What is the translation of " EXCEPTIONAL " in Turkish?

• olağanüstü
• özel
• sıradışı
• istisnai
• fevkalade
• sıra dışı
• i̇stisnai
• olağanüstüsün
• olağan dışı

Examples of using Exceptional in English and their translations into Turkish

Why?- Not exceptional.
Özel değil. Niye?

Another lie. You care about being exceptional.
Sıradışı olmayı önemsiyorsun. Bir yalan daha.

Really exceptional.
Gerçekten sıra dışı.

Oh, no, I'm just a mid-level perv, nothing exceptional.
Hayır, orta sınıf bir sapığım, olağan dışı bir şey yok.

The exceptional nigger.
Sıradışı bir zenci.

You, do something exceptional.
Özel bir şey yap. Sen!

Not exceptional though.
İstisnai değil ama.

You, over there… you're exceptional too.
Sen, ordaki… Sen de olağanüstüsün.

A very exceptional agent.
Çok özel bir ajan.

You, over there, you're exceptional, too.
Sen de olağanüstüsün. Sen, ordaki.

To the man with the exceptional beard- Sold! and his unexceptional nigger.
Sattım! Sıradışı sakalı olan adama ve onun sıradan zencisine.

And there were some truly exceptional cases.
Gerçekten sıra dışı vakalar vardı.

You have exceptional composure.
İstisnai bir soğukkanlılığınız var.

It's sufficient just to have a look to say it's exceptional.
Sıradışı olduğunu söylemek için bir bakış bile yetti.

Are you aware of Paul's exceptional capabilities?
Paulun sıra dışı kapasitesinin farkında mısınız?

By virtue of exceptional conduct. I was born rich, certainly, but I remained rich.
Zengin doğdum ama fevkalade davranışlarımın erdemiyle zengin kaldım.

Yeah, you're a pretty exceptional thief.
Evet, çok sıra dışı bir hırsızsın sen.

Believe me.: Every exceptional ability has a weakness.
Her özel yeteneğin bir zayıf noktası vardır, inan bana.

I was born rich, certainly, but I remain rich by virtue of exceptional conduct.
Zengin doğdum ama fevkalade davranışlarımın erdemiyle zengin kaldım.

That's right, Spock, but exceptional pliancy was indicated.
Ama istisnai bir esneklik görüldü. Bu doğru, Spock.

And perfect facial symmetry. Dr. Mayer has exceptional bone structure.
Dr. Mayer fevkalade bir kemik yapısına ve mükemmel bir yüz simetrisine sahip.

The rules say, that under exceptional circumstances… we have to wake up the captain.
Kural diyor ki, özel durumlar altında… kaptanı uyandırmak zorundayız.

We have to wake up the captain. The rules say, that under exceptional circumstances.
Kural diyor ki, özel durumlar altında… kaptanı uyandırmak zorundayız.

Sold! To the man with the exceptional beard and his unexceptional nigger!
Sıradışı sakalı olan adama ve onun sıradan zencisine. Sattım!

Their obsession with the ball from early childhood would make them exceptional players for Barça.
Çocukluktan başlayan bu top takıntıları onları Barça için istisnai oyuncular yapmıştı.

Sold! To the man with the exceptional beard and his unexceptional nigger.
Sattım! Sıradışı sakalı olan adama ve onun sıradan zencisine.

Bilateral ties between Italy and Bulgaria are exceptional, officials agree.
Yetkililer, İtalya ile Bulgaristan arasındaki ilişkilerin fevkalade olduğu konusunda anlaştılar.

You had the luck of having two exceptional women to raise you.
Seni büyüten fevkalade kadınlara sahip olduğun için şanslıydın.

The Hawthorne School for Exceptional Young Men.
Hawthorne Özel Delikanlılar Okulu.

You have had the good fortune… to have two exceptional women that you have raised.
Seni büyüten fevkalade kadınlara sahip olduğun için şanslıydın.