What is the translation of " IS ENRICHED " in German?

• ist angereichert
• angereichert
• bereichert wird
• bereichert
• angereicherte
• wird ergänzt
• wird reicher
• veredelt wird
• gereicherte
• reichert sich
• ist reich

Examples of using Is enriched in English and their translations into German

Everyone is enriched by the development.
Mit der Entwicklung wurde jeder reicher.

The lake has clear, calm water and is enriched with fishes.
Der See hat klares, ruhiges Wasser und ist bereichert mit Fischen.

The portfolio is enriched with a poem by Theo Olthuis.
Diese Mappe wird bereichert durch ein Gedicht von Peter Olthuis.

Meeting nurtuional needs, the meal plan of our horses is enriched with various muesli.
Bedarfsgerecht bereichern verschiedene Müslis den Speiseplan.

The formula is enriched with the elastin bio-compatible to skin.
Die Formel ist elastinom, bio-vereinbar mit der Haut bereichert.

Performer 5 has nimble adroit method that is enriched with pomegranate essences.
Performer 5 hat flinke geschickte Methode, die mit Granatapfel Essenzen angereichert ist.

The day is enriched by multi-faceted workshops, lectures and encounters.
Vielfältige Workshops, Vorträge und Begegnungen bereichern diese Tage.

Along the way, the townscape is enriched by small regional shops.
Entlang des Weges bereichern kleine regionale Läden das Stadtbild.

It is enriched of high-protein and low-calorie fermented soybean dish.
Es ist angereichert mit eiweißreichen und kalorienarmen fermentierten Sojabohnen.

The usual colour palette is enriched by cognac, olive, wine and grey.
Die gängige Farbpalette wird ergänzt durch cognac, olive, wine und grey.

It is enriched with more than 18 kinds of Amino acids and vitamins, carotenes, carbohydrates, proteins, lipids and trace elements.
Es ist angereichert mit mehr als 18 Arten von Aminosäuren und Vitaminen, Carotinen, Kohlenhydraten, Proteinen, Lipiden und Spurenelementen.

Keune Daily Use Shampoo is enriched with Panthenol and Bamboo extracts.
Keune täglichen Gebrauch Shampoo mit Panthenol und Bambus Extrakten angereichert ist.

All this is enriched by the blend between its pure crystal and white shades.
Veredelt wird das Ganze durch die Verbindung der Töne von purem Kristall und Weiss.

The culture carrier is based on a hydrogel that is enriched with magnetic nanoparticles.
Der Kulturträger basiert auf einem Hydrogel, das mit magnetischen Nanopartikeln angereichert ist.

The soap is enriched with synthetic snake venom, called Syn-AKE.
Angereichert ist die Pflegeseife mit synthetischem Schlangengift, Syn-AKE genannt.

With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another implantologist.
Durch seine Mitgliedschaft bereicherter die Leading Implant Centers um einen weiteren qualifizierten Implantologen.

The heart is enriched with fresh, spicy notes such as coriander and pink pepper.
Die Herznoten sind angereichert mit der Frische und Würze von Koriander und rosa Pfeffer.

This Murano glass lamp has a very lean shape, which is enriched by a silk lampshade with a large plissé.
Lampe aus Murano-Glas, sehr schlank und bereichert mit einem Lampenschirm aus Seide mit breitem Plissee.

This story is enriched by the collective and includes everyone's ideas and contributions.
Die Ideen und Beiträge der Einzelnen bereichern und erzählen somit unsere gemeinsame bedeutungsvolle Geschichte.

With her membership, the Leading Implant Centers is enriched with another implantologist.
Durch ihre Mitgliedschaft bereichert sie die Leading Implant Centers um eine weitere qualifizierte Implantologin Deutschlands.

Today, life in Germany is enriched by artists, athletes and entrepreneurs of Turkish origin.
Türkischstämmige Künstler, Sportler oder Unternehmer bereichern heute das Leben in Deutschland.

With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another German implantologist.
Durch seineMitgliedschaft bereichert er die Leading Implant Centers um einen weiterenqualifizierten Implantologen Deutschlands.

T he creammask is enriched with active pore-astringent ingredients, with excellent anti-microbial effect.
Eine mit porenadstringierenden Wirkstoffen gereicherte Ton Crememaske, mit ausgezeichneter antimi krobieller Wirkung.

Pentachlorophenol is accumulated by organisms and is enriched in the food web biomagnification.
Pentachlorphenol wird von Organismen akkumuliert( Bioakkumulation) und reichert sich im Nahrungsnetz an Biomagnifikation.

The water, which is enriched with iodine brine, has been successfully used for treatments and therapies for decades.
Das mit Jodsole angereicherte Wasser wird bei Anwendungen und Therapien seit Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt.

The fragrant wash and shower cream classic by Bübchen is enriched with almond oil which makes the skin soft and smooth.
Angereichert mit Mandelöl sorgt die angenehm duftende Bübchen Wasch-und Duschcreme für ein sanftes Hautgefühl.

This makeup base is enriched with luminous color pigments that provide softness, refinement and clarity to our skin day after day.
Eine Make-up Basis mit einer flüssigen Textur, angereichert mit leuchtenden Farbpigmenten, die uns eine hohe Deckkraft und ein homogenes Finish bietet und unserer Haut Tag für Tag Weichheit, Feinheit und Klarheit verleiht.

A lean and linear stem, which is enriched by a sumptuous Murano Glass diffusor.
Eine schlanke und lineare Stange, veredelt mit einem prachtvollen Diffusor in Murano-Glas.

A container that is enriched with technology, such as sensors combined with transponders and localization technology, enables a lot of additional benefit“, says Christian Gorldt and emphasizes.
Ein Container, angereichert mit Technologie, wie beispielsweise Sensorik in Kombination mit Transpondern und Ortungstechnologie, ermöglichen zahlreiche Zusatznutzen“, sagt Christian Gorldt und betont.

The Gran Vegiano from Nature& Moi is enriched with calcium and vitamin B12 and is a delicious plant-based alternative to Parmesan.
Der Gran Vegiano von Nature& Moi ist angereichert mit Calcium und Vitamin B12 und ist eine köstliche pflanzliche Alternative für Pasta und Pizza.