחד, אשר מועשר עם תמצית משי.

The cream is enriched with strawberry essence for softening and nurturing the skin.
הקרם מועשר בתמצית פרי התות לריכוך והזנת העור.

Thus, the theoretical instruction of the program is enriched with real world oriented examples and activities.
לפיכך, ההוראה התיאורטית של התוכנית מועשרת בדוגמאות ופעילויות אמיתיות בעולם.

Content is enriched by documentaries and spirituality pages produced by the center.
התוכן מועשר על ידי התיעודים והדפים הרוחניים שנוצרו על ידי המרכז.

The Role of Quality in industrial enterprises at this stage is enriched content with wider powers and more creative.
התפקיד של איכות לפיתוח תעשייתי מועשר בשלב זה עם כוחות של תוכן רחב יותר ויצירתית יותר.

The night cream is enriched in substances which sooth, moisturize and energize your skin.
סבון עדין לניקוי העור, מועשר במרכיבים מרגיעים וחומרי לחות.

This programme of studies will produce graduates who can contribute to the national aim of renewing Irish identity through a dialogue that is enriched by Irish literature, history and religion.
תכנית זו של לימודים תהיה לייצר בוגרים שיכולים לתרום למטרה הלאומית של חידוש זהות אירית דרך דיאלוג שהוא מועשר על ידי ספרות אירית, היסטוריה ודת.

The value of what we love is enriched by our understanding of what we dislike.
הערך של מה שאנו אוהבים מועשר על ידי הבנתנו את מה שאיננו אוהבים.

This cream is enriched with pure pigments that impart uniform coverage and conceal skin imperfections.
הקרם מועשר בפיגמנטים טהורים המעניקים כיסוי אחיד ומסתירים פגמי עור.

Graphics improves a lot and also the dynamics of the game is enriched by numerous details such as slippery surfaces, arrampicamenti on mur….
גרפיקה משפר הרבה, גם מועשר את הדינמיקה של המשחק על-ידי פרטים רבים, כגון משטחי חלקלק, arrampicamenti על גדות….

The cream is enriched with natural acids essences and vital vitamins, assisting in rejuvenating skin cells.
הקרם, מועשר במיצוי חומצות טבעיות וויטמינים חיוניים, המסייעים בחידוש תאי- העור.

Replace them with whole-grain bread, which is enriched with fiber, so it is digested slowly enough, without provoking a sharp increase in sugar.
החלף אותם עם לחם מחיטה מלאה, אשר מועשר סיבים, כך הוא מתעכל לאט מספיק, בלי לעורר עלייה חדה בסוכר.

If it is enriched with cellulose(for example, with synthetic resins), it becomes more elastic and creases less, but it is no longer so robust and absorbent.
אם הוא מועשר בתאית(למשל, עם שרפים סינתטיים), הוא הופך להיות אלסטי יותר ומתקמט פחות, אך הוא כבר לא כל כך חזק וסופג.

We know that the program's quality is enriched by the variety of our international students' cultural and educational experiences.
אנו יודעים כי איכות של התוכנית הוא מועשר על ידי מגוון של חוויות תרבותיות וחינוכיות 'מהסטודנטים הבינלאומיים שלנו.

The formula is enriched with new generation Hyaluronic acid and active caviar extract.
הפורמולה מועשרת בחומצה היאלורונית מהדור החדש ותמצית פעילה של קוויאר.

Sparkling finish body cream for all skin types is enriched in nourishing components of plant extracts, absorbs instantly, hydrates and softens the skin providing it with vital vitamins.
הקרם עם הנצנצים לסיום מתאים לכל סוגי העור, מועשר בתמציות צמחים מזינים, נספג מיד, מלחלח ומרכך את העור ומזין אותו בויטמינים.

If uranium is enriched to high levels, then it may be used in a nuclear bomb.
אך אם האורניום יועשר לדרגה גבוהה יותר, ניתן יהיה לייצור באמצעותו פצצה גרעינית.

The valuable product is enriched with the vitamins and minerals necessary for health of ringlets.
מוצר יקר מועשר עם ויטמינים ומינרלים הדרושים לבריאות של הטבעות.

The composition is enriched with the useful components therefore the nutritious effect is reached.
הרכב מועשר עם מרכיבים שימושיים ולכן אפקט מזין הוא הגיע.

Besides, Gold Silk oil is enriched with P5,PP vitamins, extracts of a gold root, a nettle, rosemary.
בנוסף, שמן"גולדן משי" מועשר עם ויטמינים P5, PP, תמציות של שורש הזהב, סרפד, רוזמרין.

The formula is enriched with the microparts of diamond giving firmness to coloring and super volume to eyelashes.
הנוסחה מועשר עם microparticles של יהלום, נותן עמידות מכתים נפח סופר כדי cilia.

The composition of this ink is enriched with gel and wax which as if envelop each eyelash for achievement of the best result.
הרכב הפגר הזה מועשר בג'ל ושעווה, אשר נראה לעטוף כל cilium כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר.

But thus each type of ink is enriched with vitamins and nutrients, such as castor oil, a keratin, lanolin, pantenol and melanin.
אבל כל סוג של פגר מועשר עם ויטמינים וחומרים מזינים, כגון שמן קיק, קרטין, לנולין, פנתנול ומלאנין.

In addition, Visible Facelift is enriched with moisturizers and nourishing, cold-pressed, organic rosehip seed oil, which is quickly absorbed by the skin.
Visible Facelift מועשר בנוסף בחומרי לחות והזנה, בשמן אורגני של זרעי ורד הבר בכבישה קרה הנספג במהירות.

The education in IT College is enriched through international cooperation and networking with more than twenty higher education partners in different European countries.
החינוך במכללת IT מועשר באמצעות שיתוף פעולה בינלאומי ויצירת קשרים עם יותר מעשרים שותפי השכלה גבוהים במדינות אירופאיות שונות.

Throughout the program, students' expertise is enriched by scholarly study of how integrative leadership and research can enhance the quality of life and well-being of Arkansans.
במהלך התוכנית, המומחיות של התלמידים מועשרת מחקר מלומד איך אינטגרטיבי מנהיגות ומחקר יכול לשפר את איכות החיים ורווחתם של Arkansans.