Examples of using Former associate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Former associate of Felix.
Is send in your former associate Rachel Gibson.
שולחים מכרה שלך APO, רייצ'ל גיבסון.Former associates of my husband?
מקורבי לשעבר של בעל שלי?Bill Hammond… is another former associate of ours.
ביל האמונד. הוא עוד. שותפך הקודם שלנו.No, former associate of mine.
The wife of Osterberg's former associate was murdered.
A former associate of Nikita's.
שותפה לשעבר של ניקיטה.Hank and Steve Gomez are working with a former associate of Walt's.
האנק וסטיב גומז עובדים עם שותף לשעבר של וולט.A former associate of mine was feelin' himself.
עמית לשעבר שלי היה הרגשה שהולך להיות עצמו.Turns out our friend here works for a former associate of mine.
That was a former associate that works for the Colombians now.
זה היה עמית לשעבר שעובד עם הקולומביאנים עכשיו.Few months ago,I was forced to share confidential information…-… with a former associate.
לפני מספר חודשים, אולצתי לחלוק מידע חשאי עם עמיתה לשעבר.Your former associate, Ms. Marci Stahl, recommends you very highly.
שותפו לשעבר שלך, הגב 'מרסי סטאל, ממליץ מאוד אתה מאוד.And Smith said that the person who made that recording was a former associate of Bracken's.
וסמית אמר שהאדם שעשה את ההקלטה היה עמית לשעבר של בראקן.I came to discuss a former associate of mine who your team arrested along the way.
באתי לדון עמית לשעבר שלי שצוות שלך נעצר בדרך.The same Mike Frato whose car was blown up by your former associate, Art Sneperger.
אותו מייק פראטו שמכוניתו פוצצה בידי אחד ממכריך לשעבר, ארט סנפרגר.Hit friends, family, former associates, anybody who could harbor a fugitive.
הכה חברים, בני משפחה, מקורביו לשעבר, כל מי שעשוי להכיל עבריין נמלט.Dr. Harrold is the ADVANCE Professor of Computing and former associate dean of the College.
Harrold הוא פרופסור מראש המיחשוב ודיקן עמית לשעבר של המכללה.Mevlud Dudić- a former associate of his and dean of the International University in Novi Pazar- was elected mufti to replace him. Zukorlić. remained mufti of Sandžak.
Mevlud דודיץ- שותף לשעבר של שלו ודיקן האוניברסיטה הבינלאומית ב Novi Pazar- נבחר מופתיים להחליף אותו. Zukorlic. המופתי שנשאר Sandžak.An anonymous tipster claims every one of them's a former associate or competitor of Raymond Reddington.
טענה אנונימית טוען כל אחד מהם היה שותף לשעבר או המתחרה של ריימונד רדינגטון.Al Baghdadi wanted to change his location, wanted to leave the Syria-Iraq border butdid not know how to do it," the former associate said.
אל בגדדי רצה לשנות מיקום, רצה לצאת מגבול סוריה-עירק אבל לאידע איך לעשות זאת", סיפר המקורב לשעבר.We put together a list of former associates, some of whom are from the LA area.
אנחנו להרכיב רשימה של מקורבים לשעבר, חלקם מאזור לוס אנג'לס.Million will cover the costs of lawyers who defended Weinstein's former associates against the suits.
עוד 12 מיליון דולריכסו את עלות עורכי הדין שהגנו על שותפיו לשעבר של ויינשטיין מפני התביעות.The usual at first glance, but we need to go through every crime reported in this city, and see if any of them are committed by MS-13 members orone of Mr. Luna's former associates.
כרגיל, ממבט ראשוני, אבל עלינו לעבור על כל פשע שדווח בעיר ולראות אם אחד מהם בוצע בידי חברי אם-אס-13 אובידי אחד ממכריו לשעבר של מר לונה.He told me there was something out there the senatorwas afraid of… a recording made by a former associate to protect a recording in which Bracken admits to murder.
הוא אמר לי שיש משהו שהסנטורפוחד ממנו…. הקלטה שנעשתה על ידי שותף לשעבר כדי להגן… הקלטה שבה בראקן מודה ברצח.About $12 million will cover thecosts of lawyers who defended Mr. Weinstein's former associates against the suits.
עוד 12 מיליון דולריכסו את עלות עורכי הדין שהגנו על שותפיו לשעבר של ויינשטיין מפני התביעות.He told me there was something that the senatorwas afraid of… a recording made by a former associate to protect himself.
הוא אמר לי שיש משהו שהסנטורפוחד ממנו… הקלטה שנעשתה על ידי שותף לשעבר כדי להגן על עצמו.We believe that the link between radiofrequency(RF) radiation and tumors in male ratsis real,” says John Bucher, the former associate director of the U.S. National Toxicology Program(NTP).
אנו מאמינים שהקשר בין קרינת תדרי רדיו לגידולים בחולדות זכרים הואאמיתי" אומר ד"ר ג'ון בוכר, המנהל השותף הקודם של התוכנית הלאומית לטוקסיקולוגיה בארה"ב.
