What is the translation of " FIXATION " in Turkish?

• takıntısı
• saplantısı
• düşkünlüğü
• fiksasyonu
• tespitiniz
• sabitlemek mi
• takıntım
• saplantı
• saplantısını

Examples of using Fixation in English and their translations into Turkish

Oedipal fixation.
Ödip takıntısı.

Fixation. This is… She had a.
Bu… Onun bana karşı… saplantısı vardı.

What was that fixation,?
Hem o saplantı da neydi öyle?

Why the fixation on Incheon?
Bu Incheon takıntısı neden?

What's that?- She has a fixation.
O nedir?- Saplantısı var!

Childhood fixation, I guess.
Çocukluk saplantısı sanırım.

Fixation. This is… She had a.
Onun bana karşı… saplantısı vardı. Bu.

She has a fixation. What's that?
O nedir?- Saplantısı var!

This is called carbon fixation.
Buna karbon fiksasyonu( birleştirmesi) denir.

She has a fixation. What's that?
Saplantısı vardı. O da nedir?

That could have triggered her fixation.
Bu onun saplantısını tetiklemiş olabilir.

Why the fixation on Incheon? Why?
Neden? Bu Incheon takıntısı neden?

Aside from this guy's cop fixation, not much.
Adamın polislik saplantısı dışında hiçbir şey.

Fixation? What are we testing for exactly?
Biz tam olarak neyi test ediyoruz? Sabitlemek için mi?

I know I have a mother fixation, but it's slight.
Anne takıntım olduğunu biliyorum, ama hafif.

But it's slight. I know I have a mother fixation.
Anne takıntım olduğunu biliyorum, ama hafif.

I know I have a mother fixation, but it's slight.
Benim anne takıntım olduğunu biliyorum, ama çok hafif.

But it's slight. I know I have a mother fixation.
Benim anne takıntım olduğunu biliyorum, ama çok hafif.

Depressive, death fixation, constant threats of suicide.
Depresif, ölüm takıntısı sürekli intihar eğilimi.

What are we testing for exactly? Fixation?
Biz tam olarak neyi test ediyoruz? Sabitlemek için mi?

Fixation? What are we testing for, exactly?
Sabitlemek için mi? Biz tam olarak neyi test ediyoruz?

For all we know, it could mean he has a Forrest Gump fixation.
Bildiğimiz tek şey Forrest Gump takıntısı olabileceği.

A fixation… Wait a minute, I can't remember more than that.
Saplantı… Bir dakika durun, bundan fazlasını aklımda tutamam.

And as your experience attests, he seems to have a fixation with Batman.
Senin gördüklerinden anladığımız üzere Batmane takıntısı var.

Alice's partner Rose has a fixation identical to that of your kidnapper.
Alicein partneri Roseun da şüpheli kişiyle aynı düşkünlüğü var.

Identical to that of your kidnapper. Alice's partner Rose has a fixation.
Alicein partneri Roseun da şüpheli kişiyle aynı düşkünlüğü var.

Your article about the nation's ludicrous fixation with kale changed my life.
Lahana çorbasıyla ilgili gülünç tespitiniz hayatımı değiştirdi.

Has a fixation for such things. Mr. Tovoli here, the gentleman with the umbrella.
Bay Tovoli, şemsiyeli beyefendi böyle şeylere düşkünlüğü var.

With kale changed my life. about the nation's ludicrous fixation Your article.
Lahana çorbasıyla ilgili gülünç tespitiniz hayatımı değiştirdi.

Could mean he has a Forrest Gump fixation. But a white feather for all we know.
Ama beyaz bir tüy… Bildiğimiz tek şey… Forrest Gump takıntısı olabileceği.