What is the translation of " IS ENRICHED " in Polish?

• jest wzbogacony
• wzbogacają
• został wzbogacony
• jest wzbogacany
• jest wzbogacona

Examples of using Is enriched in English and their translations into Polish

Do not worry if a man is enriched.
Nie martw się, jeśli człowiek jest wzbogacony.

The map is enriched for a more complete experience.
Mapa jest wzbogacone dla pełniejszego doświadczenia.

The main ingredient of an atom bomb is enriched uranium.
Kluczowym elementem bomby jest wzbogacony uran.

Germany is enriched by a new 3-star restaurant.
Niemcy zostały wzbogacone o nową trzygwiazdkową restaurację.

and life is enriched.
a życie bogatsze.

The whole region is enriched in the grain trade with Gdansk.
Cały region wzbogacił się na handlu zbożem z Gdańskiem.

In what happened to Thomas, the“school of faith” is enriched with a new element.
Przez ten fakt związany z Tomaszem"laboratorium wiary" wzbogaciło się o nowy element.

Rab tourist offer is enriched by a diverse offer of excursions.
Turystyczna oferta wyspy Rab jest wzbogacona o różnorodną ofertę wycieczkową.

This Monoi oil extracted from Tahitian tiare flowers is enriched by a factor 6 sunscreen.
Ten olejek Monoi uzyskany z tahitańskiej gardenii został wzbogacony o filtr przeciwsłoneczny SPF 6.

The second version is enriched in some vocal snippets
Druga wersja jest wzbogacona o fragmenty wokalu

Continuously released by active laden gases vents on the ocean floor, of the Galapagos is enriched by mineral The marine ecosystem.
Morski ekosystem Galapagos wzbogacają mineralne gazy… stale wydobywające się z otworów na dnie oceanu.

Thanks to additives, tea is enriched and acquires new
Dzięki dodatkom herbata jest wzbogacana i zdobywa nowe

It is enriched with vitamins and natural calendula extract which supports healthy skin.
Wzbogacono go witaminami i naturalnym wyciągiem z nagietka lekarskiego, który poprawia stan skóry.

Our life in Christ grows and is enriched through the sacred liturgy.
Nasze życie w Chrystusie wzrasta i ubogaca się w świętej Liturgii.

When water is enriched with soluble minerals from the masonry, it leaves behind stains.
Jeżeli woda nasyci się rozpuszczalnymi solami z muru, pozostawia plamy.

Similarly the offer of large record labels is enriched by small, often micro-publications.
W ten sam sposób oferta dużych wydawnictw wzbogacana jest przez małe, często mikro-wydawnictwa.

The programme is enriched by new interesting rubrics from religious and social life.
Program zosta³ wzbogacony przez interesuj¹ce treœci z¿ycia religijnego i spo³ecznego.

the historical landscape of the city is enriched merely by glass boxes which illuminate the interiors of the museum.
się w podziemnych salach, a historyczny pejzaż miasta jest wzbogacony jedynie o szklane boksy doświetlające wnętrza.

Fancy is enriched, the story of what a little child is drawing is coming up.
Fantazyjność jest wzbogacona, nadchodzi historia tego, co rysuje małe dziecko.

For this reason, the Church also is enriched when she receives the values of Judaism.
Dlatego również Kościół się ubogaca, gdy przyjmuje wartości judaizmu.

U-235 is enriched to one to three percent… and used inside the nuclear fission process.
I wykorzystywany w procesie rozszczepienia jądrowego. U-235 jest wzbogacony od jednego do trzech procent.

Energy Gel is a source of easily absorbed energy source, which is enriched with B and E vitamins
Energy Gel jest źródłem łatwo przyswajalnych źródeł energii, który został wzbogacony w witaminy z grupy B

This text is enriched by pictures of bronze sculptures,
Poniższy tekst jest wzbogacony ilustracjami, przedstawiającymi rzeźby z brązu,

The whole course is not only about going through the lessons pre-planned, but is enriched by different kinds of learning materials,
Cały kurs polega nie tylko na przejściu przez wstępnie zaplanowane lekcje, ale również jest wzbogacany o różne materiały dodatkowe,

Home Design is enriched through functional objects with innovative
Home Design wzbogacony jest funkcjonalnymi obiektami,

its seed husk is enriched in dietary fiber and could be used to promote regular movement of gastrointestinal tract.
jego łuski nasion jest wzbogacony w błonnik i mogą być wykorzystane do promowania regularnego ruchu przewodu pokarmowego.

The whole is enriched by the discussion regarding compositions of different types of books as well as their preparation for print and proper settings of options in editorial programmes.
Całość jest wzbogacona omówieniem składu różnego typu książek iich przygotowania do druku oraz właściwych ustawień opcji programów edytorskich.

The Berlin market hall Neun is enriched by a highlight: Recently, the butcher Kumpel& Keule opened its doors.
Hala targowa w Berlinie Neun jest wzbogacona o atrakcję: ostatnio rzeźnik Kumpel& Keule otworzył swoje podwoje.

The body cream BioAroma is enriched in valuable beeswax and the extract of Cistus- herbs known since ancient times for its unique anti-aging action.
W kremie do ciała BioAroma cenny wosk pszczeli jest wzbogacony o ekstrakt z czystka- zioła znanego od czasów starożytnych z wyjątkowego działania przeciwstarzeniowego.

To moderate the fission process. U-235 is enriched to one to three percent to be used in nuclear fuel bundles Inside the process.
By spowolnić proces rozszczepienia. W procesie… U-235 jest wzbogacony od jednego do trzech procent.

How to use "is enriched" in an English sentence

Sometimes the water is enriched with ozone.

Learning is enriched through oral history (e.g.

The map is enriched with AIS data.

This seed mix is enriched with Calvita.

Morgan is enriched with beauty and charm.

The soil is enriched with worm compost.

The URI you did is enriched scenarios.

This juice is enriched with natural vitamins.

The gel is enriched with jojoba extract.

This supplement is enriched with BHB formula.

How to use "wzbogacają, został wzbogacony, jest wzbogacony" in a Polish sentence

Rozdział ten, podobnie jak poprzednie, wzbogacają liczne listy pytań kontrolnych.

Trzeba takie powieści czytać, bo one poszerzają horyzonty, wzbogacają intelekt, dostarczają wiedzy.

Co więcej, ten wyjątkowo miękki i elastyczny materiał został wzbogacony olejkiem z kwiatów dzikiej róży nadając produktowi walory zapachowe.

Balsam jest wzbogacony miodem - składnikiem, znanym ze swoich właściwości regenerujących.

Tę różnorodność wzbogacają także przybysze z innych kontynentów.

Kolekcje codziennie wzbogacają się o nowe, znane marki - Gucci, Pinko, D&G i inne.

Fabuła jest wielowątkowa i ciekawa, a barwne opisy wzbogacają treść.

Mimo wielu przeszkód i trudności deweloperzy stawiają czoła wyzwaniom i wzbogacają przestrzeń miejską o kolejny fragment zieleni.

Książkę wzbogacają zdjęcia autora oraz miejsc, o których pisze.

SUSZONE POMIDORY, OLIWKI, ANCHOIS To rarytasy, które wzbogacają smak potraw i też mogą dłużej stać w kuchennych szafkach.