Examples of using Former associate in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Former associates.
Eski ortaklarım.Almost as if his former associate.
Former associate of Felix.
Yes, almost as if his former associate.
Evet. Eski ortağı tanınmasını istememiş gibi.Your former associate.
Eski yardımcın.What do you want? Is that any way to treat a former associate?
Ne istiyorsun? Eski ortağa böyle mi davranılır?Former associate of Nikita's.
Nikitanın eski iş arkadaşı.The wife of Osterberg's former associate was murdered.
Osterbergin eski ortağının eşi öldürüldü.A former associate of mine was feelin' himself.
Eski bir iş ortağım kendine fazla güvenme gafletinde bulundu.Is that any way to treat a former associate? What do you want?
Eski ortağa böyle mi davranılır? Ne istiyorsun?And you have been treating Rachel like shit. Your former associate.
Eski yardımcın. Üstelik Rachela bok gibi davrandın.The suspect, a former associate, is still at large.
Şüpheli, eski bir ortağı, hala aranıyor.What do you want? Is that any way to treat a former associate?
Eski ortağa böyle mi davranılır? Ne istiyorsun?Almost as if his former associate did not want him to be recognized.
Eski ortağı tanınmasını istememiş gibi.What do you want? Is that any way to treat a former associate?
İnsan eski meslektaşına böyle mi davranır? Ne istiyorsunuz?He's I.R.A. And a former associate of michael cahill.
Kendisi IRAdan ve Michael Cahillin eski ortaklarından.I'm from out of state… following up on the death of a Hank Greely, former associate of mine.
Your former associate, and you have been treating Rachel like shit.
Eski yardımcın. Üstelik Rachela bok gibi davrandın.Is that any way to treat a former associate? What do you want?
Ne istiyorsun? Eski ortağa böyle mi davranılır?A former associate of mine was feelin' himself.-It is.
Öyle. Eski bir iş ortağım kendine fazla güvenme gafletinde bulundu.Is that any way to treat a former associate? What do you want?
İnsan eski meslektaşına böyle mi davranır? Ne istiyorsunuz?Is a former associate of Lehnsherr's. We believe that this woman.
Bu kadının, Lehnsherrın eski ortağı olduğunu düşünüyoruz.Hank and Steve Gomez are working with a former associate of Walt's.
Hank ve Steve Gomez, Waltın eski bir yardımcısıyla çalışıyorlar.It is. A former associate of mine was feelin' himself.
Öyle. Eski bir iş ortağım kendine fazla güvenme gafletinde bulundu.Hamburg then chose Phil Clevenger, a former associate of Kai Krause, to design a new look for the application.
Bunun üzerine Hamburg, yeni bir görünüm yaratması için Kai Krauseın eski ortağı Phil Clevengerı seçti.Your former associate, Ms. Marci Stahl, recommends you very highly. And after reviewing the infamous Punisher trial, I would be foolish not to invite a talent like yourself onto our team.
Eski iş arkadaşın Bayan Marci Stahl seni çok övdü ve adı kötüye çıkmış Punisher duruşmasını inceledikten sonra senin gibi bir yeteneği ekibimize davet etmemem aptallık olur.Hamburg then chose Phil Clevenger, a former associate of Kai Krause's, to create a new look for the application.
Bunun üzerine Hamburg, yeni bir görünüm yaratması için Kai Krauseın eski ortağı Phil Clevengerı seçti.The former associate of Franjo Tudjman received a diploma in traffic engineering from Zagreb University's Transport Department, successfully passing four exams and submitting his final thesis in a week's time.
Franjo Tucmanın eski yardımcısı, bir hafta içinde dört sınavı başarıyla geçip final tezini sunarak Zagreb Üniversitesinin Ulaştırma Bölümünden trafik mühendisi diploması almıştı.Jian, meet Alex, former associate, and all-time pain in my ass.
Your former associate, and you have been treating Rachel like shit.
Senin eski yardımcın, ve sen Rachela bok gibi davranıyordun.
