What is the translation of " FIRST LEFT " in Turkish?

• i̇lk soldan
• ilk terk ettiğinde
• ilk sola
• ilk soldan
• ilk sol
• ilk ayrıldığım
• soldan birinci

Examples of using First left in English and their translations into Turkish

The first left.
İlk soldaki sokak.

Alphonse, go! Right, then the first left.
Sağ, sonra ilk sol. Alphonse, git!

The first left.
Soldan ilk sapaktan.

I was that way, too, when I first left the job.
İşi ilk kez bıraktığımda ben de öyleydim.

First left out the door.
Kapıdan çıkınca ilk soldan.

Take the first left.
İlk soldan dön.

First left I think he said.
Soldan birinci demişti sanırım.

Take the first left.
Soldan ilk sapaktan dönün.

First left and up the stairs.
İlk soldan merdivenleri çıkınca.

Make your first left.
Gittiğin yoldan ilk sola dön.

The first left or that third right?
İlk soldan, sonra da sağdan?

Follow the stairs round, then turn first left.
Merdivenleri takip edin, sonra ilk sola dönün.

He said first left, didn't he?
İlk soldan demişti, değil mi?

You will go down the slope, take the first left.
Tepeye aşağıya gideceksin ve ilk soldan döneceksin.

First left after the bridge.
Köprüden sonra ilk sola döneceksin.

Right, then the first left. Alphonse, go!
Sağ, sonra ilk sol. Alphonse, git!

First left, then second on the right.
Soldan birinci, sağdan ikinci.

Down the hall, first left and up the stairs.
Koridorun sonunda, ilk soldan yukarı çıkın.

First left, first right.
İlk sol, sonra ilk sağ.

When… you first left me.
Beni ilk terk ettiğinde… peşini bırakmamalı ve seni aramalıydım.

First left down the stairs, third door.
Merdivenlerden ilk sola, üçüncü kapı.

Okay, I need you to exit at the 70, make the first left.
Tamam, 70. den çıkman gerekiyor, ilk sola dön.

When I first left the forge.
Buradan ayrlan ilk kişi ben olduğumda.

Go up the mountain road about 3 miles, take the first left you see.
Yaklaşık üç kilometre dağ yolundan git, gördüğün ilk sola dön.

Take the first left, and then a right.
İlk soldan girin, sonra sağınızda kalıyor.

I had to find a way To make money. Well, when I First left home.
Evden ilk ayrıldığım zamanlarda, para kazanmanın bir yolunu bulmalıydım.

Take the first left, and then to your right.
İlk soldan girin, sonra sağınızda kalıyor.

You know after Annie first left me I tried to kill myself.
Annie beni ilk terk ettiğinde kendimi öldürmeye çalışmıştım.

When Pete first left, I wasn't sleeping, and then I started sleeping sideways.
Pete ilk gittiğinde, ben de uyuyamıyordum. Sonra yanlamasına yatınca uyudum.

Well, when I first left home, I had to find a way to make money.
Evden ilk ayrıldığım zamanlarda, para kazanmanın bir yolunu bulmalıydım.