What is the translation of " FIGURATIVE " in Turkish?

• figüratif
• mecazi
• figürsel

Examples of using Figurative in English and their translations into Turkish

Yes, in a figurative sense.
Evet, sembolik anlamda.

Suprematist elements are combined with figurative elements.
Suprematist elemanları figüratif öğeleri ile birleştirilmiştir.

It's figurative language, partner.
Betimleyici dil kullanıyordum ortak.

Literal and figurative.
Hem gerçek hem de mecaz anlamda.

Well, figurative yeah, literally.
Mecazi anlamda… Evet gerçek anlamda..

Both literal and figurative.
Hem gerçek anlamda hem de mecazi.

But figurative fires need fighting, too.
Ama mecazi yangınların da söndürülmesi gerekir.

Literal and figurative fire!
Gerçekten ve mecazen de yanıyor!

The figurative meaning is no longer in current use.
Mecazi anlam artık kullanımda değildir.

Well, I prefer figurative paintings.
Şey, ben figüratif resimleri tercih ederim.

Originally, he was an abstract painter, and then became more figurative.
Başlangıçta soyut bir ressamdı… ve sonra daha figüratif hale geldi.

Thunderclap- Figurative storm clouds.
Mecazi anlamdaki fırtına bulutları.

Odd Nerdrum(born April 8, 1944 in Helsingborg, Sweden), is a Norwegian figurative painter.
Odd Nerdrum( 8 Nisan 1944, Helsingborg, İsveç), Norveçli figüratif ressam.

Yes, but only in the figurative noun form or the adjective form.
Evet, ancak mecazi olarak ya da sıfat olarak.

It's the earliest representation of a human being, and it's the absolute root of figurative depiction as we know it.
Bir insana ait en erken betimleme, ve figüratif tasvirin mutlak köküdür.

Maybe it's a figurative leap… like a leap of faith.
Belki de bu mecazi anlamda'' adım'' dır. İnanç adımı gibi.

I'm a fan of your more figurative work.
Ben daha çok soyut çalışmalarınızın hayranıyım.

And then became more figurative. Originally, he was an abstract painter.
Başlangıçta soyut bir ressamdı… ve sonra daha figüratif hale geldi.

What do you prefer, abstract or figurative painting?
Hangisini tercih edersiniz, soyut mu yoksa figüratif resim mi?

Years ago: oldest known figurative art the zoomorphic Löwenmensch figurine.
Yıl önce: bilinen en eski zoomorfik figüratif sanat eseri Aslan adam heykelciği.

The Venus from Hohle Fels is probably the oldest depiction of any kind of figurative object we know at all.
Hohle Fels Venüsü muhtemelen, bilindik tüm figüratif objelerin en eski tasviridir.

It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
Bunlar figüratif temsiller olabilirken, geometrik şekiller gibi semantik ya da sintatik de olabilir.

You're honestly telling me that you don't see the difference between a figurative drawing and a tag?
Sen şimdi gerçekten bana figürsel çizimle, yazılama arasındaki farkı görmediğini mi söylüyorsun?

Years ago: oldest known figurative art of a human figure as opposed to a zoomorphic figure Venus of Hohle Fels.
Yıl önce: bilinen en eski zoomorfik olmayan, sadece insan gösteren figüratif sanat eseri Hohle Fels Venüs.

Or could be semantic or syntactic, like geometric figures. It could be figurative representations.
Geometrik şekiller gibi semantik ya da sintatik de olabilir. Bunlar figüratif temsiller olabilirken.

Portrait==Tsvaygenbaum's paintings usually have figurative themes and still life, but he has done a few portraits.
Portret ==Tsvaygenbaum resimlerinde genellikle figüratif temalar ve hareketsiz yaşam var, ama o birkaç portre yaptı.

Van Gogh's attention to their positioning and the light and color that make up her skin highlights the figurative idea of the hands.
Van Goghun ellerin konumuna, derinin rengine ve ışıklandırmasına verdiği özen ellerin figürsel idealini yansıtır.

In addition to woven dress and furnishing fabrics, Byzantine workshops were also known for woven tapestries and richly embroidered textiles with decoration that often included figurative scenes.
Dokuma elbiseler ve döşeme kumaşlarının yanı sıra, Bizans atölyelerinin ayrıca dokuma kanaviçeler ve çoğu zaman figüratif sahneler içeren dekorasyona sahip zengin nakışlı kumaşlar da ürettiği bilinmektedir.

He received his painterly education from Nicolaes Knupfer(1603-1660), a German painter of historical and figurative scenes in Utrecht.
Ressamlık eğitimini Utrechtte, tarihî ve figüratif sahneleri içeren resimler yapan Alman bir ressam olan Nicolaes Knupferden( 1603-1660) aldı.

The student sculptures of both Moore and Hepworth followed the standard romantic Victorian style, and included natural forms, landscapes and figurative modelling of animals.
Hem Mooreun hem de Hepworthun ilk heykelleri standart romantik Viktorya dönemi tarzı izler ve doğal formları, manzaralar ile hayvanların figüratif modellerini içerir.