What is the translation of " GET THROUGH TO HIM " in Turkish?

• onu ikna
• ona ulaşmaya
• ona ulaşın

Examples of using Get through to him in English and their translations into Turkish

Get through to him.
Ona ulaşın.

Did you get through to him?
Ona ulaşabildiniz mi?

Get through to him?
Ona ulaşabilmek mi?

Can you get through to him?
Onu ikna edebilir misin?

Get through to him.
Ona ulaşmaya çalışmıştım.

Because we will get through to him.
Çünkü ona ulaşacağız.

Get through to him, somehow.
Bir şekilde ulaş ona.

Maybe I will get through to him.
Belki de onu getirebilirim.

Get through to him. Yes, Mister Young!
Tabi Bay Young. Ona ulaşın.

Maybe I can get through to him.
Belki de onu ikna edebilirim.

We're trying to find his aunt right now, but we're hoping that maybe in the meantime you would be able to help us get through to him.
Şu an teyzesini bulmaya çalışıyoruz, ama bu arada ona ulaşmamıza yardımcı olmanızı umuyorduk.

I can get through to him.
Onu ikna edebilirim.

I need someone who can get through to him.
Onunla iletişim kurabilecek ona ulaşabilecek birine ihtiyacım var.

I can get through to him.
Onu iknâ edebilirim.

He's gonna be really defiant about it and kind of, I don't know, standoffish, but I really need you to persist and-- and get through to him.
Bu konuda oldukça sert, Ve biraz, bilemiyorum, ilgisiz. Ama senin gerçekten ısrar etmene ve onu-- ikna etmene ihtiyacım var.

We can still get through to him.
Hâlâ onunla iletişim kurabiliriz.

I can't get through to him. Has he texted you?
Sana hiç mesaj attı mı? Ona ulaşamıyorum.

I could hardly get through to him.
Anladım. Onunla çok zor anlaştım.

If anyone can get through to him, it's me.
Eğer birisi ona geçerse, o benim.

Someone had to get through to him.
Birinin onu halletmesi gerekiyordu.

If anyone can get through to him, it's you.
Onunla bağlantı kurabilecek biri varsa, o sensin.

The only way to get through to him.
Onun anlamasını sağlamanın tek yoluydu.

Perhaps you can get through to him, John?
Belki sen onu ikna edebilirsin, John?

Good luck getting through to him.
Ona alışmanda bol şanslar.

Finally someone got through to him.
Nihayet biri onu ikna etti.

I'm just having such a hard time getting through to him.
Ona ulaşmakta çok zorluk yaşıyorum.

It seems like there's no getting through to him.
Görünüşe göre ona ulaşmamız mümkün değil.

You got through to him? Kurapika?
Ona ulaşabildiniz mi de? Kurapika mı?

I guess something you said got through to him.
Tahminimce dediğin bir şey anlamasını sağladı.

We're not getting through to him. Not yet.
Henüz değil. Ona ulaşamıyoruz.