What is the translation of " GATHERING INTEL " in Turkish?

• bilgi toplama
• istihbarat toplamaktır
• bilgi toplamaya

Examples of using Gathering intel in English and their translations into Turkish

Gathering Intel.
Bilgi toplama.

What are you doing? Gathering intel.
Bilgi toplama.- Ne yapıyorsun?

Gathering Intel.
Bilgi topluyordum.

Standard methods of gathering intel.
Bilgi toplamak için standart metotlar.

Just gathering intel.
İstihbarat topluyorum.

We were on PX7 for over 24 hours gathering intel.
Saatten fazla bir süre PX7de bilgi topladık.

Keep gathering intel.
Bilgi toplamaya devam et sen.

Which is what Bobbi and I have been doing… gathering intel.
Bizim de Bobbiyle yaptığımız şey buydu. Bilgi toplamak.

Gathering intel for a grand jury.
Büyük jüri için bilgi toplayacaksın.

Mostly just gathering Intel on a select.
Genelde sadece istihbarat toplayıp.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.
Bilgi toplama, biraz taktik destek vereceğiz sadece.

You have just been gathering intel, haven't you?
Sadece istihbarat topluyordun, değil mi?

I will spend a few weeks establishing a cover, gathering intel.
Bir kılıf oluşturmak, bilgi toplamak için birkaç hafta geçiririm.

For over 24 hours gathering intel. We were on PX7.
Saatten fazla bir süre PX7de bilgi topladık.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission? Come on.
Hadi ama. Bilgi toplama, biraz taktik destek vereceğiz sadece.

We will continue gathering intel on this side.
Biz de bu taraftan bilgi toplamaya devam edeceğiz.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission? Come on.
Bilgi toplama, biraz taktik destek vereceğiz sadece. Hadi ama.

Is that a yes? Mostly just gathering Intel on a select?
Genelde sadece istihbarat toplayıp… Evet mi yani?

Is about gathering intel, Captain. A big part of the CIA's job.
CIAin işinin büyük bir kısmı… istihbarat toplamaktır, Yüzbaşı.

A big part of the CIA's job is about gathering intel, Captain.
CIAin işinin büyük bir kısmı… istihbarat toplamaktır, Yüzbaşı.

You were gathering intel. For Operation Cobra?
Kobra Operasyonu için bilgi topluyordun, öyle değil mi?

I wanted to know what normal kids did. So I started gathering Intel.
Normal çocuklar ne yapar öğrenmek istiyordum, ben de bilgi toplamaya başladım.

A topflight alarm system. In gathering intel, little things can tell you a lot.
Bilgi toplamada, küçük şeyler, üstün alarm sistemleri… hakkında bir çok bilgi verir.

We need our teams out there gathering intel on the Ori threat… instead of sitting on their hands here, waiting for normal Gate operations to resume… and that won't be possible until this problem is dealt with.
Takımlarımızın düzgün giriş operasyonlarının başlamasını beklemektense Orila ilgili bilgi toplamalarına ihtiyacımız var. Bu sorun çözülene dek bu mümkün olmayacak.

The NSA spent the last ten years gathering Intel on American citizens.
NSA son 10 yılını Amerikan vatandaşları hakkında bilgi toplamaya harcadı.

Infiltrating a crew of local Trinitario gang members, gathering intel for a joint NYPD/DEA task force.
Yerel Trinitario çete üyelerinin bir tayfasına sızmak ve NYPD ve U.M.D. nin ortaklaşa çalışma kolu için istihbarat toplamak.

Set up a safe house, gather intel, and then what?
Sığınak hazırlayıp bilgi toplayacağız, peki sonra?

You're gonna help us gather intel.
Bize istihbarat toplamada yardım edeceksin.- Öyle mi?

Fitz and I will break in to missile defense and gather intel.
Fitz ve ben ise füze savunma sistemine girip bilgi toplayacağız.

Gather Intel for LAPD's hostage rescue team before their breach.
Operasyondan önce L.A. polisinin rehine birimi için bilgi toplayın.