What is the translation of " FORGERY " in Turkish?

• sahte
• kalpazanlıktan
• taklit
• sahtecilik
• sahtesini
• kalpazanlık
• sahteciliği

Examples of using Forgery in English and their translations into Turkish

I'm not a forgery!
Ben taklit değilim!

Forgery and murder.
Kalpazanlık ve cinayet.

But art forgery… Eh…?
Ama sanat sahteciliği?

Have you ever sold a forgery?
Hiç taklit sattınız mı?

Cheque forgery, conviction.
Çek sahteciliği, mahkumiyet.

We need to pick up the forgery.
Sahtesini almamız lazım.

And Shorty? forgery and murder?
Kalpazanlık ve cinayet. Peki ya Bastıbacak?

How do you know it's a forgery?
Taklit olduğunu nereden biliyorsun?

Forgery and murder. And Shorty?
Kalpazanlık ve cinayet. Peki ya Bastıbacak?

Raymond Cutter Five years forgery.
Raymond Cutter 5 yıl kalpazanlık.

Forgery of official state papers, what is this?
Resmi evrak sahteciliği, nedir bu?

Bank fraud, theft, forgery.
Banka dolandırıcılığı, hırsızlık, kalpazanlık.

It's a forgery, you know. Well, that's up to the DA.
Sahte olduğunu biliyor musun? Başsavcılığa bağlı.

Let us say Burtrand did paint a forgery.
Diyelim ki Burtland sahtesini yaptı.

An expensive forgery, but a forgery nonetheless.
Pahalı bir taklit ama yine de taklit.

So he went to Stolberg and commissioned a forgery.
Sonra Stolberge gidip sahtesini yaptırmış.

Whether this skull is real or a forgery. The flame will help ascertain.
Alev, kafatasının gerçek mi, yoksa sahte mi olduğunu tespit edecektir.

You're wanted for burglary, robbery, forgery.
Bakayım Hırsızlıktan, soygundan, kalpazanlıktan.

The expert who analyzed the forgery said it was made using ink from the 1940s.
Sahtesini inceleyen uzmanlar 1940lardaki mürekkebin kullanıldığını söylemişti.

Mr Lightman goes to New York, paints the forgery.
Bay Lightman New Yorkta resmin sahtesini çizmiş.

Before I tried that, I would try bigamy, forgery, burglary, anything.
Bunu denemeden önce, çok eşliliği sahteciliği, hırsızlığı falan denerdim herhalde.

What if the theft of the Rembrandt was staged in order to sell an unsuspecting buyer a forgery?
Rembdrandtı bir alıcıya sahtesini satmak için çalmış olabilirler?

To say that the… the Trawniki card was a forgery is completely.
Trawniki kartının sahte olduğunu iddia etmek tamamen.

You have jumped to the conclusion that this note was a forgery.
Bu notun sahte olduğu kararına hemen varmıştınız.

Korfelt's facing a couple of years for forgery.
Korfelt kalpazanlıktan birkaç seneyle yargılanıyor.

Yes. Mr Bauer believes that the Cyprus audio is a forgery.
Bay Bauer, Kıbrıs kaydının sahte olduğuna inanıyor. Evet.

Mr Bauer believes that the Cyprus audio is a forgery. Yes.
Bay Bauer, Kıbrıs kaydının sahte olduğuna inanıyor. Evet.

They will try to confirm that this is the original, and not a forgery.
Bunun sahte değil gerçek olduğunu teyit edecekler.

He might be trying to launder the money from the forgery sales.
Sahte satışlardan kazanılan kara parayı aklamaya çalışıyor olabilirdi.

The flame will help ascertain whether this skull is real or a forgery.
Alev, kafatasının gerçek mi, yoksa sahte mi olduğunu tespit edecektir.